「そのようだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

だれもその真相は知らないようだ。例文帳に追加

It seems that no one knows the truth. - Tatoeba例文

だれもその真相は知らないようだ。例文帳に追加

It seems that no one knows the truth.  - Tanaka Corpus

「非常に残念だがそのようだね。例文帳に追加

"I am very much afraid that it is not.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

その日は土曜日だった。例文帳に追加

That day was a Saturday.  - Weblio Email例文集

その点, 彼も同様だ.例文帳に追加

That goes for him, too.  - 研究社 新和英中辞典

その点, 彼も同様だ.例文帳に追加

The same thing can be said of him.  - 研究社 新和英中辞典

その 2 倍が必要だ.例文帳に追加

I need twice as much (量) [many (数)].  - 研究社 新和英中辞典

その内容はこうだった。例文帳に追加

Its contents ran thus:  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

その内容は次のようなものだった。例文帳に追加

The content was as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誰もその真相を知らないようだ。例文帳に追加

It seems that no one knows the truth. - Tatoeba例文

そのような言い訳をしても無駄だ。例文帳に追加

It is no use making an excuse like that. - Tatoeba例文

誰もその真相を知らないようだ。例文帳に追加

It seems that no one knows the truth.  - Tanaka Corpus

そのような言い訳をしても無駄だ。例文帳に追加

It is no use making an excuse like that.  - Tanaka Corpus

まるで嘘のような話だ例文帳に追加

It is an incredible story.  - 斎藤和英大辞典

臍のように落ちくぼんだ例文帳に追加

depressed like a navel  - 日本語WordNet

その原因は当社にあるようだ。例文帳に追加

That cause rests with this company.  - Weblio Email例文集

その物語は面白いようだ。例文帳に追加

That story looks interesting.  - Weblio Email例文集

そのように修正してください。例文帳に追加

Please correct it in that way.  - Weblio Email例文集

そのような研究は非常に稀だ。例文帳に追加

That kind of research is extremely rare.  - Weblio Email例文集

その猫は喉が渇いていたようだ。例文帳に追加

It seems like that cat was thirsty.  - Weblio Email例文集

その実験は失敗したようだった。例文帳に追加

It seemed that experiment was a failure.  - Weblio Email例文集

その曲は賛美歌のようだ。例文帳に追加

That song is like a hymn.  - Weblio Email例文集

どうもその子は少し近視のようだ.例文帳に追加

The child is a little myopic, I'm afraid.  - 研究社 新英和中辞典

そのようなふるまいは愚の骨頂だ.例文帳に追加

Such behavior is the ultimate in idiocy.  - 研究社 新英和中辞典

その手紙を君だけに見せよう例文帳に追加

I will show the letter to you alone  - 斎藤和英大辞典

その手紙を君だけに見せよう例文帳に追加

The letter is intended for your eyes only.  - 斎藤和英大辞典

その人が死んだように触れた例文帳に追加

It was given out―noised abroad―blazed abroad―that the man was dead.  - 斎藤和英大辞典

その話はいつか聞いたようだ例文帳に追加

I have heard that story before.  - 斎藤和英大辞典

その光景は目前にみるようだ例文帳に追加

（I fancy）I see the scene before my eyes.  - 斎藤和英大辞典

私はその子をなだめようとした。例文帳に追加

I tried to soothe the child. - Tatoeba例文

その町は繁栄しているようだ。例文帳に追加

The town has an air of prosperity. - Tatoeba例文

その町は栄えているようだった。例文帳に追加

That town looked prosperous. - Tatoeba例文

その子供は眠っているようだ。例文帳に追加

He seems to be asleep. - Tatoeba例文

その魚はさけのような味だった。例文帳に追加

The fish tasted like salmon. - Tatoeba例文

そのみかんは中が腐っているようだ。例文帳に追加

The orange appears rotten inside. - Tatoeba例文

ではそのようにしてください。例文帳に追加

Ok then, please do it that way. - Tatoeba例文

その話は本当のようだな。例文帳に追加

The story sounds true. - Tatoeba例文

その試合は、散々な負けようだった例文帳に追加

the play was a dismal flop  - 日本語WordNet

「彼のけがはひどいの?」「そのようだ」例文帳に追加

“Is he injured badly?"“I fear so." - Eゲイト英和辞典

そのプールは形が鯨のようだ例文帳に追加

The swimming pool is like a whale in shape. - Eゲイト英和辞典

その夜は降るような星空だった例文帳に追加

The sky was full of stars that night. - Eゲイト英和辞典

そのラジオのようなものは何だい例文帳に追加

What's that radio thing? - Eゲイト英和辞典

そのようにしていただけますか？例文帳に追加

Could you arrange it accordingly? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その裁判は遅れたようだ。例文帳に追加

That trial seems to have been delayed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そのウイルスは消滅したようだ。例文帳に追加

The virus seems to vanish. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文