1153万例文収録!

「たらず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > たらずの意味・解説 > たらずに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

たらずの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10120



例文

不言不語(いはずかたらず例文帳に追加

Iwazu katarazu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いまだ来たらず例文帳に追加

He has not come yet.  - 斎藤和英大辞典

舌足らずで例文帳に追加

with a lisp  - 日本語WordNet

飲まず食わずで働く.例文帳に追加

work without refreshment  - 研究社 新英和中辞典

例文

共に談ずるに足らず例文帳に追加

He is not worth talking to.  - 斎藤和英大辞典


例文

貧は恥ずるに足らず例文帳に追加

One need not be ashamed of poverty.  - 斎藤和英大辞典

言わず語らず契約する例文帳に追加

to agree by implication  - 斎藤和英大辞典

言わず語らずの契約例文帳に追加

implied agreementtacit understanding  - 斎藤和英大辞典

言わず語らずの許可例文帳に追加

tacit permission  - 斎藤和英大辞典

例文

余は論ずるに足らず例文帳に追加

The rest are not worth mentioning.  - 斎藤和英大辞典

例文

価は論ずるに足らず例文帳に追加

The price does not matterdoes not signify.  - 斎藤和英大辞典

国籍は論ずるに足らず例文帳に追加

The nationality makes no difference.  - 斎藤和英大辞典

他は論ずるに足らず例文帳に追加

The others are not worth mentioning.  - 斎藤和英大辞典

わずか20万年足らず例文帳に追加

For only 200 thousand years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たらず障らずの返事をする.例文帳に追加

make a bland reply  - 研究社 新英和中辞典

たらずといえども遠からずだ.例文帳に追加

You have guessed nearly right.  - 研究社 新和英中辞典

たらずといえども遠からずだ.例文帳に追加

You're not far off [from] the truth.  - 研究社 新和英中辞典

たらずとも遠からず.例文帳に追加

It is not very far from the truth [mark].  - 研究社 新和英中辞典

たらずといえども遠からず例文帳に追加

It is not far from the mark.  - 斎藤和英大辞典

たらずといえども遠からず例文帳に追加

You are not far from the markvery nearly right.  - 斎藤和英大辞典

たらずといえども遠からず例文帳に追加

You are not far from the mark  - 斎藤和英大辞典

たらずといえども遠からず例文帳に追加

You are very nearly right  - 斎藤和英大辞典

たらずといえども遠からず例文帳に追加

It is approximate.  - 斎藤和英大辞典

ずうずうしいったらありゃしない、例文帳に追加

How dare you?  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

大臣が ここに来たら... まずい まずい まずい まずい。例文帳に追加

If the minister comes here... not good, not good, not good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(しずくを)点々とたら例文帳に追加

to drop something  - EDR日英対訳辞書

盛年重ねて来たらず例文帳に追加

Time lost cannot be recalled. - 英語ことわざ教訓辞典

盛年重ねて来たらず例文帳に追加

Time and tide wait for no man - JMdict

わかったら うなずけ例文帳に追加

Nod if you understand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もしかしたら一人ずつ例文帳に追加

Maybe one of each. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それを知らずにいたら?例文帳に追加

What if she doesn't know that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まずは乾かしたら?例文帳に追加

Are you sure you don't want to dry off first? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

取りあえず座ったら?例文帳に追加

Why don't you sit down? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もしまずいと感じたら...例文帳に追加

And if I feel you're compromising anything... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺だったら まず食うね例文帳に追加

If I were you,i'd eat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これが終わったら― 必ず―例文帳に追加

And when it's over I promise... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国用足らず例文帳に追加

The government can not meet the expenses.  - 斎藤和英大辞典

 事足らず例文帳に追加

On more and more his soul is bent;  - 斎藤和英大辞典

月足らずの子例文帳に追加

a prematurely born child  - 斎藤和英大辞典

舌足らずに話す例文帳に追加

speak with a lisp  - 日本語WordNet

働かずに暮らす例文帳に追加

to live in idleness  - EDR日英対訳辞書

-字余り、字足らず例文帳に追加

Extra or insufficient syllables  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くを語らず例文帳に追加

He never talked about it much. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

静かにしろったら例文帳に追加

Do be quiet! - Tatoeba例文

たらい1杯の水例文帳に追加

a tub of water  - 日本語WordNet

静かにしろったら例文帳に追加

Do be quiet!  - Tanaka Corpus

もし傷つけたら?例文帳に追加

What if I hurt you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

席を譲ったら?例文帳に追加

Will you hand over your seats? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もし外したら?例文帳に追加

What if you miss? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

鎖を外したら?例文帳に追加

What if I unchained you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

索引トップ用語の索引



  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JMdict
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS