「その夜」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

その夜我々は大エビに舌鼓を打った。例文帳に追加

We banqueted on lobster that night.  - Tanaka Corpus

その夜、彼女はテントの中では寒さに震えた。例文帳に追加

Inside the tent that night she shivered with cold.  - Tanaka Corpus

その夜、彼女はコンサートへいった。例文帳に追加

She had gone to the concert that evening.  - Tanaka Corpus

その夜、空には雲がいっぱい出ていた。例文帳に追加

The sky was full of clouds that night.  - Tanaka Corpus

その泥棒は夜更かしすることに慣れている。例文帳に追加

The burglar is used to staying up late.  - Tanaka Corpus

その騒音のために、私は昨夜は眠れなかった。例文帳に追加

The noise kept me from sleeping last night.  - Tanaka Corpus

その赤ん坊は真夜中に目が覚めた。例文帳に追加

The baby woke up in the middle of the night.  - Tanaka Corpus

その赤ちゃんは昨夜は泣いてばかりいた。例文帳に追加

The baby did nothing but cry all last night.  - Tanaka Corpus

その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりだ。例文帳に追加

The baby did nothing but cry all last night.  - Tanaka Corpus

その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。例文帳に追加

The murderer was finally caught last night.  - Tanaka Corpus

そのパーティーは真夜中に終わった。例文帳に追加

The party came to an end at midnight.  - Tanaka Corpus

そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。例文帳に追加

The smell brought back memories of a night some years before.  - Tanaka Corpus

そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。例文帳に追加

In my anxiety to pass the test, I studied all night.  - Tanaka Corpus

そのショーは今夜の番組の大きな呼び物になる。例文帳に追加

The show will be a great feature of tonight's program.  - Tanaka Corpus

-人の500歳を1日1夜として、その寿命は5000歳例文帳に追加

- Its life duration is 5000 years old on the basis of a day and night being equal to 500 years for a human.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-人の600歳を1日1夜として、その寿命は6000歳例文帳に追加

- Its life duration is 6000 years on the basis of a day and night being equal to 600 years for a human.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-人の700歳を1日1夜として、その寿命は7000歳例文帳に追加

- Its life duration is 7000 years on the basis of a day and night being equal to 700 years for a human.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その夜は明石の御方の下に泊まった。例文帳に追加

He stayed with Lady Akashi that night.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その晩、僧は寺に一夜を籠ることにする。例文帳に追加

The monk decides to spend the night at the temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その夜、美しい娘が藤太を訪ねた。例文帳に追加

In the night of the same day, a beautiful girl visited Tota.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その夜，猫王がハルに礼を言いに現れる。例文帳に追加

That night the King of Cats arrives to thank Haru.  - 浜島書店 Catch a Wave

その区間は８月15日深夜に通行が再開された。例文帳に追加

The section reopened late on the night of Aug. 15.  - 浜島書店 Catch a Wave

その電気は，夜に使用するため，バッテリーに蓄えられた。例文帳に追加

The electricity was stored in batteries for use at night.  - 浜島書店 Catch a Wave

その博物館の展示物は夜毎動き出すのだ。例文帳に追加

Each night, the museum's exhibits come to life. - 浜島書店 Catch a Wave

常夜灯用遮光シ—トおよびその製造方法例文帳に追加

SHADING SHEET FOR NIGHT LIGHT AND MANUFACTURE OF THE SAME - 特許庁

常夜灯用シェ—ドおよびその製造方法例文帳に追加

ALL-NIGHT LAMP SHADE AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

夜光表示付手摺材およびその製造装置例文帳に追加

HANDRAIL MATERIAL WITH LUMINOUS DISPLAY, AND MANUFACTURING DEVICE THEREFOR - 特許庁

高輝度夜光性繊維及びその製造方法例文帳に追加

HIGHLY BRIGHT LUMINOUS FIBER AND ITS PRODUCTION - 特許庁

そしてその夜、北回帰線を横切った。例文帳に追加

in the small hours of the night, and crossed the Tropic of Cancer.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

その夜、列車はワルバ駐屯地の右側を通った。例文帳に追加

During the night Camp Walbach was passed on the left.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

その夜、ロミオは愛する妻とすごした。例文帳に追加

That night Romeo passed with his dear wife,  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

そのボートは、夜に島までやって来ました。例文帳に追加

It reached the island at night:  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

その夜、ゼウスはアガメムノーンに偽りの夢を見せた。例文帳に追加

That night Zeus sent a deceitful dream to Agamemnon.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

その夜、ギリシア軍はみんな希望に満ちていた。例文帳に追加

That night all the Greeks were full of hope,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

その夜に私は決定的な十字路にさしかかったのだ。例文帳に追加

That night I had come to the fatal cross-roads.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

２人はその夜起こった事件について語り始めた。例文帳に追加

and they began to talk over the adventures of the night,  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

「そのためにこそ、今夜ぼくはきたんだよ」例文帳に追加

"That's why I came over to-night."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

僕はそのバザーに土曜の夜行かせてほしいと頼んだ。例文帳に追加

I asked for leave to go to the bazaar on Saturday night.  - James Joyce『アラビー』

その夜以前、彼らの間に悪感情は決してなかった。例文帳に追加

There had never been any ill-feeling between them until that night.  - James Joyce『死者たち』

その夜、市は首都の仮面をつけていた。例文帳に追加

That night the city wore the mask of a capital.  - James Joyce『レースの後に』

その夜のさわぎは、それでおしまいだった。例文帳に追加

That was the end of the night's business.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

でもまだその夜の危険は去っていなかったのです。例文帳に追加

but the dangers of the night were not yet over,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

スライトリーでさえ、その夜はお話をしようとしました。例文帳に追加

Even Slightly tried to tell a story that night,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

その夜の仕事も、これで終わりというわけではありません。例文帳に追加

The night's work was not yet over,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

１５人はその夜に自分の罪を償いましたが、例文帳に追加

Fifteen paid the penalty for their crimes that night;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』