「たけべじ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ケンは話すのをやめて食べ始めた。例文帳に追加

Ken stopped talking and began to eat. - Tatoeba例文

背丈に比べ衣服が短いさま例文帳に追加

of one's clothes to be too short to fit  - EDR日英対訳辞書

ケンは話すのをやめて食べ始めた。例文帳に追加

Ken stopped talking and began to eat.  - Tanaka Corpus

高さが自由に選べる色つき竹馬例文帳に追加

COLORED STILT FOR FREELY SELECTING HEIGHT - 特許庁

その料理安かったけど、食べれたもんじゃないね。例文帳に追加

The food was cheap, but inedible. - Tatoeba例文

私は辞書で調べたけれど、あまり理解出来なかった。例文帳に追加

I looked it up in the dictionary, but I couldn't really understand.  - Weblio Email例文集

β．γ線弁別用ガス充填積層型検出器例文帳に追加

GAS-FILLED LAYER TYPE DETECTOR FOR DISCRIMINATING BETWEEN β-RAY AND γ-RAY - 特許庁

建部神社　......　滋賀県大津市。例文帳に追加

It is in Takebe Shrine in Otsu City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

警察がその殺人事件を調べ始めた。例文帳に追加

The police started to look into the murder case. - Tatoeba例文

警察がその殺人事件を調べ始めた。例文帳に追加

The police started to look into the murder case.  - Tanaka Corpus

エレベータケージ、このエレベータケージを有するエレベータ、およびこのエレベータを組み立てる方法例文帳に追加

ELEVATOR CAGE, ELEVATOR HAVING THE ELEVATOR CAGE, AND METHOD OF ASSEMBING THE ELEVATOR - 特許庁

軽率に、彼女はリベートを求めた例文帳に追加

brashly, she asked for a rebate  - 日本語WordNet

変名武部銀次郎とも。例文帳に追加

He is said to have used another name Ginjiro TAKEBE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光導波路型ケミカルセンサ例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE TYPE CHEMICAL SENSOR - 特許庁

椎茸自動選別仕分け設備例文帳に追加

AUTOMATIC SHIITAKE MUSHROOM SEPARATING AND SORTING FACILITY - 特許庁

新規のＴＧＦ−β結合剤例文帳に追加

NEW TGF-β COUPLER - 特許庁

卜部季武（うらべのすえたけ、生没年不詳）は平安時代中期の武将。例文帳に追加

URABE no Suetake (date of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) who lived during the middle of the Heian Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もし君が時間通りにしたければ、１１時までにそこに着くべきだ。例文帳に追加

If you want to be on time, you should be there by 11 o'clock. - Tatoeba例文

もし君が時間通りにしたければ、１１時までにそこに着くべきだ。例文帳に追加

If you want to be on time, you should be there by 11 o'clock.  - Tanaka Corpus

警察はすぐにその事件を調べ始めた。例文帳に追加

The police began to go into the matter in no time. - Tatoeba例文

刑事はすぐに事件を調べると約束した。例文帳に追加

The detective promised to look into the matter right away. - Tatoeba例文

ミツバチに似た毛むくじゃらの花蜜を食べるハエ例文帳に追加

hairy nectar-eating fly that resembles a bee  - 日本語WordNet

警察はすぐにその事件を調べ始めた。例文帳に追加

The police began to go into the matter in no time.  - Tanaka Corpus

刑事はすぐに事件を調べると約束した。例文帳に追加

The detective promised to look into the matter right away.  - Tanaka Corpus

建日向日豊久士比泥別（たけひむかひとよじひねわけ）肥国例文帳に追加

Takehimukahitoyojihinewake: Hi Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。例文帳に追加

If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary. - Tatoeba例文

ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。例文帳に追加

If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.  - Tanaka Corpus

身のたけ1キロ以上のものは、すべて法廷を出なくてはならない」例文帳に追加

ALL PERSONS MORE THAN A MILE HIGH TO LEAVE THE COURT.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

エレベータケージの支持手段をエレベータケージおよびエレベータ昇降路に取り付ける方法例文帳に追加

METHOD FOR MOUNTING SUPPORT MEANS OF LIFT CAGE TO LIFT CAGE AND LIFT SHAFT - 特許庁

竹(たけ)久(ひさ)夢(ゆめ)二(じ)の絵がそのラベルに使われている。例文帳に追加

A drawing by Takehisa Yumeji is used on the label.  - 浜島書店 Catch a Wave

結婚した時妻はすべての財産を私に譲渡した.例文帳に追加

When we married, my wife made over all her property to me.  - 研究社 新英和中辞典

その手紙で彼女は心の丈を述べた.例文帳に追加

In her letter she revealed [laid bare] all her innermost feelings.  - 研究社 新和英中辞典

背丈に比べて衣服が短いこと例文帳に追加

a state of an article of clothing to be too short to fit properly  - EDR日英対訳辞書

上記で調べた結果から、 normalを仮定します。例文帳に追加

Until it can be examined, the assumption will be normal .  - FreeBSD

壁紙、この壁紙を用いた建材、及び壁状体の被覆構造例文帳に追加

WALLPAPER, BUILDING MATERIAL USING THE WALLPAPER, AND COVERING STRUCTURE OF WALL-SHAPED BODY - 特許庁

結婚式後，典子さまは報道陣に「すべてが順調に進み，ほっとしています。」と述べた。例文帳に追加

After the wedding, Noriko said to the press, "I feel relieved everything went smoothly." - 浜島書店 Catch a Wave

藤島武二絵画研究所で絵画の勉強を始める。例文帳に追加

He starts taking painting lessons at the Takeji FUJISHIMA Institute of Painting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光導波路３は、閉じた形状を有している。例文帳に追加

The light waveguide 3 has a closed shape. - 特許庁

建部山城（たけべやまじょう）は丹後国加佐郡（現在の京都府舞鶴市下福井）にあった室町時代から戦国時代にあった城。例文帳に追加

Takebeyama-jo Castle existed in Kasa County, Tango Province (now Shimofukui, Maizuru City, Kyoto Prefecture) during the Muromachi and Sengoku periods (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はまた，「すべての国がただちにパンデミックに備えた計画を始動させるべきだ。」と語った。例文帳に追加

She also said, "All countries should immediately activate their pandemic preparedness plans."  - 浜島書店 Catch a Wave

すべての警告の属性を明示的に制御した警告メッセージを出します。例文帳に追加

Issue a warning message with explicit control over all warningattributes.  - Python

また阿倍野区にある阿部野神社は北畠顕家を祀っている。例文帳に追加

Also, Abeno-jinja Shrine in Abeno Ward enshrines Akiie KITABATAKE..  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光導波路およびこの光導波路を用いた蛍光センサ例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE AND FLUORESCENCE SENSOR USING THE OPTICAL WAVEGUIDE - 特許庁

けがをした乗客もいたが、他の乗客は全て無事だった。例文帳に追加

Some passengers were injured, but the others were safe. - Tatoeba例文

けがをした乗客もいたが、他の乗客は全て無事だった。例文帳に追加

Some passengers were injured, but the others were safe.  - Tanaka Corpus