「せきしょくいどう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

赤褐色の旧世界のアライグマのような肉食動物例文帳に追加

reddish-brown Old World raccoon-like carnivore  - 日本語WordNet

摩擦を解析する摺動解析方法、プログラム、摺動解析システムおよび接触解析方法例文帳に追加

SLIDE ANALYSIS METHOD, PROGRAM, SLIDE ANALYSIS SYSTEM AND CONTACT ANALYSIS METHOD FOR ANALYZING FRICTION - 特許庁

半導体集積回路および非接触型情報媒体例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND CONTACTLESS INFORMATION MEDIUM - 特許庁

半導体集積回路及び非接触型情報媒体例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND NONCONTACT INFORMATION MEDIUM - 特許庁

半導体集積回路装置及び非接触型ＩＣカード例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE AND NON-CONTACT IC CARD - 特許庁

半導体集積回路及び非接触ＩＣカード例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND NON-CONTACT IC CARD - 特許庁

陸地に住むが水中で繁殖する脊椎動物の綱例文帳に追加

the class of vertebrates that live on land but breed in water  - 日本語WordNet

教会堂の責任者である聖職者例文帳に追加

a clergyman in charge of a chapel  - 日本語WordNet

半導体集積回路装置及び非接触電子装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT APPARATUS AND NONCONTACT ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

半導体集積回路装置と非接触型電子装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE AND NONCONTACT TYPE ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

半導体集積回路装置および非接触型電子装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE AND NON-CONTACT ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

殻をもつ食用水棲無脊椎動物の肉（特に軟体動物や甲殻類）例文帳に追加

meat of edible aquatic invertebrate with a shell (especially a mollusk or crustacean)  - 日本語WordNet

学生食堂の責任者はだれですか.例文帳に追加

Who is in charge of the school cafeteria?  - 研究社 新和英中辞典

彼とは夕食会で同席した。例文帳に追加

I once sat at the same table with him at a dinner party. - Tatoeba例文

彼とは夕食会で同席した。例文帳に追加

I once sat at the same table with him at a dinner party.  - Tanaka Corpus

絹本著色夢窓疎石像（重要文化財）例文帳に追加

Color on silk portrait of Muso Soseki (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食用動物の脊髄除去方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING SPINAL MARROW OF EDIBLE ANIMAL - 特許庁

弾性部材４０は、可動接触子１２の振動により変形し、可動接触子１２の振動エネルギを蓄積した後に、振動エネルギを消費する。例文帳に追加

The elastic member 40 changes its shape by vibration of the movable contact 12, and consumes vibration energy after accumulating the vibration energy of the movable contact 12. - 特許庁

半導体集積回路、当該半導体集積回路を搭載した非接触型情報媒体、及び半導体集積回路の駆動方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, NONCONTACT TYPE INFORMATION MEDIUM MOUNTED WITH THE SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND METHOD FOR DRIVING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

人間を含む脊椎動物・無脊椎動物の消化管内や尿生殖路内に寄生する鞭毛虫類例文帳に追加

flagellates parasitic in alimentary or genitourinary tracts of vertebrates and invertebrates including humans  - 日本語WordNet

同一の特色に対して異なる特色名が用いられていても同一の特色として扱って、ページ記述言語のデータを解析する。例文帳に追加

To analyze data in a page description language by treating different characteristic names as one and the same characteristic even if the different characteristic names are used for the same characteristic. - 特許庁

筆記具のインキ外観色が黒に近くてもリフィルの外観色を筆跡の色と同系色に呈色可能とした筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a writing utensil capable of showing the appearance color of a refill as a color akin to the color of handwriting even if the ink appearance color of the writing utensil is near to black. - 特許庁

二　食堂の床面積は、食事の際の一人について、一平方メートル以上とすること。例文帳に追加

(ii) To ensure the floor area of the dining hall with 1 m2 or more per one dining worker.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

半導体集積回路装置およびそれを用いた非接触／接触電子装置ならびに携帯情報端末例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, NONCONTACT/CONTACT ELECTRONIC DEVICE USING THE SAME, AND MOBILE INFORMATION TERMINAL - 特許庁

一般的に土地に住んでいるが、水の中で繁殖している冷血脊椎動物例文帳に追加

cold-blooded vertebrate typically living on land but breeding in water  - 日本語WordNet

主に植物の堆積や動物の死骸に生長する水生菌例文帳に追加

aquatic fungi growing chiefly on plant debris and animal remains  - 日本語WordNet

半導体集積回路とこれを搭載した非接触型情報媒体例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND CONTACTLESS TYPE INFORMATION MEDIUM WITH IT MOUNTED - 特許庁

下等脊椎動物の尿であるか生殖システムの外部の開口部例文帳に追加

external opening of urinary or genital system of a lower vertebrate  - 日本語WordNet

氷河の移動による浸食あるいは堆積作用で作られた湖例文帳に追加

a lake formed by the melting of a glacier  - EDR日英対訳辞書

遺跡、名勝地、動植物および地質鉱物を「記念物」に含めている。例文帳に追加

Thus, ruins, places of scenic beauty, animals, plants, geological features and minerals are included in 'monuments.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体集積回路装置、非接触電子装置並びに携帯情報端末例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, NONCONTACT ELECTRONIC EQUIPMENT, AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL - 特許庁

半導体集積回路装置及びそれを用いた非接触電子装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE AND NONCONTACT ELECTRONIC DEVICE USING SAME - 特許庁

半導体集積回路装置及びそれを用いた非接触型電子装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE AND NON-CONTACT ELECTRONIC DEVICE USING IT - 特許庁

初期の時代に存在した植物や動物が化石化する過程例文帳に追加

the process of fossilizing a plant or animal that existed in some earlier age  - 日本語WordNet

懐石料理とは茶道の形式に則した食事の形式である。例文帳に追加

Kaiseki ryori is a form of meal which follows the manner of sado (Japanese tea ceremony).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体集積回路、無線タグ、および非接触型ＩＣカード例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, WIRELESS TAG AND NON- CONTACT IC CARD - 特許庁

非接触ＩＣタグを利用した店舗内顧客購買行動分析システム例文帳に追加

SYSTEM FOR ANALYZING PURCHASE BEHAVIOR OF CUSTOMER IN STORE USING NONCONTACT IC TAG - 特許庁

有用無脊椎動物を用いた資源循環型養殖残渣処理方法例文帳に追加

METHOD FOR RESOURCE-CIRCULATING TREATMENT OF CULTURE RESIDUE BY USING USEFUL INVERTEBRATE - 特許庁

本発明は、アニオン伝導性高分子電解質膜に触媒層が積層された触媒層−電解質膜積層体用の触媒層であって、該触媒層は触媒及びアニオン伝導性高分子電解質を含有し、該触媒が金属酸化物からなる、触媒層が提供される。例文帳に追加

This is a catalyst layer for a catalyst layer-electrolyte film laminate I in which the catalyst layers are laminated in an anion conductive polymer electrolyte film, and the catalyst layers contain a catalyst and an anion conductive polymer electrolyte, and constitutes the catalyst layer in which the catalyst is composed of metal oxide. - 特許庁

ウェーターの指揮と客の案内の責任者である食堂従業員例文帳に追加

a dining-room attendant who is in charge of the waiters and the seating of customers  - 日本語WordNet

ほとんどの脊椎動物の目の網膜錐体におけるスミレ色光色素例文帳に追加

a violet photopigment in the retinal cones of the eyes of most vertebrates  - 日本語WordNet

信号線と駆動集積回路の接触信頼度を確保する。例文帳に追加

To secure the contact reliability between a signal line and a driving integrated circuit. - 特許庁

亜鉛添加還元析出型銅触媒及びその製造方法例文帳に追加

ZINC-ADDED, REDUCED AND DEPOSITED COPPER CATALYST, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

児童の福祉と職業訓練関連の社会事業に責任を負う機関例文帳に追加

an administrative unit responsible for social work concerned with the welfare and vocational training of children  - 日本語WordNet

食事で気をつけていること夕食の同席者「衛生的な店を選ぶ」｢栄養バランス配慮」「規則正しい食事回数」がトップ３例文帳に追加

The top three are "I choose clean restaurants," "Care about nutritional balance of food"About 60% of the total eats dinner "with the entire family."  - 経済産業省