| 例文 (999件) |
ちあでのーるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49966件
キー割り当てのデフォルト値は ControlG である。例文帳に追加
Binded by default to ControlKeyG. - XFree86
一例では、このアクチュエータは、圧電アクチュエータである。例文帳に追加
The actuator is, in one example, a piezoelectric actuator. - 特許庁
他のコンパレータＣＰ３ａ、ＣＰ３ｂ、…、ＣＰ８ａ、ＣＰ８ｂも同様である。例文帳に追加
Other comparators CP3a, CP3b, CP8a and CP8b are operated similarly. - 特許庁
ｄｔとｄｒは、１．８ｄｒ≦ｄｔ≦２．４ｄｒの関係式を満足する。例文帳に追加
Therein, dt and dr satisfy the relations: 1.8dr≤dt≤2.4dr. - 特許庁
このロギングデータは、位置、日時、ＲＳＳＩ（Ｒｅｃｅｉｖｅｄ Ｓｉｇｎａｌ Ｓｔｒｅｎｇｔｈ Ｉｎｄｉｃａｔｏｒ）値、ＢＥＲ（Ｂｉｔ Ｅｒｒｏｒ Ｒａｔｅ）値を含む。例文帳に追加
The logging data contains a location, a date and time, an RSSI (Received Signal Strength Indicator) value and a BER (Bit Error Rate) value. - 特許庁
第１ＣＣＤ３０ａは高感度のＣＣＤであり、第２ＣＣＤ３０ｂは低感度のＣＣＤである。例文帳に追加
A first CCD 30a is a high-sensitivity CCD and a second CCD 30b is low- sensitivity CCD. - 特許庁
これは返り値であるので、データはポインタである。例文帳に追加
Because it is a return value, the data is a pointer. - XFree86
Ｄｑ２＞Ｄｑ１であるので、輻輳角はＱＱＱ２＜ＱＱＱ１となる。例文帳に追加
Since Dq2>Dq1, the convergence angle becomes QQQ2<QQQ1. - 特許庁
「安全第一」が彼らのモットーである.例文帳に追加
‘Safety first' is their cry. - 研究社 新英和中辞典
モーター１２ａは、所定の角速度で回転可能である。例文帳に追加
The motor 12a is rotatable at a predetermined angular velocity. - 特許庁
２０は３ＤＬＳ、２０ａはレーザーの発射位置である。例文帳に追加
20 is 3DLS, and 20a shows a laser emission position. - 特許庁
ヤンキースは大リーグ30球団の中でもっとも力のあるチームである。例文帳に追加
The Yankees are the most powerful team among the 30 major-league teams. - 浜島書店 Catch a Wave
すなわちｅｖｅｎのＬＰＰであればそのｅｖｅｎのＬＰＰ、ｏｄｄのＬＰＰであればそのｏｄｄのＬＰＰにより検出窓位置を補正する。例文帳に追加
Namely, the detection window position is corrected with the LPP of even when the LPP is present in even or the LPP of odd when in odd. - 特許庁
発光ダイオード（Ｌｉｇｈｔ Ｅｍｉｔｔｉｎｇ Ｄｉｏｄｅ、ＬＥＤ）チップのカッティング方法である。例文帳に追加
This method is for cutting a light-emitting diode (LED) chip. - 特許庁
（Ａ）は反応前のアクロール１２５４のチャートである。例文帳に追加
(A) is a chart of Arolor 1254 before the reaction. - 特許庁
（Ａ）は反応前のアクロール１２５４のチャートである。例文帳に追加
(A) is a chart of the Acrol 1254 before the reaction. - 特許庁
日露戦争後で、軍人が子供たちのヒーローであったのである。例文帳に追加
The Russo-Japanese War had just ended, so military men were children's heroes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ＲＦ−ＩＤメディアの検査装置例文帳に追加
INSPECTION DEVICE FOR RF-ID MEDIUM - 特許庁
そのデータサイズは２値圧縮データであるため小さい。例文帳に追加
The data size is small because the data are binary compressed data. - 特許庁
Ｏ濃度が１０ｐｐｍ以下である。例文帳に追加
The concentration of O is ≤10 ppm. - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
