「ぞうしがや」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

山田鈴ケ尾、山田林、山田高尾、下山田地蔵山町、山田嵐山町例文帳に追加

Yamada Suzugao, Yamada Hayashi, Yamada Takao, Shimoyamada Jizoyama-cho, Yamada Arashiyama-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

色や像などがはっきりしなくなる例文帳に追加

of colors and figures, to become blurred  - EDR日英対訳辞書

膵臓癌診断用試薬例文帳に追加

REAGENT FOR DIAGNOSING PANCREAS CANCER - 特許庁

墓地は雑司ヶ谷霊園。例文帳に追加

Juntaro's grave is in Zoshigaya reien (cemetery).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像診断用薬剤例文帳に追加

DIAGNOSTIC IMAGING AGENT - 特許庁

やや在庫が増加傾向を示した例文帳に追加

A tendency for a slight increase in stock was seen.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

画像-5：『百物語さらやし記』（ひゃくものがたりさらやしき）　『百物語』のうち、皿屋敷。例文帳に追加

Picture 5: "Sarayashiki of Hyakumonogatari."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臓器や組織に液体を流すこと。例文帳に追加

bathing an organ or tissue with a fluid.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

信徒は少ないがやや増加の傾向もある。例文帳に追加

The number of believers is small, but tends to modestly increase.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水やガスや油などを貯蔵しておく大きな容器例文帳に追加

a big container for holding water, gas or oil  - EDR日英対訳辞書

市山七蔵→瀬川七蔵→市山七蔵→瀬川乙女→初代瀬川如皐例文帳に追加

Shichizo ICHIYAMA > Shichizo SEGAWA > Shichizo ICHIYAMA > Otome SEGAWA > Joko SEGAWA the first  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像集約装置及び画像集約プログラム例文帳に追加

IMAGE AGGREGATION DEVICE AND IMAGE AGGREGATION PROGRAM - 特許庁

原稿画像集約装置および原稿画像集約方法例文帳に追加

ORIGINAL IMAGE COLLECTING DEVICE, AND ORIGINAL IMAGE COLLECTING METHOD - 特許庁

撮像装置の製造時や撮影時に撮像画像の収差やシェーディングを補正する。例文帳に追加

To provide a correcting method of the aberration or shading of a pick-up image upon the manufacturing of an imaging device or photographing. - 特許庁

身体構造や部分の細長いくぼみや溝例文帳に追加

any furrow or channel on a bodily structure or part  - 日本語WordNet

造兵司の造工戸や主鷹司の鷹戸などがある。例文帳に追加

Examples of Zakko included Zoukobe of Zoheishi and Takabe of Shuyoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像の種類に関わらず、見やすい画像を表示する。例文帳に追加

To display easily visible images regardless to the kinds of images. - 特許庁

心臓が破れてしまうと思いました。例文帳に追加

I thought the heart must burst.  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

撮像画像全体見やすさ補正部１７は，人が見やすい明るさになるように撮像画像の明るさを補正し，その撮像画像を出力する。例文帳に追加

A whole taken image view correcting portion 17 corrects brightness of the taken image so that the brightness becomes one easily viewable, and outputs its taken image. - 特許庁

尊敬する人の木像や画像を安置した堂例文帳に追加

in Japan, a shrine in which the wooden statue or the portrait of a respected person is installed  - EDR日英対訳辞書

裸体を表現した彫像や画像例文帳に追加

a statue or portrait that expresses a naked body  - EDR日英対訳辞書

肖像画は山口県立山口博物館所蔵例文帳に追加

His portrait is owned by Yamaguchi Prefectural Yamaguchi Museum.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動画像に対する画像補正や画像編集を適切に行う。例文帳に追加

To appropriately perform image correction or image editing for moving image. - 特許庁

遠く離れた臓器（肝臓や肺など）に転移している膵臓のがん。例文帳に追加

cancer of the pancreas in which the cancer has spread to distant organs (such as the liver or lungs).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

撮像画像から、ボケ量及びブレ量を把握しやすい画像を得ること。例文帳に追加

To obtain an image that facilitates grasping of dimming quantity and blurring quantity from a captured image. - 特許庁

さや管向け推進管の製造方法、さや管向け推進管製造型枠およびさや管向け推進管例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PROPULSIVE TUBE FOR SHEATHING TUBE, FORM THEREFOR AND PROPULSIVE TUBE FOR SHEATHING TUBE - 特許庁

保蔵処理をした葉をはがす例文帳に追加

strip the cured leaves from  - 日本語WordNet

東山寺像（兵庫県淡路市）像木造、平安時代例文帳に追加

The statue of Tosan-ji Temple (Awaji City, Hyogo Prefecture) - wooden statue, Kamakura period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地蔵院には頼之の法体の肖像画や木像、頼之夫人の肖像画も所蔵されている。例文帳に追加

The collection at Jizo-in Temple includes a portrait and wooden statue of Yoriyuki in Buddhist monk attire, and a portrait of his wife.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顧客による画像の改ざんや誤った画像処理を防止する。例文帳に追加

To provide an image forming device that can prevent falsification of an image and erroneous image processing by a customer. - 特許庁

脳が活動を停止しても心臓や他の臓器が機能している。例文帳に追加

The brain ceases activity but the heart and other organs are still working. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

写真の画面が,露出過度や現像失敗などのためにぼやけること例文帳に追加

the condition in which a photograph is blurred by overexposure or unsuccessful development  - EDR日英対訳辞書

写真の画面が,露出過度や現像失敗などのためにぼやける例文帳に追加

of a photo, to be fogged because of overexposure or a failure in developing  - EDR日英対訳辞書

表示画像出力装置１００は動画像や静止画像を表示画像として出力する。例文帳に追加

A display image output device 100 outputs a moving image and a still image as a display image. - 特許庁

安(あ)倍(べ)首相が内閣を改造例文帳に追加

Prime Minister Abe Reshuffles Cabinet - 浜島書店 Catch a Wave

防水シート仕上がり屋根構造例文帳に追加

WATERPROOF SHEET FINISHED ROOF STRUCTURE - 特許庁

七宝焼眼球片を用いて作られた仏像や仏像画例文帳に追加

BUDDHA STATUE FORMED BY USING CLOISONNE WARE EYEBALL PIECE AND BUDDHA STATUE PICTURE - 特許庁

地蔵菩薩像は鎌倉時代前期頃、他の諸像はやや時代が降るとされている。例文帳に追加

The Jizo Bosatsu statue is from the early Kamakura Period, and the other statues are from a somewhat later time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相武国造（さがむのくにのみやつこ・さがむこくぞう)は相模国東部を支配した国造。例文帳に追加

Sagamu no kuni no miyatsuko (also known as Sagamu kokuzo) was a kuni no miyatsuko ruled the east part of Sagami Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長狭国造（ながさのくにのみやつこ・ながさこくぞう)は安房国東部を支配した国造。例文帳に追加

Nagas no kuni no miyatsuko (also known as Nagasa kokuzo) was a kuni no miyatsuko that ruled the east part of Awa Province in ancient Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

編集対象画像である撮影画像（合成される画像）に背景画像やスタンプ画像などの落書き用画像（合成する画像）を合成する。例文帳に追加

A graffiti image (the image to combine) such as a background image or stamp image is combined with a taken image (the image to be combined) that is an image of editing object. - 特許庁

画像データ処理部４３は画像データの画像処理や画像合成処理を行う。例文帳に追加

A picture data processing part 43 operates the image processing or image synthesis processing of the image data. - 特許庁

皮膚や、内臓の内側や外側を覆っている組織から発生するがん。例文帳に追加

cancer that begins in the skin or in tissues that line or cover internal organs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ワイヤレス画像送受信システム、ワイヤレス画像送信装置及びワイヤレス画像受信装置例文帳に追加

WIRELESS IMAGE TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM, WIRELESS IMAGE TRANSMISSION APPARATUS, AND WIRELESS IMAGE RECEPTION APPARATUS - 特許庁

車載用ワイヤレス画像受信装置とワイヤレス画像伝送装置、ワイヤレス画像通信システム例文帳に追加

ON-VEHICLE WIRELESS IMAGE RECEPTION APPARATUS, WIRELESS IMAGE TRANSMISSION APPARATUS, AND WIRELESS IMAGE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁