「ぜんしゅうよう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記ケースは、前記固定子及び前記回転子を収容する。例文帳に追加

The case stores the stator and the rotor. - 特許庁

被収容者全員が収容所から解放された。例文帳に追加

All the internees were set free from the camp.  - Weblio英語基本例文集

この靴は修繕が必要だ.例文帳に追加

These shoes need repairing.  - 研究社 新和英中辞典

この椅子は修繕する必要がある。例文帳に追加

This chair is in want of repair. - Tatoeba例文

この椅子は修繕する必要がある。例文帳に追加

This chair needs to be fixed. - Tatoeba例文

貴方の靴は修繕が必要だ。例文帳に追加

Your shoes want mending. - Tatoeba例文

同様なものの完全な集積例文帳に追加

a complete collection of similar things  - 日本語WordNet

使用人の全員に祝儀を出すこと例文帳に追加

the act of tipping all servants  - EDR日英対訳辞書

この椅子は修繕する必要がある。例文帳に追加

This chair is in want of repair.  - Tanaka Corpus

貴方の靴は修繕が必要だ。例文帳に追加

Your shoes want mending.  - Tanaka Corpus

大学全体の収容定員例文帳に追加

Total admission capacity of universities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

収容人数：200人（全席座席）例文帳に追加

Capacity: 200 (seats)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安全血液採集用毛細管例文帳に追加

SAFE CAPILLARY FOR BLOOD DRAWING - 特許庁

全周巻用ロールラベル例文帳に追加

ROLL LABEL FOR WINDING ON ENTIRE CIRCUMFERENCE - 特許庁

便臭改善作用組成物例文帳に追加

COMPOSITION HAVING FECES ODOR IMPROVING ACTION - 特許庁

移動撮影用全周カメラ装置例文帳に追加

ALL-AROUND CAMERA DEVICE FOR MOBILE PHOTOGRAPHING - 特許庁

全周締結用止水バンド例文帳に追加

WHOLE PERIPHERY FASTENING WATER STOP BAND - 特許庁

法令様式デジタル大全集例文帳に追加

DIGITAL COMPLETE COLLECTION OF LAW FORMATS - 特許庁

筒状部材全周溶接装置及び筒状部材全周溶接方法例文帳に追加

FULL-CIRCLED WELDING DEVICE FOR CYLINDRICAL MEMBER AND FULL-CIRCLED WELDING METHOD FOR CYLINDRICAL MEMBER - 特許庁

この最終集計は全容を示していなかった。例文帳に追加

The final tally did not tell the whole picture. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

部分集合は、要素の全部からなる集合を含む。例文帳に追加

The partial set includes a set constituted of the whole elements. - 特許庁

舗装補修修繕復旧用材料例文帳に追加

PAVEMENT MENDING, REPAIRING AND RESTORING MATERIAL - 特許庁

マンホール内作業用安全器具安全器具収納箱例文帳に追加

SAFE TOOL BOX FOR MANHOLE WORK - 特許庁

前記基板の上に収容孔が設置され、前記イメージセンサーチップは、前記収容孔を覆う。例文帳に追加

A storage hole is formed on the substrate, and the image sensor chip covers the storage hole. - 特許庁

前記接地部材は前記第２収納容器と一体に形成され前記第１収納容器と前記第２収納容器とを電気的に連結する。例文帳に追加

The grounding member is formed integrally with the second housing container and electrically connects the first housing container to the second housing container. - 特許庁

正規雇用・終身雇用・完全雇用例文帳に追加

Regular Employment, Lifetime Employment, Full Employment - 厚生労働省

その際、前記凹部１６は前記突部２２が収容されるように形成される。例文帳に追加

At that time, the recess 16 is formed so as to store the projection 22. - 特許庁

さらに、前記補修用セメント組成物や前記補修工法で補修したコンクリートである。例文帳に追加

Further, the concrete repaired by the cement composition for repair and the repair method is provided. - 特許庁

前記インキ収容管４を軸筒２の内部に収容する。例文帳に追加

The ink housing tube 4 is housed in a barrel 2. - 特許庁

前記インキ収容管４を軸筒２の内部に収容する。例文帳に追加

The ink receiving tube 4 is received in a barrel 2. - 特許庁

前記フレキシブルシート全体は、前記巻き手段の周りに巻くように前記スリーブ内に収納される。例文帳に追加

The entire flexible sheet is stored in the sleeve so as to surround the winding means. - 特許庁

基板２００を処理する基板処理部２０２と、前記基板が収容された収容容器１１０を複数収容する収容棚１０５と、前記収容棚に前記収容容器を搬入し、前記収容棚から搬出する収容容器搬送機構１１８と、前記収容棚を垂直方向に昇降する収容棚昇降機構と、を有する。例文帳に追加

The substrate processing apparatus comprises a substrate processing part 202 processing a substrate 200, a storage rack 105 in which a plurality of containers 110 each housing the substrate 200 are stored, a container transfer mechanism 118 transferring the container to and from the storage rack 105 and a storage rack lifting mechanism lifting the storage rack up and down in a vertical direction. - 特許庁

前記基板は、前記ハウジング内に収納されるように設けられている。例文帳に追加

The substrate is arranged to be stored in the housing. - 特許庁

前提条件調査用情報収集支援システム及び同情報収集支援プログラム例文帳に追加

SYSTEM AND PROGRAM FOR SUPPORTING COLLECTION OF INFORMATION FOR PREREQUISITE INVESTIGATION - 特許庁

彼女が就職できるよう最善を尽くします。例文帳に追加

I will do my absolute best so that she can get employment.  - Weblio Email例文集

私は彼に靴を修繕するように頼んだ。例文帳に追加

I asked him to mend my shoes. - Tatoeba例文

群衆が前進すると引き裂くような音を聞いた例文帳に追加

heard a rending roar as the crowd surged forward  - 日本語WordNet

前提条件か学習指導要領として、必要である例文帳に追加

required as a prior condition or course of study  - 日本語WordNet

周囲を全部とり囲むようにさせる例文帳に追加

to make something surround a circumference completely  - EDR日英対訳辞書

私は彼に靴を修繕するように頼んだ。例文帳に追加

I asked him to mend my shoes.  - Tanaka Corpus

telnet のセッションが終了した後、前述のようにtelnetd (8)例文帳に追加

After the telnet session ends, telnetd (8)  - JM

液体容器内に収容されている液体全体を攪拌する。例文帳に追加

To stir the whole liquid held in a liquid container. - 特許庁

墓前用収納容器の扉開閉機構例文帳に追加

DOOR OPENING/CLOSING MECHANISM OF STORAGE CONTAINER FOR USE IN FRONT OF TOMB - 特許庁

前記チューブ内に筆記用インキを収容する。例文帳に追加

The writing ink is charged in the transparent tube. - 特許庁

舗装の補修を簡単・迅速・安全に行えるようにする。例文帳に追加

To easily, rapidly and safely repair pavement. - 特許庁