「ぜんしゅ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

慈善修道女会.例文帳に追加

the Sisters of Mercy  - 研究社 新英和中辞典

彼は断然優秀だ.例文帳に追加

He's in a class of his own.  - 研究社 新英和中辞典

超然主義をとる例文帳に追加

to keep aloof from all parties  - 斎藤和英大辞典

道路を修繕する例文帳に追加

to repair a road  - 斎藤和英大辞典

御前を退出する例文帳に追加

to retire from the Imperial presence  - 斎藤和英大辞典

修繕はこっち持ち例文帳に追加

The repairs must be made at my own expense.  - 斎藤和英大辞典

家は修繕を要す例文帳に追加

The house wants repairing―（は英、米は）―needs repairing.  - 斎藤和英大辞典

船を修繕する例文帳に追加

to repair a ship―refit a ship  - 斎藤和英大辞典

道路を修繕する例文帳に追加

to repair a road―mend a road  - 斎藤和英大辞典

時計を修繕する例文帳に追加

to mend a watch  - 斎藤和英大辞典

時計を修繕にやった例文帳に追加

I am having my watch mended.  - 斎藤和英大辞典

御前を退出する例文帳に追加

to retire from the Imperial presence―withdraw from the Imperial presence  - 斎藤和英大辞典

禅を修業する例文帳に追加

to submit oneself to the Zen discipline  - 斎藤和英大辞典

人の前途を祝す例文帳に追加

to wish one a happy future  - 斎藤和英大辞典

四境粛然たり例文帳に追加

All is silence.  - 斎藤和英大辞典

前述参照のこと。例文帳に追加

See above. - Tatoeba例文

完全なウイルス粒子例文帳に追加

a complete viral particle  - 日本語WordNet

超自然の研究例文帳に追加

the study of the supernatural  - 日本語WordNet

ヒゼンダニの侵入例文帳に追加

infestation with itch mites  - 日本語WordNet

十二日節の前夜例文帳に追加

eve of Twelfth day  - 日本語WordNet

～の予防手段(安全保護)例文帳に追加

a safeguard against ～  - コンピューター用語辞典

以前に仕えた主人例文帳に追加

the master that one once served under  - EDR日英対訳辞書

自然に育った樹木例文帳に追加

a native tree  - EDR日英対訳辞書

前述の文章例文帳に追加

in a writing, a previously mentioned statement  - EDR日英対訳辞書

禅寺での昼食例文帳に追加

lunch in a Zen temple  - EDR日英対訳辞書

以前からの弊習例文帳に追加

a bad custom that has been maintained  - EDR日英対訳辞書

前衛的出版物例文帳に追加

an avant-garde publication  - EDR日英対訳辞書

禅の修行僧例文帳に追加

a priest of the Zen sect who is in his apprenticeship  - EDR日英対訳辞書

修繕することができる例文帳に追加

to be able to mend  - EDR日英対訳辞書

禅宗寺院で,便所例文帳に追加

a lavatory of Zen temple  - EDR日英対訳辞書

装備事前集積例文帳に追加

{Pre-Positioned Overseas Material Configurated to Unit Sets}  - EDR日英対訳辞書

立春の前日例文帳に追加

the day before the calendrical beginning of spring  - EDR日英対訳辞書

周囲全体にわたって例文帳に追加

all over the place  - EDR日英対訳辞書

禅宗の寺院例文帳に追加

in Buddhism, a temple of the Zen sect  - EDR日英対訳辞書

完全に修得する例文帳に追加

to learn thoroughly  - EDR日英対訳辞書

練習が完全をもたらす例文帳に追加

Practice makes perfect. - 英語ことわざ教訓辞典

修繕及びけい船例文帳に追加

Repair and Tagging  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例例 39-1全ノードの取得例文帳に追加

Get all nodes  - PEAR

呼吸は自然にまかせる。例文帳に追加

Breathe naturally.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

備前-源有宗女例文帳に追加

Bizen was the daughter of MINAMOTO no Arimune  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「大斎院前御集」例文帳に追加

Daisaiin saki no gyoshu'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は越前国守。例文帳に追加

His official court rank was Governer of Echizen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官途は主膳正。例文帳に追加

His official post was Shuzen no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

704年1月14日(旧暦)以前。例文帳に追加

Before January 14, 704  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全線で0.1M（≒0.16km）短縮。例文帳に追加

The line was shortened by 0.1M(≒0.16 km) overall.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス