「そんた」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

私はそんな日本が大好きです。例文帳に追加

I love that about Japan.  - Weblio Email例文集

私はそんな祖母が大好きです。例文帳に追加

That's what I love about my grandmother.  - Weblio Email例文集

私はそんな状況が嫌だ。例文帳に追加

I hate that kind of situation.  - Weblio Email例文集

私は彼のそんな一面も好きです。例文帳に追加

I like that side of him too. - Weblio Email例文集

私はそれがそんなに好きではない。例文帳に追加

I don't like it that much. - Weblio Email例文集

私はそんなに英文が書けない。例文帳に追加

I can't write English sentences that much. - Weblio Email例文集

私はそんな彼に憧れています。例文帳に追加

I yearn for him. - Weblio Email例文集

そんな彼の姿は滑稽です。例文帳に追加

Seeing him like that is comical. - Weblio Email例文集

私はそんなことするのは嫌です。例文帳に追加

I don't like doing those kinds of things. - Weblio Email例文集

私はそんなことするのは嫌です。例文帳に追加

I don't want to do those sorts of things. - Weblio Email例文集

私はそんなにお金を持っていません。例文帳に追加

I'm not that rich. - Weblio Email例文集

私はそんなのは嫌だです。例文帳に追加

I don't like that kind of thing. - Weblio Email例文集

私はそんなに子供ではない。例文帳に追加

I am not that much of a child. - Weblio Email例文集

私はそんなに年寄りじゃない。例文帳に追加

I am not that old. - Weblio Email例文集

そんなことは絶対にない。例文帳に追加

That kind of thing never happens. - Weblio Email例文集

私はそんなにお腹が空いていない。例文帳に追加

I am not that hungry. - Weblio Email例文集

彼はそんなに働くべきではない。例文帳に追加

He shouldn't work that much. - Weblio Email例文集

そんなこと私が知るものか!例文帳に追加

(I'm) blessed [blest] if I know!  - 研究社 新英和中辞典

そんなこと私には何でもないことだ.例文帳に追加

That's a cinch for me.  - 研究社 新英和中辞典

それはもうけ物だ; そんなことは簡単だ.例文帳に追加

It's a gift.  - 研究社 新英和中辞典

そんな事は絶対にしない.例文帳に追加

I'll do nothing of the kind.  - 研究社 新英和中辞典

値段はそんなに高くない.例文帳に追加

The price is not very high.  - 研究社 新英和中辞典

私をそんなにじろじろ見ないでくれ.例文帳に追加

Don't stare at me like that.  - 研究社 新英和中辞典

そんなもの役に立つものか.例文帳に追加

A fat lot of use [good] that will be [do]!  - 研究社 新英和中辞典

そんな態度をとり続けるのはよせ.例文帳に追加

Don't go on like that.  - 研究社 新英和中辞典

絶対そんなことはしないぞ.例文帳に追加

I'll be damned if I('ll) do such a thing.  - 研究社 新英和中辞典

二度とそんな下手な芝居を打つな.例文帳に追加

Don't ever pull a stunt like that again.  - 研究社 新英和中辞典

そんな絵は私には興味がない.例文帳に追加

That sort of picture does not interest [appeal to] me.  - 研究社 新和英中辞典

そんな絵は私には興味がない.例文帳に追加

I've no interest in paintings like that [of that sort].  - 研究社 新和英中辞典

そんな言い方をしては少し酷だよ.例文帳に追加

That's putting it a bit too strong.  - 研究社 新和英中辞典

そんな言い方をしては少し酷だよ.例文帳に追加

I wouldn't put it quite like that.  - 研究社 新和英中辞典

私の欲しいのはそんなんじゃない.例文帳に追加

That isn't what I want.  - 研究社 新和英中辞典

そんな無茶な高望みはよせ.例文帳に追加

Don't be so unreasonably ambitious.  - 研究社 新和英中辞典

そんな無茶な高望みはよせ.例文帳に追加

Give up such an unattainable hope.  - 研究社 新和英中辞典

そんなことは断じて致しません.例文帳に追加

I will never do such a thing (in any circumstances).  - 研究社 新和英中辞典

そんなことは私には我慢できない.例文帳に追加

It is more than I can bear.  - 研究社 新和英中辞典

そんなことはとても期待できない.例文帳に追加

Such a thing is hardly to be expected.  - 研究社 新和英中辞典

私ってそんな人間なのよ.例文帳に追加

That's how I am.  - 研究社 新和英中辞典

私ってそんな人間なのよ.例文帳に追加

I'm like that.  - 研究社 新和英中辞典

まあ, 大体そんなところだ.例文帳に追加

That's about the size of it.  - 研究社 新和英中辞典

そんなやり方ではだめだ.例文帳に追加

That is not the way to do it.  - 研究社 新和英中辞典

そんなに簡単じゃないんだよ.例文帳に追加

It is not so simple, I tell you.  - 研究社 新和英中辞典

この語にはそんな意味は無い例文帳に追加

The word does not convey such a meaning.  - 斎藤和英大辞典

そんなことを言うと痛い目に逢うぞ例文帳に追加

You shall smart for it.  - 斎藤和英大辞典

そんなことをすると後腹が痛む例文帳に追加

There will be the devil to pay  - 斎藤和英大辞典