「たんけいとう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私は運送会社で、経理を担当しています。例文帳に追加

I am in charge of accounting at a shipping company. - Weblio Email例文集

私は運送業者で、経理を担当しています。例文帳に追加

I am a carrier and I am in charge of accounting. - Weblio Email例文集

経理の担当者を教えてください。例文帳に追加

Please tell me who is in charge of accounting.  - Weblio Email例文集

ただ今、経理の担当の者に確認させております。メールで書く場合 例文帳に追加

Currently, our accounting staff is checking the details.  - Weblio Email例文集

私は、管理会計を担当しています。例文帳に追加

I'm in charge of managerial accounting. - Weblio英語基本例文集

彼はその学校の経営面の一切を担当している.例文帳に追加

He runs all the business end of the school.  - 研究社 新和英中辞典

トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。例文帳に追加

Tom was a homicide detective before he retired. - Tatoeba例文

短期間の突然の傾向（先頭での）例文帳に追加

a short abrupt inclination (as of the head)  - 日本語WordNet

寄せ棟屋根は、端が切妻ではなく傾斜している例文帳に追加

a hipped roof has sloping ends rather than gables  - 日本語WordNet

それぞれの端に棟と切妻のある二重傾斜した屋根例文帳に追加

a double sloping roof with a ridge and gables at each end  - 日本語WordNet

波形の刃付きのマレー半島の短剣例文帳に追加

a Malayan dagger with a wavy blade  - 日本語WordNet

刑務所で働いて、囚人を担当している人例文帳に追加

a person who works in a prison and is in charge of prisoners  - 日本語WordNet

一辺が1ヤードの正方形と同等の面積の単位例文帳に追加

a unit of area equal to one yard by one yard square  - 日本語WordNet

ケイマン諸島の通貨の基本単位例文帳に追加

the basic unit of money in the Cayman Islands  - 日本語WordNet

1キログラムの1000分の1と同等の重さの計量単位例文帳に追加

a metric unit of weight equal to one thousandth of a kilogram  - 日本語WordNet

単一エンドユーザソフトウェア使用許諾契約例文帳に追加

Single End-User Software License Agreement  - コンピューター用語辞典

「100京分の1」の意を表す国際単位系接頭語例文帳に追加

in the International System of Units, a prefix indicating one-quintillion - EDR日英対訳辞書

1010を表す国際単位系接頭語例文帳に追加

a prefix in an international unit system, representing one trillion  - EDR日英対訳辞書

新聞で政治面や経済面を担当する記者例文帳に追加

a journalist who writes about political matters or economic  - EDR日英対訳辞書

1000兆分の1の意を表す国際単位系接頭語であるフェムト例文帳に追加

one-quadrillionth part of something  - EDR日英対訳辞書

このハリウッドの政治問題担当は、典型的な元CIAだ。例文帳に追加

The Hollywood's political handler is typically ex-C.I.A. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは契約担当官が任意選択で使用できます。例文帳に追加

It is available for use on an optional basis by contracting officers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

担保付社債信託法等の適用関係例文帳に追加

Application of Secured Bond Trust Act, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

石炭経過勘定における納付金等例文帳に追加

Payments, etc. in the Account for Transitional Functions Related to the Coal Mining Industry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一箇月単位の変形労働時間制の届出等例文帳に追加

Notification, etc. of the One-Month Variable Working Hours System  - 日本法令外国語訳データベースシステム

SI 単位系では 10 の累乗を示す接頭語を用いる。例文帳に追加

The SI system of units uses prefixes that indicate powers of ten.  - JM

東コース（京阪バス枚方営業所担当）例文帳に追加

East Course (Keihan Bus Hirakata Office is in charge)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西コース（京阪宇治バス宇治営業所担当）例文帳に追加

West Course (Keihan Uji Bus, Uji office is in charge)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、皇族や高官の警護も担当。例文帳に追加

It was also in charge of the guard for Imperial families and high-ranking court officials.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平時には江戸城下および要地の警護を担当する。例文帳に追加

In peacetime, oban guarded Edo Castle town and other important places.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

設計は本館と同じく前川國男が担当した。例文帳に追加

The annex was designed by Kunio MAEKAWA, an architect of the main building.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本邦大臣：オランダ経済担当大臣例文帳に追加

Our Minister: Our Minister of Economic Affairs; - 特許庁

火災及び盗難警報器及び各種の探知器を含む。例文帳に追加

Including fire and burglar alarms, and detectors of various types.  - 特許庁

糖タンパク質ホルモンカルテットの一本鎖形態例文帳に追加

SINGLE-CHAIN FORM OF GLYCOPROTEIN HORMONE QUARTET - 特許庁

透明炭化水素系重合体を用いるマイクロチップ例文帳に追加

MICROCHIP USING TRANSPARENT HYDROCARBON POLYMER - 特許庁

可溶性血小板膜糖タンパク質ＶＩの測定系例文帳に追加

MEASURING SYSTEM FOR SOLUBLE PLATELET MEMBRANE GLYCOPROTEIN VI - 特許庁

透明炭化水素系重合体からなるマイクロチップ例文帳に追加

MICROCHIP COMPRISING TRANSPARENT HYDROCARBON-BASED POLYMER - 特許庁

ワイヤハーネス、およびワイヤハーネス搭載の携帯端末例文帳に追加

WIRE HARNESS, AND PORTABLE TERMINAL PROVIDED WITH WIRE HARNESS - 特許庁

非接触式ＩＣカード機能搭載携帯端末装置例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL DEVICE EQUIPPED WITH NONCONTACT IC CARD FUNCTION - 特許庁

携帯電話端末及びコンピュータ・ソフトウエア例文帳に追加

CELLULAR PHONE TERMINAL AND COMPUTER SOFTWARE - 特許庁

ブラウザー搭載の携帯端末装置例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL DEVICE WITH INSTALLED BROWSER - 特許庁

ＣＦＣ（フロン）を使用しないポリウレタン系肺等価材例文帳に追加

POLYURETHANE-BASED LUNG EQUIVALENT MATERIAL NOT USING CFC (CHLOROFLUOROCARBON) - 特許庁

ソフトウエア無線携帯電話端末装置例文帳に追加

SOFTWARE WIRELESS MOBILE PHONE TERMINAL - 特許庁

携帯情報端末における盗難防止装置例文帳に追加

ANTITHEFT DEVICE IN PORTABLE INFORMATION TERMINAL - 特許庁

携帯情報端末及びコンピュータ・ソフトウエア例文帳に追加

PORTABLE INFORMATION TERMINAL AND COMPUTER SOFTWARE - 特許庁