例文 (999件) |
すみのうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 33591件
炭ボード及びその製造方法例文帳に追加
CARBON BOARD AND ITS PRODUCTION - 特許庁
三角おにぎりの製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF TRIANGULAR RICE BALL - 特許庁
走行車両のトランスミッション例文帳に追加
TRANSMISSION FOR TRAVELING VEHICLE - 特許庁
使用済核燃料の再処理装置例文帳に追加
トランスミッションの動作方法例文帳に追加
TRANSMISSION OPERATION METHOD - 特許庁
備長炭の消費量を少なくする。例文帳に追加
To reduce the consumption of Bincho charcoal. - 特許庁
車両用のトランスミッター装置例文帳に追加
TRANSMITTER DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁
炭シート及びその製造方法例文帳に追加
CARBON SHEET AND ITS PREPARATION - 特許庁
使用済核燃料の貯蔵キャスク例文帳に追加
STORAGE CASK OF SPENT NUCLEAR FUEL - 特許庁
出隅部材及びその製造方法例文帳に追加
PROJECTED CORNER MEMBER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
成形炭及びその製造方法例文帳に追加
BRIQUETTE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
三角スケールの製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF TRIANGLE SCALE - 特許庁
団長の隅(すみ)田(だ)川(がわ)浪(なみ)五(ご)郎(ろう)が第1号のパスポートを受け取った。例文帳に追加
The group's leader, Sumidagawa Namigoro, received a passport with serial number 1. - 浜島書店 Catch a Wave
炭マット材、炭マット材の製造方法、及び炭マット材の使用方法例文帳に追加
CHARCOAL MAT MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING CHARCOAL MAT MATERIAL, AND METHOD FOR USING CHARCOAL MAT MATERIAL - 特許庁
「地水火風空のうちより出し身のたどりて帰るもとのすみかに」例文帳に追加
I was born from the five elements (earth, water, fire, wind, and sky), and now I'm returning to my original place.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
垂木又は隅木の整列装置及び垂木又は隅木の整列器具並びに垂木又は隅木の整列方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD OF ALIGNING RAFTER AND HIP RAFTER AND ALIGNING INSTRUMENT OF RAFTER AND HIP RAFTER - 特許庁
十能という,炭火を運ぶ器例文帳に追加
in Japan, a container for transporting charcoal, called a fire shovel - EDR日英対訳辞書
使用済燃料収納装置例文帳に追加
SPENT FUEL STORAGE DEVICE - 特許庁
使用済燃料収納容器例文帳に追加
SPENT FUEL STORAGE CONTAINER - 特許庁
使用済核燃料収納容器例文帳に追加
基準墨の位置精度の監視システム、基準墨の位置精度の監視方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING POSITION ACCURACY OF REFERENCE BLACK INK - 特許庁
当初、正統派の臨済禅を伝えるという意味で「臨済正宗」や「臨済禅宗黄檗派」を名乗っていた。例文帳に追加
At the early stage it identified itself as the 'Rinzaisei sect' or 'Rinzaizen sect Obaku-ha,' implying that it transmitted Orthodox Rinzai Zen. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
炭素材接合体、炭素材接合体用接合材及び炭素材接合体の製造方法例文帳に追加
CARBON MATERIAL JOINT, JOINING MATERIAL FOR CARBON MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING CARBON MATERIAL JOINT - 特許庁
木質片炭の製造法及び木質片炭、その木質片炭を含有する肥料例文帳に追加
PREPARATION OF WOOD CHIP COAL, WOOD CHIP COAL AND FERTILIZER CONTAINING SAID WOOD CHIP COAL - 特許庁
墨の濃淡だけで描いた絵例文帳に追加
a painting using Chinese ink only - EDR日英対訳辞書
能ワキ隅田川の渡し守例文帳に追加
Noh waki (supporting role): Ferryman of Sumida-gawa River - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
妙にその言葉が耳に残ります例文帳に追加
Those words oddly stuck with me. - 京大-NICT 日英中基本文データ
天然ガス水和物の分解装置例文帳に追加
APPARATUS FOR DECOMPOSITION OF NATURAL GAS HYDRATE - 特許庁
熱延鋼帯のスキンパスミル例文帳に追加
SKIN-PASS MILL FOR HOT-ROLLED STEEL STRIP - 特許庁
使用済燃料格納容器例文帳に追加
SPENT FUEL CONTAINER - 特許庁
準備の進み具合はどうですか?例文帳に追加
How is the preparation coming along? - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |