「ちじょうふう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

環状フェニルアゾメチンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CYCLIC PHENYLAZOMETHINE - 特許庁

呼吸装置のための同軸状フィルタ例文帳に追加

COAXIAL SHAPE FILTER FOR RESPIRATORY APPARATUS - 特許庁

液状付着物の拡散蒸発機構を有するスライダ例文帳に追加

SLIDER HAVING MECHANISM FOR DIFFUSING AND VAPORIZING LIQUID ADHESION MATTER - 特許庁

塗布装置、内面塗布筒状フィルム及び袋状物例文帳に追加

COATING DEVICE, CYLINDRICAL FILM INSIDE COATED AND BAG-LIKE GOODS INSIDE COATED - 特許庁

三次元形状復元方法とその装置例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL SHAPE RESTORATION METHOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

六条藤家の出身で、父は藤原顕輔。例文帳に追加

He belonged to Rokujo Toke (the Rokujo Fujiwara family) and his father was FUJIWARA no Akisuke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私には愛情深い両親と１６歳の妹がいます。例文帳に追加

I have loving parents and a sister of sixteen. - Weblio Email例文集

壁糸を横糸として用いた,壁上布という絹織物例文帳に追加

a kind of silk woven with {corkscrew yarn woof}, called corkscrew yarn fabric  - EDR日英対訳辞書

しかし、地上付近では偏西風の影響が少ない。例文帳に追加

However, westerlies have little affect on the atmosphere near to the ground.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静電容量式タッチセンサー上ファイコン例文帳に追加

ICON ON CAPACITANCE TYPE TOUCH SENSOR - 特許庁

再閉包装袋およびプラスチック製線状ファスナー例文帳に追加

RECLOSABLE PACKAGING BAG AND PLASTIC LINEAR FASTENER - 特許庁

駐車場不正脱出車両記録システム例文帳に追加

PARKING SPACE ILLEGALLY LEAVING VEHICLE RECORDING SYSTEM - 特許庁

空気清浄フィルタおよび燃料電池システム例文帳に追加

AIR CLEANING FILTER AND FUEL CELL SYSTEM - 特許庁

太陽電池用樹脂製水上フロート例文帳に追加

RESIN AQUAFLOAT FOR SOLAR BATTERY - 特許庁

筒状フィルムの多重折畳み装置例文帳に追加

MULTI-FOLDING DEVICE OF TUBULAR FILM - 特許庁

スラリー状腐敗性廃棄物の処理法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING SLURRIED PUTREFACTIVE WASTE - 特許庁

異常負荷検知機能を備えた加工機例文帳に追加

WORKING MACHINE HAVING ABNORMAL LOAD DETECTING FUNCTION - 特許庁

法律上不利な立場にあることはあなたもご存じですね.例文帳に追加

You know that you are in a legally unfavorable position.  - 研究社 新和英中辞典

懸田城（福島県伊達市霊山町）例文帳に追加

Kakeda Castle (Ryozen Town, Date City, Fukushima Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主桁上フランジ取付足場パイプ装置例文帳に追加

MAIN BEAM UPPER FLANGE MOUNTING SCAFFOLDING PIPE DEVICE - 特許庁

液体クロマトグラフィー用チップ状フローセル例文帳に追加

CHIP-LIKE FLOW CELL FOR LIQUID CHROMATOGRAPHY - 特許庁

ロール状フィルムの外径検査装置例文帳に追加

INSPECTION APPARATUS FOR OUTSIDE DIAMETER OF ROLL FILM - 特許庁

第３の部品（２４０）が、千鳥状フィン（３４０）を有する。例文帳に追加

A third component (240) has a staggered fin (340). - 特許庁

シームレス管状フイルムの連続成型装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CONTINUOUS MOLDING OF SEAMLESS TUBULAR FILM - 特許庁

液状封止材、それを用いた電子部品例文帳に追加

LIQUID SEALING MATERIAL, AND ELECTRONIC COMPONENT USING THE SAME - 特許庁

シ—ムレス管状フイルムの成型装置例文帳に追加

MOLDING MACHINE FOR SEAMLESS TUBULAR FILM - 特許庁

ロープ状布帛の染色前又は染色後処理装置例文帳に追加

DEVICE FOR TREATING ROPE-LIKE FABRIC BEFORE OR AFTER DYED - 特許庁

第七条（紛争処理規程の認可に関する経過措置）例文帳に追加

Article 7 (Transitional measures pertaining to approval for dispute resolution rules)  - 経済産業省

粒径１〜１２μｍ（平均粒径５〜６μｍ）の板状粉末と、粒径４〜１０μｍの球状粉末とを、重量比で板状粉末：球状粉末＝１：１〜:１：４の割合で配合し、球状粉末の配合量を７〜１１質量％とする。例文帳に追加

This oily foundation is obtained by formulating plate-like powder 1-12 μm in particle size (mean size being 5-6 μm) and spherical powder 4-10 μm in particle size in the weight ratio: the former/latter of (1:1) to (1:4); wherein the formulating amount of the spherical powder is 7-11 mass%. - 特許庁

（Ａ）薄片状粉末を基板として、その表面上に球状粉末を被覆せしめ、その組成比（質量比）が球状粉末／薄片状粉末＝８０／２０〜２０／８０である複合粉末。例文帳に追加

(A) Compound powder prepared by using flaky powder as a substrate and covering the surfaces of the substrates with spherical powder in such a manner that the compound powder has a composition ratio (mass ratio) of spherical powder/flaky powder = (80/20) to (20/80). - 特許庁

山間部では雪が５０センチ以上降った。例文帳に追加

In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. - Tatoeba例文

山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。例文帳に追加

In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. - Tatoeba例文

この火山は８時間以上、噴火した。例文帳に追加

The volcano exploded for more than eight hours. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

山間部では雪が５０センチ以上降った。例文帳に追加

In mountain area snow has fallen more than fifty centimeters deep.  - Tanaka Corpus

山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。例文帳に追加

In the mountain area snow has fallen more than fifty centimeters deep.  - Tanaka Corpus

多くの著作を残し六条藤家歌学を確立した。例文帳に追加

Writing numerous books, he established the poetics of the Rokujo-To family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相模国掾藤原道成の子。例文帳に追加

He was the son of FUJIWARA no Michinari, who was Secretary of Sagami Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実父は土佐国中村の一条房冬。例文帳に追加

His biological father was Fusafuyu ICHIJO from Nakamura, Tosa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実は一条房家の四男と記す記述もある。例文帳に追加

Some documents say that Harumochi was actually the fourth son of Fusaie ICHIJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

濾過材及びそれを用いた筒状フィルタ例文帳に追加

FILTER MEDIUM AND CYLINDRICAL FILTER USING IT - 特許庁

生分解性繊維を用いたリボン状布帛例文帳に追加

RIBBON CLOTH PRODUCED BY USING BIODEGRADABLE FIBER - 特許庁

箱体の上面側で前記側上フラップ４、４と前記端上フラップ５、５とを順次折り曲げて側上フラップ４、４の両端側とそのタブ８、８の上に端上フラップ５、５を重ねる。例文帳に追加

The side upper flaps 4, 4 and the end upper flaps 5, 5 are bent in sequence and then the end upper flaps 5, 5 are overlapped on both ends of the side upper flaps 4, 4 and the tabs 8, 8. - 特許庁

さらに、Ｉ字状フレーム４３の突起部４５と突起部４７とをコ字状フレーム３４の開口部４１と開口部４２とに挿入するだけで、Ｉ字状フレーム４３をコ字状フレーム３４に固定することができる。例文帳に追加

Further, only by inserting a projection 45 and a projection 47 of an I-frame 43 into an opening 41 and an opening 42 of a U-like frame 34, the I-like frame 43 is secured to the U-like frame 34. - 特許庁

天井付帯設備取付体42を利用して器具本体21に天井付帯設備23を取り付け、天井付帯設備取付体42を着脱することで天井付帯設備23の変更を容易にする。例文帳に追加

The ceiling incidental equipment 23 is attached to the luminaire body 21 using the ceiling incidental equipment attaching member 42 and the ceiling incidental equipment 23 is easily changed by putting on and taking off the ceiling incidental equipment attaching member 42. - 特許庁

浮体式洋上風力発電装置と、その発電装置の構築方法例文帳に追加

FLOATING BODY TYPE WIND POWER GENERATOR ON OCEAN, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME - 特許庁