「すみだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

夏休みの間とても忙しかった。例文帳に追加

I was very busy during summer vacation.  - Weblio Email例文集

今日山田さんはお休みです。例文帳に追加

Mr. Yamada has the day off today.  - Weblio Email例文集

みんなあなたのことが大好きです。例文帳に追加

Everyone loves you.  - Weblio Email例文集

私はお休みを頂いております。例文帳に追加

I will take a vacation.  - Weblio Email例文集

私はお休みを頂きたいのですが？例文帳に追加

I would like to take a vacation.  - Weblio Email例文集

山田さんは今週お休みです。例文帳に追加

Yamada is on vacation this week.  - Weblio Email例文集

私達は次の段階に進みます。例文帳に追加

We'll progress to the next step.  - Weblio Email例文集

夏休みに仙台へ行きました。例文帳に追加

I went to Sendai for summer vacation.  - Weblio Email例文集

大学の春休みは2か月あります。例文帳に追加

My university spring break lasts two months. - 時事英語例文集

夏休みの宿題が終わってません。例文帳に追加

I haven't finished my summer homework. - 時事英語例文集

春休み期間に宿題は出ますか？例文帳に追加

Will I have any homework during spring break? - 時事英語例文集

彼女はスミスと密談中である.例文帳に追加

She's closeted with Smith.  - 研究社 新英和中辞典

隅田川は東京湾に注ぐ.例文帳に追加

The Sumida river discharges itself into Tokyo Bay.  - 研究社 新英和中辞典

14 ページの 3 行目まで進みました.例文帳に追加

We got (up) to page 14, line 3.  - 研究社 新和英中辞典

部屋の隅に本棚を置いた.例文帳に追加

I put a bookshelf in a corner of my room.  - 研究社 新和英中辞典

速やかにビルから避難して下さい.例文帳に追加

Please evacuate the building immediately.  - 研究社 新和英中辞典

中程へお進み下さい.例文帳に追加

〈車内のアナウンス〉 Move along (the car), please.  - 研究社 新和英中辞典

見習いの間は無給です.例文帳に追加

You will receive no pay [No salary will be paid] while you are on probation.  - 研究社 新和英中辞典

隅田川は東京湾に入る例文帳に追加

The Sumida falls into―empties into―the Bay of Tokyo.  - 斎藤和英大辞典

坂の中段で小休みした例文帳に追加

We took breath when half-way up the slope.  - 斎藤和英大辞典

隅田川が一丈出水した例文帳に追加

The Sumida has risen （by） 10 feet.  - 斎藤和英大辞典

隅田川は東京湾に注ぐ例文帳に追加

The Sumida empties into the Bay of Tokyo.  - 斎藤和英大辞典

身元を糺す例文帳に追加

to inquire into one's birth and parentage―（溺死者などなら）―prove one's identity―identify a corpse  - 斎藤和英大辞典

身をつめって思い出す例文帳に追加

to refresh one's memory―jog one's memory―fillip one's memory―touch up one's memory  - 斎藤和英大辞典

隅田川が一丈増水した例文帳に追加

The Sumida has risen （by） 10 feet.  - 斎藤和英大辞典

隅田川にまたがる橋はいくつもある例文帳に追加

Several bridges span the Sumida.  - 斎藤和英大辞典

女は隅田川へ身投げした例文帳に追加

She drowned herself in the Sumida―threw herself into the Sumida.  - 斎藤和英大辞典

店を開く、店を出す例文帳に追加

to open a shop―start a store―（開業するの意味なら）―set up in business―start a business  - 斎藤和英大辞典

坂の中断で中休みした例文帳に追加

We took breath when half-way up the slope.  - 斎藤和英大辞典

隅田河は東京湾に落ちる例文帳に追加

The Sumida empties into the Bay of Tokyo.  - 斎藤和英大辞典

身をつねって思い出す例文帳に追加

to refresh one's memory―jog one's memory―fillip one's memory―touch up one's memory  - 斎藤和英大辞典

彼は定まった住処が無い例文帳に追加

He has no fixed habitation.  - 斎藤和英大辞典

済みません、電話に出て下さい。例文帳に追加

Please answer the phone. - Tatoeba例文

どうぞ中ほどへお進み下さい。例文帳に追加

Pass down the car, please. - Tatoeba例文

会議を昼食の間休みにした。例文帳に追加

We adjourned the meeting for lunch. - Tatoeba例文

スミスさんは奥さんに先立たれた。例文帳に追加

Mr Smith was bereaved of his wife. - Tatoeba例文

スミスさんにつないで下さい。例文帳に追加

Please connect me with Mr Smith. - Tatoeba例文

で何を出す店やってるの？例文帳に追加

So, what do you serve at your restaurant? - Tatoeba例文

夏休みの間にそれをした。例文帳に追加

I did that during the summer holidays. - Tatoeba例文

休みの間は何もしなかったよ。例文帳に追加

I did nothing during the holidays. - Tatoeba例文

誰かが俺のジャケット、盗みやがった。例文帳に追加

Someone stole my jacket. - Tatoeba例文

普段、休みの日は何をしてるの？例文帳に追加

What do you usually do on holidays? - Tatoeba例文

青とスミレの間の色を持つさま例文帳に追加

having a color between blue and violet  - 日本語WordNet

三角形（大三角帆）の帆を備えて例文帳に追加

rigged with a triangular (lateen) sail  - 日本語WordNet

足をばたばたさせる、進み出す例文帳に追加

thrash about or strike out with the feet  - 日本語WordNet