「ぜんびぶん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

備前水母という動物例文帳に追加

an animal called {Rhopilema esculenta}  - EDR日英対訳辞書

仏前の灯火例文帳に追加

a fire before the tablet of a deceased person  - EDR日英対訳辞書

音響改善装置及び塗料並びに音響改善部品例文帳に追加

ACOUSTIC IMPROVEMENT DEVICE, PAINT, AND ACOUSTIC IMPROVEMENT PART - 特許庁

部品配膳台車を用いた部品配膳システム及び部品配膳方法例文帳に追加

PART SERVING SYSTEM AND PART SERVING METHOD USING PART SERVING DOLLY - 特許庁

全文検索システム、及び、その全文検索方法例文帳に追加

FULL TEXT RETRIEVAL SYSTEM AND FULL TEXT RETRIEVAL METHOD THEREFOR - 特許庁

全文検索システム及び全文検索プログラム例文帳に追加

SYSTEM AND PROGRAM FOR FULL TEXT RETRIEVAL - 特許庁

全文検索方法、全文検索装置、および、記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RETRIEVING WHOLE SENTENCE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

自然石ユニット及び自然石ユニット連結体及び自然石支持部材例文帳に追加

NATURAL STONE UNIT, NATURAL STONE UNIT CONNECTOR AND NATURAL STONE SUPPORT MEMBER - 特許庁

(芸者を)全員呼び集めて遊ぶ例文帳に追加

to call in all the Japanese geisha dancers  - EDR日英対訳辞書

自然文処理装置、自然言語処理方法及び自然文処理用プログラム例文帳に追加

NATURAL SENTENCE PROCESSOR, NATURAL SENTENCE PROCESSING METHOD AND NATURAL SENTENCE PROCESSING PROGRAM - 特許庁

安全バルブ及び安全バルブシステム例文帳に追加

SAFETY VALVE AND SAFETY VALVE SYSTEM - 特許庁

自然文処理装置及び自然文処理用プログラム例文帳に追加

NATURAL SENTENCE PROCESSOR AND NATURAL SENTENCE PROCESSING PROGRAM - 特許庁

自然石連結ブロックおよび自然石連結構造物例文帳に追加

NATURAL STONE CONNECTION BLOCK AND NATURAL STONE CONNECTION STRUCTURE - 特許庁

前方物体検出装置及び前方物体検出方法例文帳に追加

FORWARD OBJECT DETECTION DEVICE AND METHOD - 特許庁

前方物体検出装置及び前方物体検出方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING OBJECT IN FRONT - 特許庁

前方物体検出装置及び前方物体検出方法例文帳に追加

FRONT OBJECT SENSITIVE DEVICE AND METHOD - 特許庁

補剛部材および車体前部構造例文帳に追加

STIFFENING MEMBER, AND VEHICLE FRONT BODY STRUCTURE - 特許庁

窓１５６は、前端および前部、ならびに後端および後部を含む。例文帳に追加

The windows 156 include a front end and a front portion, and a rear end and a rear portion. - 特許庁

車両前部構造および車両前部組付方法例文帳に追加

VEHICLE FRONT STRUCTURE AND VEHICLE FRONT INSTALLATION METHOD - 特許庁

文書全文検索システム，文書全文検索方法および文書全文検索プログラム例文帳に追加

DOCUMENT FULL TEXT RETRIEVAL SYSTEM, DOCUMENT FULL TEXT RETRIEVAL METHOD AND DOCUMENT FULL TEXT RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁

前記プローブシート本体は、前記ブロックの前記支持面および前記段部に固着されている。例文帳に追加

The probe sheet body is fixed to the supporting surface and the stepped section of the block. - 特許庁

自然環境改善用ブロック製品及び浮設体、並びに自然環境改善方法例文帳に追加

BLOCK PRODUCT FOR IMPROVING NATURAL ENVIRONMENT AND FLOATING BODY, AND IMPROVING METHOD FOR NATURAL ENVIRONMENT - 特許庁

便秘及び肥満改善組成物例文帳に追加

OBSTIPATION AND OBESITY AMELIORATION COMPOSITION - 特許庁

置換ベンゼン化合物及びその用途例文帳に追加

SUBSTITUTED BENZENE AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

全文検索システム及び方法例文帳に追加

FULL-TEXT RETRIEVAL SYSTEM AND METHOD - 特許庁

部品配膳支援装置及び方法例文帳に追加

COMPONENT LAYOUT SUPPORT DEVICE AND METHOD - 特許庁

前処理装置及び金属分析装置例文帳に追加

PRETREATMENT EQUIPMENT AND METAL ANALYZER - 特許庁

安全帯及びその部品セット例文帳に追加

SAFETY BELT AND PART SET THEREOF - 特許庁

前記主体部、前記延伸部及び前記接続部が同一平面に位置するが、前記移行部及び前記屈曲部が別の平面に位置する。例文帳に追加

The body portion, the extending portion and the connection portion are positioned on the same plane, but the moving portion and the bent portion are positioned on a different plane. - 特許庁

車両前端部品及び車両前端構造例文帳に追加

VEHICLE FRONT-END PARTS AND VEHICLE FRONT-END STRUCTURE - 特許庁

全文検索方法及び全文検索システム並びに全文検索プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR FULL-TEXT RETRIEVAL AND RECORD MEDIUM RECORDING FULL-TEXT RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁

前記第１翻訳単位は前記原文の一部又は全部を具備し、前記第２翻訳単位は前記第１翻訳単位の一部又は全部である。例文帳に追加

The first translation unit includes a part or the whole of the original, and the second translation unit is a part or the whole of the first translation unit. - 特許庁

水産動植物の生育環境の保全及び改善例文帳に追加

Conservation and Improvement of Growing Environment for Aquatic Plants and Animals  - 日本法令外国語訳データベースシステム

マゼンタトナー及びマゼンタ用二成分系現像剤例文帳に追加

MAGENTA TONER AND TWO-COMPONENT DEVELOPER FOR MAGENTA - 特許庁

金属分析の前処理方法及び前処理装置例文帳に追加

PRETREATMENT METHOD AND PRETREATMENT APPARATUS FOR METAL ANALYSIS - 特許庁

安全空気タイヤ及び空気タイヤ用安全チューブ例文帳に追加

SAFETY PNEUMATIC TIRE AND PNEUMATIC TIRE SAFETY TUBE - 特許庁

法面保全緑化工法及び法面保全緑化構造物例文帳に追加

SLOPE MAINTENANCE GREENING METHOD AND SLOPE MAINTENANCE GREENING STRUCTURE - 特許庁

航空機の翼及び尾部の前縁例文帳に追加

LEADING EDGE FOR AIRCRAFT WING AND EMPENNAGE - 特許庁

安全タイヤおよび発泡性組成物例文帳に追加

SAFETY TIRE, AND FOAMING COMPOSITION - 特許庁

経口用肌改善剤、肌改善方法及び肌改善用食品組成物例文帳に追加

ORAL SKIN-IMPROVING AGENT, METHOD FOR IMPROVING SKIN AND FOOD COMPOSITION FOR IMPROVING SKIN - 特許庁

被分析ガスの前処理装置及び前処理方法例文帳に追加

PRETREATMENT DEVICE AND PRETREATMENT METHOD OF GAS TO BE ANALYZED - 特許庁

高脂血症改善及び高血糖改善食品例文帳に追加

FOOD FOR AMELIORATING HYPERLIPEMIA AND HYPERGLYCEMIA - 特許庁

分析試料の前処理装置及び前処理方法例文帳に追加

PRETREATMENT DEVICE OF ANALYZING SAMPLE AND PRETREATMENT METHOD USING IT - 特許庁

高脂血症改善剤、動脈硬化改善剤及び肝機能改善剤例文帳に追加

HYPERLIPEMIA REMEDY, ARTERIOSCLEROSIS REMEDY AND LIVER FUNCTION REMEDY - 特許庁

全粒豆腐及びその製造方法例文帳に追加

WHOLE-GRAIN TOFU AND ITS PRODUCTION - 特許庁