例文 (999件) |
すずへの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1137件
1.涼しい場所へ避難させる例文帳に追加
1. To take shelter in cooler areas. - 厚生労働省
スズまたはスズ合金めっきの変色除去・防止剤例文帳に追加
AGENT FOR REMOVING/PREVENTING DISCOLORATION OF PLATED TIN OR TIN ALLOY FILM - 特許庁
入内雀(にゅうないすずめ)または実方雀(さねかたすずめ)とは、平安時代の歌人である藤原実方の伝承にある怪鳥。例文帳に追加
Nyunaisuzume (Russet Sparrow) or Sanekatasuzume is a mysterious bird appearing in legend of FUJIWARA no Sanekata, a poet in the Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
スズ片をたたいて平らにする.例文帳に追加
hammer a piece of tin flat - 研究社 新英和中辞典
蛇に見込まれた雀のよう例文帳に追加
He is a sparrow fascinated by a snake. - 斎藤和英大辞典
石川県珠洲市周辺。例文帳に追加
They are from the area around Suzu City, Ishikawa Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鈴木泉三郎(すずきせんざぶろう、1893年5月10日-1924年10月6日)は、日本の劇作家、編集者である。例文帳に追加
Senzaburo SUZUKI (born on May 10, 1893 and passed away on October 6, 1924) was a Japanese playwrite and editor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
スズキ科の標準属:ほとんどが小型の太平洋産スズキ類例文帳に追加
type genus of the Serranidae: mostly small Pacific sea basses - 日本語WordNet
硯屏という,硯のそばに立てて埃を防ぐ衝立例文帳に追加
a screen that is placed close to an inkstone to protect the inkstone from dust, called a {'kenbyou'} - EDR日英対訳辞書
そのすずりの破片は長さ6センチ,幅4.3センチ,厚さ6ミリである。例文帳に追加
The inkstone piece is 6 centimeters long, 4.3 centimeters wide and 6 millimeters thick. - 浜島書店 Catch a Wave
(f)高温廻し溶接を経て錫ペースト5は熔けて錫錠6になる。例文帳に追加
(f) The tin paste is melted into a tin piece through boxing welding at high temperatures. - 特許庁
錫めっき鋼帯の製造方法および水平型錫めっきセル例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING TINNED STEEL STRIP AND HORIZONTAL TINNING CELL - 特許庁
あなたはこの案件を鈴木さんへ確認してください。例文帳に追加
Please confirm that matter with Suzuki. - Weblio Email例文集
夏休みは涼しいところへキャンプに行く予定です。例文帳に追加
I plan to go camping in a cooler place during the summer vacation. - 時事英語例文集
暑い日本を離れて涼しい国へ行きたいです。例文帳に追加
I want to leave hot Japan and go to a cooler country. - 時事英語例文集
涼みがてら公園へ行って来た例文帳に追加
I have been to the park by way of airing. - 斎藤和英大辞典
錫めっき液へのSnイオン補給方法例文帳に追加
Sn ION REPLENISHMENT METHOD TO TIN PLATING LIQUID - 特許庁
非常に冷えた温度での粉状の灰色のスズへの普通の白いスズの転換例文帳に追加
the transformation of ordinary white tin into powdery grey tin at very cold temperatures - 日本語WordNet
マグネシウム合金へのすずめっき方法及びマグネシウム合金のエッチング液例文帳に追加
TINNING METHOD TO MAGNESIUM ALLOY, AND ETCHING LIQUID FOR MAGNESIUM ALLOY - 特許庁
硯の魂(すずりのたましい)または硯の精(すずりのせい)は、鳥山石燕の妖怪画集『今昔百鬼拾遺』にある付喪神(器物が変化して生まれた妖怪)の一つ。例文帳に追加
Suzuri no tamashii' or 'suzuri no sei' is one of 'tsukumogami' (a type of Japanese spirits that originate in items or artifacts that have reached their 100th birthday and become alive) as described in "Konjaku Hyakki Shui" (literally, Supplement to The Hundred Demons from the Present and the Past), a yokai (Japanese ghosts, spirits, spooks and monsters) art collection book or supernatural bestiary by Sekien TORIYAMA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
どうも鈴木さん、返事遅くなりすみません。例文帳に追加
Hi Mr Suzuki, I'm sorry for the late reply. - Weblio Email例文集
涼しい部屋でのんびりするのが良いと思います。例文帳に追加
I think it would be nice to take it easy in a cool room. - Weblio Email例文集
涼しい部屋でのんびりするのが良いです。例文帳に追加
Taking it easy in a cool room is nice. - Weblio Email例文集
その部屋の中は涼しいに違いない。例文帳に追加
The inside of that room is definitely cool. - Weblio Email例文集
冷房のおかげでこの部屋は涼しい。例文帳に追加
Thanks to the air conditioner, this room is cool. - Weblio Email例文集
鈴木さんはそれには変更が必要と判断した。例文帳に追加
Ms. Suzuki decided that it needs a change. - Weblio Email例文集
表面にスズの薄片を張り付けた木地蒔絵例文帳に追加
wooden lacquer that is covered with a thin piece of tin on its surface - EDR日英対訳辞書
図2に,硝化速度の変化・対・時間のプロットを示す。例文帳に追加
Figure 2 shows a plot of changing nitrification rates versus time. - 英語論文検索例文集
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |