「たばやま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ばたばたと手足や羽を動かすさま例文帳に追加

shaking one's limbs in a flurrying manner  - EDR日英対訳辞書

たばこはやめると誓います。例文帳に追加

I give my pledge that I will quit smoking.  - Tanaka Corpus

父は最近タバコをやめました。例文帳に追加

My father has given up smoking recently. - Tatoeba例文

彼はタバコを吸うのをやめました。例文帳に追加

He stopped smoking. - Tatoeba例文

彼はタバコを吸うのをやめました。例文帳に追加

He quit smoking. - Tatoeba例文

彼はタバコを吸うのをやめました。例文帳に追加

He has stopped smoking. - Tatoeba例文

彼はタバコを吸うのをやめました。例文帳に追加

He gave up cigarettes. - Tatoeba例文

父は最近タバコをやめました。例文帳に追加

My father has given up smoking recently.  - Tanaka Corpus

彼はタバコを吸うのをやめました。例文帳に追加

He stopped smoking.  - Tanaka Corpus

父は既にたばこも酒もやめてしまいました。例文帳に追加

My father has already given up smoking and drinking. - Tatoeba例文

父は既にたばこも酒もやめてしまいました。例文帳に追加

My father has already given up smoking and drinking.  - Tanaka Corpus

僕はタバコが病だ例文帳に追加

I am an inveterate smoker.  - 斎藤和英大辞典

バタバタ茶（富山県）例文帳に追加

Batabata-cha (Toyama Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たばこのにおいが部屋に充満した.例文帳に追加

The cigarettes smelled the room out.  - 研究社 新英和中辞典

弟妹に山川健次郎、山川二葉、大山捨松らがいる。例文帳に追加

His siblings include Kenjiro YAMAKAWA, Futaba YAMAKAWA and Sutematsu OYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ìnd)." 「たばこをすってもいいですか」「いや, 困ります」.例文帳に追加

“Do you mind if I smoke?"—“Yes, I dó (m  - 研究社 新英和中辞典

昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。例文帳に追加

I used to smoke a lot, but I have given up smoking now. - Tatoeba例文

妻は私がたばこと酒をやるのを好まない例文帳に追加

My wife frowns on my smoking and drinking. - Eゲイト英和辞典

やめてくれませんか．今ここを掃除したばかりなんですから例文帳に追加

Do you mind? I just cleaned in here. - Eゲイト英和辞典

昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。例文帳に追加

I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.  - Tanaka Corpus

タバコの煙に悩まされています。例文帳に追加

I'm bothered by cigarette smoke. - Weblio Email例文集

彼は数年前に煙草をやめた。例文帳に追加

He quit smoking a few years ago.  - Weblio Email例文集

彼は２年前に煙草をやめた。例文帳に追加

He gave up smoking two years ago. - Tatoeba例文

彼は２年前に煙草をやめた。例文帳に追加

He gave up smoking two years ago.  - Tanaka Corpus

あやまちや罪に対して科せられた罰例文帳に追加

the punishment for one's sins and crimes  - EDR日英対訳辞書

タバコをやめたいのにやめられません。例文帳に追加

I would like to quit smoking, but I just cannot. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか？例文帳に追加

Would you please stop smoking here?  - Weblio Email例文集

私の兄は酒もたばこも一切やりません。例文帳に追加

My older brother absolutely never smokes or drinks.  - Weblio Email例文集

「まだたばこを吸っているの?」「いや, 心を改めて禁煙したよ」.例文帳に追加

“Do you still smoke?"—“No, I have reformed."  - 研究社 新英和中辞典

子供ができるのでこれをけじめにしてたばこをやめます.例文帳に追加

As we are having a baby, I'll take this opportunity to stop smoking.  - 研究社 新和英中辞典

生まれたばかりの赤ん坊は病気になりやすい。例文帳に追加

A newborn baby is liable to fall ill. - Tatoeba例文

全身にたばこのやけどの跡があります。例文帳に追加

I have cigarette burns on my body. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

生まれたばかりの赤ん坊は病気になりやすい。例文帳に追加

A newborn baby is liable to fall ill.  - Tanaka Corpus

バスに乗って山口へ行きました。例文帳に追加

I took a bus and went to Yamaguchi.  - Weblio Email例文集

表面のゴミまたは下生えのみを燃やす山火事例文帳に追加

a forest fire that burns only the surface litter and undergrowth  - 日本語WordNet

「トムとは前から知り合いだったの？」「いやいや、さっき知り合ったばっかりだよ」例文帳に追加

"Have you known Tom for a long time?" "No, I've only just met him." - Tatoeba例文

今日の勉強をやっと今終わったばかりだ.例文帳に追加

I have just finished my work for today.  - 研究社 新和英中辞典

彼は妻と子供たちが頼んだのでたばこをやめた。例文帳に追加

He stopped smoking because his wife and children asked him to. - Tatoeba例文

彼は妻と子供たちが頼んだのでたばこをやめた。例文帳に追加

He stopped smoking because his wife and children asked him to.  - Tanaka Corpus

この部屋では煙草が吸えますか。例文帳に追加

Can you smoke in this room?  - Weblio Email例文集

京都府福知山市天田118番地の4例文帳に追加

118-4 Amata [Amada], Fukuchiyama City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

煙草を辞めたら朝起きやすくなります。例文帳に追加

If you quit smoking it will be easier to wake up in the morning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タバコをやめられなくて悩んでいます。例文帳に追加

I've been thinking that I should quit smoking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タバコは1年前、お酒は7年前にやめました。例文帳に追加

I quit smoking 1 year ago, and quit drinking 7 years ago.  - Weblio Email例文集

〒618-0071大山崎町字大山崎小字上ノ田69番地例文帳に追加

69 Koaza Uenota, Oyamazaki, Oyamazaki-cho, Kyoto Prefecture 618-0071  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス