「その点で」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

いろいろな観点からその問題を検討できる。例文帳に追加

We can consider the problem from several standpoints.  - Tanaka Corpus

その際には、以下の点に留意すべきである。 3例文帳に追加

However, note the following: 3  - JM

はその時点でのerrnoに関連するエラーメッセージ文字列( strerror )例文帳に追加

will be replaced by the error message string strerror ( errno ).  - JM

その意義が大きく変わってきている点が重要である。例文帳に追加

The important thing is that the meaning changed significantly as above.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その場所は、現在の千本丸太町交差点付近である。例文帳に追加

This place is near the present-day Senbon Marutamachi intersection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安田元久の疑いはその点にも及んでいると思われる。例文帳に追加

Motohisa YASUDA's doubts probably stem from this issue.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その際の留意点は以下のとおりである。例文帳に追加

In that case, the following points should be noted:  - 金融庁

その際には、以下の点に留意が必要である。例文帳に追加

In such case, they should pay attention to the following points.  - 金融庁

その点について大臣はどのようにお考えでしょうか。例文帳に追加

What do you think in this regard?  - 金融庁

その原点が、やはり政権交代であった。例文帳に追加

The change of government was the origin of this initiative.  - 金融庁

その時の送球エラーで決勝点を挙げたのだ。例文帳に追加

A throwing error then allowed the winning run to score.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は４点を与え，日本は８－４でその試合に敗れた。例文帳に追加

He allowed four runs and Japan lost the game 8-4.  - 浜島書店 Catch a Wave

興南はその回だけで７点入れた。例文帳に追加

Konan got seven runs in that inning alone.  - 浜島書店 Catch a Wave

その時点でINACは15勝１分０敗の成績だった。例文帳に追加

At that point, INAC had a record of 15 wins, one draw and no losses.  - 浜島書店 Catch a Wave

両発明は、その余の点では一致する。例文帳に追加

And on other points, both inventions are identical.  - 特許庁

そして、その後でレーザー光源を点灯している。例文帳に追加

Subsequently, the laser light source is lighted. - 特許庁

無電極放電灯点灯装置及びその照明器具。例文帳に追加

ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP-LIGHTING DEVICE AND ITS LUMINAIRE - 特許庁

無電極放電灯点灯装置及びその照明器具例文帳に追加

ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP LIGHTING DEVICE, AND ITS LUMINAIRE - 特許庁

その点でＦＦ加熱と放射冷却が平衡する。例文帳に追加

The FF heating and radiation cooling are balanced at the point. - 特許庁

電磁継電器の接点構造並びにその製造方法例文帳に追加

CONTACT STRUCTURE OF ELECTROMAGNETIC RELAY AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

利用者はその地図上で所望の地点を指定する。例文帳に追加

The user designates the desired point on the map. - 特許庁

その接続点を一方がAで、もう一方をA’とする。例文帳に追加

One end of the connected point is A and the other is A'. - 特許庁

肘当てを２点で支持し、その支持強度を高める。例文帳に追加

To enhance the supporting strength by supporting an arm at two points. - 特許庁

等電点電気泳動ゲルチップ及びその使用方法例文帳に追加

ISOELECTRIC POINT ELECTROPHORESIS GEL CHIP AND METHOD OF USING THE SAME - 特許庁

放電灯点灯装置およびそのシミュレーションモデル例文帳に追加

DISCHARGE LAMP LIGHTING DEVICE AND SIMULATION MODEL THEREFOR - 特許庁

また、その焦点を使用者の手で操作可能にする。例文帳に追加

The focal point can be manually operated by a user. - 特許庁

第１復号部は、その成功点Ａ５まで復号を行う。例文帳に追加

The first decoder performs decoding to successful point A5. - 特許庁

無接点データ伝送システムとその動作方法例文帳に追加

CONTACTLESS DATA TRANSMISSION SYSTEM AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁

無接点充電システム及びその充電制御方法例文帳に追加

CONTACTLESS CHARGE SYSTEM AND CHARGE CONTROLLING METHOD THEREFOR - 特許庁

無電極放電灯点灯装置及びその照明器具例文帳に追加

ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP LIGHTING DEVICE AND ILLUMINATION FIXTURE THEREOF - 特許庁

無停電電源装置およびその保守点検方法例文帳に追加

UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY AND METHOD FOR MAINTENANCE AND INSPECTION THEREOF - 特許庁

電極および電気接点とその製法例文帳に追加

ELECTRODE, ELECTRICAL CONTACT, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

そのため、点加算を高速に行うことができる。例文帳に追加

Thus, the point addition can be performed at high speed. - 特許庁

その主な利点は利用可能な作業体積の増加である。例文帳に追加

The main advantage is increase in available working volume. - 特許庁

その内容は次の４点に集約できる。例文帳に追加

The content of the revisions can be summarized in the following four points. - 経済産業省

ここでは、その点をもう少し掘り下げてみよう。例文帳に追加

This will now be examined in more depth. - 経済産業省

その決算がすべての点で一致したなら、こう言うこと。例文帳に追加

If their accounts tallied in every point to say:  - James Joyce『恩寵』

「この時点であなたはその紳士と婚約していましたか？」例文帳に追加

"Were you engaged to the gentleman at this time?"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

その点は、ご容赦願って最後まで我慢してください。例文帳に追加

and I therefore crave your gracious patience to the end.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

というのは、その点では僕らの利害は一致していたからだ。例文帳に追加

since in that our interests jumped together,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

最終的に、複数の評価手段がその持ち点の範囲内で採点した得点と、それらを合わせた総合得点を表示する。例文帳に追加

Finally, points scored by the plurality of evaluating means within the ranges of their points and the total points of them are displayed. - 特許庁

画像データは、所定のルートにおける出発地点、経由地点および目的地点について、その地点を説明するための画像データとする。例文帳に追加

The image data is image data on a starting point, via point, and destination point in a predetermined route for explaining the points. - 特許庁

その特徴点は、白線特徴点と分岐特徴点と行き止まり障害物特徴点とを含んでいる。例文帳に追加

The characteristic points include a white line characteristic point, a branch characteristic point and a dead end obstruction characteristic point. - 特許庁

その上、部品点数も削減できるので、容易に製造することができるという利点もある。例文帳に追加

Moreover, as the number of components can be reduced, this is advantageous for easy manufacture. - 特許庁

点火時期演算手段６４で運転状態から決まる基本点火時期と点火遅角量とに基づいて最終点火時期を求め、その最終点火時期に応じて点火駆動手段６５を駆動して点火を実行する。例文帳に追加

A final ignition timing is found according to a basic ignition timing which is determined by the operating conditions and the ignition timing lag amount, by an ignition timing arithmetic means 64 and ignition driving means 65 is driven according to the final ignition timing to carry out ignition. - 特許庁