| 意味 | 例文 (999件) |
たんぎの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
通風装置は負担をかけられ過ぎた例文帳に追加
The aerator overloaded - 日本語WordNet
特定の（しばしば単純すぎる）種類例文帳に追加
a specific (often simplistic) category - 日本語WordNet
責任や負担が重すぎるさま例文帳に追加
a heavy responsibility - EDR日英対訳辞書
先端技術産業のグループ例文帳に追加
a group of the high technological industry - EDR日英対訳辞書
(物の先端が)細く尖り過ぎる例文帳に追加
to be excessively sharp - EDR日英対訳辞書
彼はただの私立探偵にすぎない例文帳に追加
He is nothing more than a private eye. - Eゲイト英和辞典
これは短期的措置に過ぎません。例文帳に追加
It is just a short-term measure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SGIとLinux用の擬似端末を制御する例文帳に追加
Pseudo-Terminal Handling for SGI and Linux. - Python
繋ぎ合せ炭素繊維シート例文帳に追加
JOINED CARBON FIBER SHEET - 特許庁
制御端末及び機器制御方法例文帳に追加
CONTROL TERMINAL AND EQUIPMENT CONTROL METHOD - 特許庁
縫着作業が簡単なバックル例文帳に追加
BUCKLE FACILITATING STITCH WORK - 特許庁
制御端末装置、制御方法例文帳に追加
CONTROL TERMINAL AND CONTROL METHOD - 特許庁
食器洗浄機用すすぎ水タンク例文帳に追加
RINSING WATER TANK FOR DISHWASHER - 特許庁
会議端末、及び制御プログラム例文帳に追加
CONFERENCE TERMINAL AND CONTROL PROGRAM - 特許庁
遊技機の遊技球貯留タンク例文帳に追加
GAME BALL STORAGE TANK FOR GAME MACHINE - 特許庁
遊技球貯留タンク及び遊技機例文帳に追加
GAME BALL STORAGE TANK, AND GAME MACHINE - 特許庁
吸揚漁船及び探索集魚船例文帳に追加
SUCTION FISHING BOAT AND SEARCHING AND GATHERING FISHING BOAT - 特許庁
会議システムおよび会議用端末例文帳に追加
CONFERENCE SYSTEM AND CONFERENCE TERMINAL - 特許庁
会議支援装置および会議端末例文帳に追加
CONFERENCE SUPPORT SYSTEM AND CONFERENCE TERMINAL - 特許庁
端末制御サーバ、端末制御システムおよび端末制御方法例文帳に追加
TERMINAL CONTROL SERVER, TERMINAL CONTROL SYSTEM, AND THE TERMINAL CONTROL METHOD - 特許庁
会議端末装置間の通信制御方法、通信会議システム、会議制御装置及び会議端末装置例文帳に追加
METHOD OF CONTROLLING COMMUNICATION AMONG CONFERENCE TERMINAL DEVICES, COMMUNICATION CONFERENCE SYSTEM, CONFERENCE CONTROL DEVICE, CONFERENCE TERMINAL DEVICE - 特許庁
単純な行列の対比例文帳に追加
The simple comparison matrix - Weblio Email例文集
企業の担当者例文帳に追加
The person in charge of the company. - Weblio Email例文集
作業時間の短縮例文帳に追加
the shortening of work hours - Weblio Email例文集
彼の担当は営業だ。例文帳に追加
He is in charge of sales. - Weblio Email例文集
彼は営業担当だ。例文帳に追加
He is in charge of sales. - Weblio Email例文集
農業[炭坑]地方.例文帳に追加
an agricultural [a coal] district - 研究社 新英和中辞典
短所を補う取りえ.例文帳に追加
one's saving grace - 研究社 新英和中辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
