「ぜんびぶん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ホスファゼン混合物およびその樹脂組成物例文帳に追加

PHOSPHAZENE MIXTURE AND RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

ポリイミド前駆体樹脂組成物並びに物品例文帳に追加

POLYIMIDE PRECURSOR RESIN COMPOSITION AND ARTICLE - 特許庁

ポリイミド前駆体樹脂組成物及び物品例文帳に追加

POLYIMIDE PRECURSOR RESIN COMPOSITION AND ARTICLE - 特許庁

翼形部及び翼形部前縁を保護する方法例文帳に追加

AIRFOIL PART AND METHOD FOR PROTECTING AIRFOIL PART LEADING EDGE - 特許庁

ホスファゼンの混合物およびその樹脂組成物例文帳に追加

PHOSPHAZENE MIXTURE AND ITS RESIN COMPOSITION - 特許庁

新規なニッケル化合物及び前記化合物の使用例文帳に追加

NEW NICKEL COMPOUND AND USE OF THE COMPOUND - 特許庁

記録用マゼンタインク組成物、記録方法および記録物例文帳に追加

RECORDING MAGENTA INK COMPOSITION, RECORDING METHOD AND RECORDED MATTER - 特許庁

フェンダーブラケットおよび車体前部構造例文帳に追加

FENDER BRACKET AND VEHICLE BODY FRONT STRUCTURE - 特許庁

高脂血症及び肥満の予防改善用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR PREVENTING AND IMPROVING HYPERLIPEMIA AND OBESITY - 特許庁

ハウジングは、前部および後部を含む。例文帳に追加

The housing includes a front portion and a rear portion. - 特許庁

車体前部部品の取付け方法および取付け構造例文帳に追加

MOUNTING METHOD AND MOUNTING STRUCTURE FOR FRONT PARTS OF CAR BODY - 特許庁

自然な植物性有機物粉砕方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PULVERIZING NATURAL VEGETABLE ORGANIC SUBSTANCE - 特許庁

車体前部構造および連結部材例文帳に追加

VEHICLE BODY FRONT PART STRUCTURE AND CONNECTION MEMBER - 特許庁

部分的プレゼンス通知を行うシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING PARTIAL PRESENCE NOTIFICATION - 特許庁

分離膜の性能改善方法および装置並びにその方法により性能改善された分離膜例文帳に追加

PERFORMANCE IMPROVEMENT METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATION MEMBRANE AND SEPARATION MEMBRANE WITH IMPROVED PERFORMANCE BY THE METHOD - 特許庁

前眼部断面画像の解析方法及び前眼部撮影装置、その記録媒体およびそのプログラム例文帳に追加

METHOD OF ANALYZING SECTIONAL IMAGE OF ANTERIOR OCULAR SEGMENT AND APPARATUS OF PHOTOGRAPHING ANTERIOR OCULAR SEGMENT, RECORDING MEDIUM THEREOF AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

部品点数の低減および省スペース化を図ることのできるぜんまい装置およびこのぜんまい装置を備えた時計を提供することにある。例文帳に追加

To provide a spring device that can be reduced in the number of part items and can be saved in space, and a timepiece provided with the spring device. - 特許庁

前記データ生成部は、前記ブロックに含まれるデータ単位の列の生成に必要な前記アドレス及び前記第１のパリティを前記初期アドレス及び前記複数のフラグに基づいて生成し、前記複数のフラグ、並びに生成された前記アドレス及び前記第１のパリティから必要な部分を選択して、前記ブロックに含まれるデータ単位の列として前記パリティ生成部に出力する。例文帳に追加

The data generating part generates the address necessary for generation of the column of data units included in the block and the first parities based on the initial address and the plurality of flags, selects necessary portions from the plurality of flags, the generated address and the first parities, and outputs them to the parity generation part as a column of data units included in the block. - 特許庁

車両前部合わせ部構造及び車両前部合わせ部装着用ラバー部材例文帳に追加

VEHICLE FRONT DOUBLING PART STRUCTURE AND RUBBER MEMBER INSTALLED IN VEHICLE FRONT DOUBLING PART - 特許庁

安全関連回路部１及び非安全関連回路部２は、回路的に互いに分離されている。例文帳に追加

In the control system, a safety relation circuit part 1 and a non-safety relation circuit part 2 are mutually separated as circuits. - 特許庁

全域カメラ２０は、砂場Ｓ及び全外部標定１０を含む全域を撮影する。例文帳に追加

A whole region camera 20 photographs the whole region including a sandbox S and the whole external orientation 10. - 特許庁

前記パネルには、更に、前記蛍光体層及び前記支持部材を被覆する防湿保護層が含まれる。例文帳に追加

The panel further includes a damp-proof protective layer for covering the phosphor layer and the support member. - 特許庁

前記本体は前記誘電体、前記第１電極及び前記第２電極の外面をカバーし、前記第１電極及び前記第２電極の端部を部分的に露出する。例文帳に追加

The main body covers external surfaces of the first electrode and second electrode and partially exposes ends of the first electrode and second electrode. - 特許庁

前記バックプレートは、前記回路基板の前記第２面に固定された固定部を有し、該固定部から前記電子部品の外縁に沿うように延びた梁部と、該梁部とは反対側に前記固定部から延びた延部と、を含む。例文帳に追加

The back plates include fixing parts fixed to the second surface of the circuit board, and have: beam parts extended along the outer edges of the electronic components from the fixing parts; and extension parts extended toward the opposite sides of the beam parts from the fixing parts. - 特許庁

全方位蝶番およびこれを利用するマンホール屏風例文帳に追加

OMNIDIRECTIONAL HINGE AND MANHOLE FENCE USING THE SAME - 特許庁

皮脂分泌抑制剤およびニキビ改善用皮膚外用剤例文帳に追加

SEBUM SECRETION INHIBITOR AND SKIN EXTERNAL PREPARATION FOR AMELIORATING ACNE - 特許庁

皮膚改善剤及び美容健康用経口組成物例文帳に追加

SKIN IMPROVER AND ORAL COMPOSITION FOR COSMETIC AND HEALTH PURPOSES - 特許庁

皮膚改善剤及び美容健康用経口組成物例文帳に追加

SKIN AMELIORATING AGENT AND ORAL COMPOSITION FOR BEAUTY AND HEALTH - 特許庁

前記支持スタンドは、取付部及び支持部を備え、前記取付部は、主体部及び前記主体部と一体に連接される鉤部を備え、前記主体部と前記鉤部との間には、スロットが形成され、前記支持部の一端は、前記主体部に対して上下に開くことができるように連結される。例文帳に追加

The support stand comprises an attachment part and a support part, the attachment part comprises a main body part and a hook part integrally connected to the main body part, a slot is formed between the main body part and the hook part, and one end of the support part is coupled in a vertically openable manner to the main body part. - 特許庁

ブロック状構造物の健全度評価方法およびブロック状構造物の健全度評価装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATING SOUNDNESS DEGREE OF BLOCK-LIKE STRUCTURE - 特許庁

支持ブラケット１１は車体前後方向に延び、その前端部分にガイド部２８を有する。例文帳に追加

The support bracket 11 extends to the fore-and-aft direction of the car body and has a guide part 28 at the front end part. - 特許庁

前記樹脂体は、前記ＬＥＤチップを覆い、前記第１及び第２のリードフレームのそれぞれの上面、下面の一部及び端面の一部を覆い、前記下面の残部及び前記端面の残部を露出させる。例文帳に追加

The resin material covers the LED chip, and also part of the upper, lower, and edges of respective first and second leadframes, and exposes the rest of the lower surface and the rest of the edge. - 特許庁

前記硫化物はＺｎ、Ｃｅ及びＳで、前記酸化物はＳｉ及びＯで形成される。例文帳に追加

The sulfide is formed of Zn, Ce, and S and the oxide is formed of Si and O. - 特許庁

貯蔵室８１Ｂの前蓋部分８１Ｂ１を前傾開き動作が可能な扉８１Ｂｘで構成する。例文帳に追加

A front lid portion 81B1 of the storage chamber 81B is constituted of a forward-tiltable door 81Bx. - 特許庁

センサは文書の前縁及び後縁を検出する。例文帳に追加

A sensor detects the front and rear ends of the document. - 特許庁

そして、前記ドラムシャッタには、前記プロセスカートリッジを前記第１の位置で前記保持部材に保持させる際に、前記保持部材と係合して前記保護部を前記退避位置に移動させるための係合部１６ｂ１・１６ｂ２を設ける。例文帳に追加

The drum shutter includes engaging parts 16b1 and 16b2 for moving the protective part to the retracting position by engaging with the protective member when the process cartridge is held by the holding members in the first position. - 特許庁

全文検索装置、文書データの処理方法、全文検索方法、文書データの処理プログラム、全文検索プログラム及び記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR RETRIEVING FULL TEXT, METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING DOCUMENT DATA, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR RETRIVING FULL TEXT - 特許庁

安全針アセンブリは、針アセンブリ、遮蔽アセンブリおよび安全キャップを含む。例文帳に追加

A safety needle assembly comprises a needle assembly, a shielding assembly and a safety cap. - 特許庁

前記電極は、前記開口による開放領域の全域で前記基板を覆って配置され、前記パッドは、該パッドの下面で、前記電極及び前記保護膜の前記開口の縁部に結合されている。例文帳に追加

The electrode is placed to cover the substrate over the opening area by the aperture and the pad is coupled with the electrode and the edge of the aperture of the protection film under its lower side. - 特許庁

「preleukemia（前白血病）」、「smoldering leukemia（くすぶり型白血病）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called preleukemia and smoldering leukemia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ホスファゼン化合物、樹脂組成物及び成形体例文帳に追加

PHOSPHAZENE COMPOUND, RESIN COMPOSITION AND MOLDINGS - 特許庁

車両の歩行者保護アブソーバ及び車体前部構造例文帳に追加

PEDESTRIAN PROTECTION ABSORBER FOR VEHICLE AND VEHICLE BODY FRONT PART STRUCTURE - 特許庁

豚下痢症改善剤及び豚用飼料例文帳に追加

AMELIORATING AGENT FOR PIG DIARRHEA, AND FEEDSTUFF FOR PIG - 特許庁

操作用ノブ及び前記操作用ノブを用いた操作装置例文帳に追加

OPERATION KNOB AND OPERATIONAL DEVICE BASED THEREON - 特許庁

把手部付き包装袋及びその前駆体例文帳に追加

PACKAGING BAG WITH HANDLE AND PRECURSOR THEREOF - 特許庁