「だはする」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は物事を気にする質だ、悲観する質だ例文帳に追加

He is apt to take things seriously  - 斎藤和英大辞典

彼は物事を気にする質だ、悲観する質だ例文帳に追加

He will look on the dark side of things  - 斎藤和英大辞典

彼は物事を気にする質だ、悲観する質だ例文帳に追加

He is a pessimist.  - 斎藤和英大辞典

だれかを理解することは、その人を愛することだ。例文帳に追加

To understand someone is to love someone. - Tatoeba例文

だれかを理解することは、その人を愛することだ。例文帳に追加

To understand someone is to love someone.  - Tanaka Corpus

インストールするにはただ次のようにタイプするだけです#例文帳に追加

To install, simply type:#  - FreeBSD

私は浮気をする人は嫌いだ。例文帳に追加

I hate unfaithful people. - Weblio Email例文集

私はまだ勉強する気分ではない。例文帳に追加

I still don't feel like studying.  - Weblio Email例文集

可とする者は 10 名, 否は 3 名だった.例文帳に追加

There were ten ayes against three noes.  - 研究社 新和英中辞典

今日は人に面会するのはいやだ例文帳に追加

I am in no mood to receive company.  - 斎藤和英大辞典

夜会服は仕事をするには不便だ。例文帳に追加

It is inconvenient to work in evening clothes. - Tatoeba例文

母は植木の世話をよくする人だ。例文帳に追加

My mother looks after the plants well. - Tatoeba例文

テニスをすることは私には簡単だ。例文帳に追加

Playing tennis is easy for me. - Tatoeba例文

そうするとは君は勇敢だった例文帳に追加

It was brave of you to do so. - Eゲイト英和辞典

私はもうすぐ昇進するはずだ例文帳に追加

I am due for a promotion soon. - Eゲイト英和辞典

私にとっては、それはただぞっとする。例文帳に追加

To me it is just morbid. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夜会服は仕事をするには不便だ。例文帳に追加

It is inconvenient to work in evening clothes.  - Tanaka Corpus

母は植木の世話をよくする人だ。例文帳に追加

My mother looks after the plants well.  - Tanaka Corpus

はらはらするような小説を読んだ。例文帳に追加

I read an exciting story.  - Tanaka Corpus

テニスをすることは私には簡単だ。例文帳に追加

Playing tennis is easy for me.  - Tanaka Corpus

するとかれは、はっきりとたじろいだ。例文帳に追加

He flinched noticeably.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

人は何と言おうとも僕はするだけのことはする例文帳に追加

Whatever others my say, I will do my duty.  - 斎藤和英大辞典

人は何と言おうとも僕はするだけのことはする例文帳に追加

Whatever others may say, I will do my duty.  - 斎藤和英大辞典

人は何と言おうとも僕はするだけのことはする例文帳に追加

Whatever others may say,  - 斎藤和英大辞典

人は何と言おうとも僕はするだけのことはする例文帳に追加

Let others say what they will,  - 斎藤和英大辞典

人は何と言おうとも僕はするだけのことはする例文帳に追加

I will do my duty.  - 斎藤和英大辞典

人は何と言っても僕はするだけのことはする例文帳に追加

Whatever others may say,  - 斎藤和英大辞典

人は何と言っても僕はするだけのことはする例文帳に追加

Let others say what they will,  - 斎藤和英大辞典

人は何と言っても僕はするだけのことはする例文帳に追加

I will do my duty.  - 斎藤和英大辞典

複数行を挿入するには,挿入する行数を入力するだけでよい例文帳に追加

To insert several lines, simply enter the number of lines to be inserted  - コンピューター用語辞典

前半部を「はなだ」とするか、「はなばな」とするか例文帳に追加

Whether the first word is supposed to be 'Hanada' or 'Hanabana.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

負債は早めに返済するべきだ例文帳に追加

The debt should be paid back quickly.  - Weblio Email例文集

私がこれをするのは初めてだ。例文帳に追加

This is my first time doing this.  - Weblio Email例文集

あなたは適切な発言をするべきだ。例文帳に追加

You should say something appropriate. - Weblio Email例文集

あなたはまだ復帰するに早い。例文帳に追加

It is still too early for you to return. - Weblio Email例文集

彼はなだらかな話し方をする.例文帳に追加

He has an easy way of speaking.  - 研究社 新英和中辞典

彼は言うこととすることが裏腹だ.例文帳に追加

He says one thing and does another.  - 研究社 新和英中辞典

渡米するのは今度が初めてだ.例文帳に追加

This is my first visit to America.  - 研究社 新和英中辞典

そんなことをするのは男の恥だ.例文帳に追加

A real man would be ashamed of doing that.  - 研究社 新和英中辞典

今度は僕が見張りをする番だ.例文帳に追加

Now it is my turn to keep watch.  - 研究社 新和英中辞典

半途退学するのは残念だ例文帳に追加

I am sorry I must leave school half-way.  - 斎藤和英大辞典

それは家の繁栄に関することだ例文帳に追加

The matter affects the prosperity of the house.  - 斎藤和英大辞典

君だけは破格の扱いにする例文帳に追加

I will make an exception of your case―make an exception in your favour.  - 斎藤和英大辞典

これは春着に適する羅紗だ例文帳に追加

This is a good stuff for spring wear.  - 斎藤和英大辞典

これは世を益する発明だ例文帳に追加

It is an invention to bless mankind.  - 斎藤和英大辞典