「ちじょうふう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

複数色層１００１を少なくとも１つ以上含む積層構造１０００が形成される。例文帳に追加

A laminate structure 1000 comprising at least one or more multicolor layer 1001 is formed. - 特許庁

28日間以上、NOEC（孵化成功率、成長（体長および体重変化）、産卵成功率、および生存率）例文帳に追加

28 days or more, NOEC - hatching success rates, growth (length and weight development), spawning success rates and survival rates - 経済産業省

液状封止樹脂組成物、半導体装置および半導体装置の製造方法例文帳に追加

LIQUID RESIN COMPOSITION FOR SEALING, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD FOR MAKING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

液状封止樹脂組成物、半導体装置の製造方法及び半導体装置例文帳に追加

LIQUID RESIN COMPOSITION FOR SEALING, PRODUCTION METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

化合物中に複数の官能基を導入できる環状フェニルアゾメチンの製法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a cyclic phenylazomethine introducing multiple functional groups into a compound. - 特許庁

天井吹出し方式の空調用天井構造及びこれを用いた冷暖房設備例文帳に追加

CEILING STRUCTURE FOR CEILING BLOWOUT TYPE AIR CONDITIONING, AND COOLING/HEATING EQUIPMENT USING THE SAME - 特許庁

面状ファスナ１１は、中空部１５を形成しないつぶし部２１の位置に配置する。例文帳に追加

The fastener 11 is disposed at a position of a buster part 21 in which a hollow part 15 is not formed. - 特許庁

液晶と重合性組成物を含む混合材料に、４位以上フッ素置換された非重合性フッ素置換低分子化合物、或いは１または２以上フッ素置換された芳香族環を１または２以上含む構造である非重合性フッ素置換低分子化合物を加える。例文帳に追加

A non-polymerizable fluorine-substituted low molecular compound having 4 or more fluorine atoms substituted thereon or a non-polymerizable fluorine-substituted low molecular compound containing one or more aromatic rings having one or more fluorine atoms substituted thereon is added to a mixed material containing a liquid crystal and a polymerizable composition. - 特許庁

アンダーフィル用液状封止樹脂組成物、それを用いた半導体装置、及びその製造方法例文帳に追加

LIQUID SEALING RESIN COMPOSITION FOR UNDERFILL, SEMICONDUCTOR APPARATUS USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

また、前記ｂｃｃ構造の（１１０）結晶配向層を、Ｃｒを６０原子％以上含む構造とする。例文帳に追加

The (110) crystal orientation layer of the bcc structure contains ≥60 at% Cr. - 特許庁

１個のフレームを共用化して、枠状フレーム内に種々のパネルを装着しうるようにする。例文帳に追加

To permit to install various panels inside a frame-shaped frame member by commonly using single frame. - 特許庁

板状成形品および板状複合体並びにこれらを具備した照明装置および画像表示装置例文帳に追加

PLATE MOLDING, PLATE COMPOSITE COMPONENT, AND ILLUMINATOR AND IMAGE DISPLAY APPARATUS WITH THEM - 特許庁

祖は定朝の弟子長勢、三条仏所を形成し京都を中心に活躍。例文帳に追加

The founder was Chosei, who established Sanjo Bussho and engaged in activities around Kyoto, and was a disciple of Jocho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一条兼良の『花鳥余情』、一条冬良の『世諺問答』などによる。例文帳に追加

It is based on "Kachoyojo," a book written by Kaneyoshi ICHIJO, and "Seigen mondo," a book written by Fuyuyoshi ICHIJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄福寺通中立売通の正親小学校北側に聚楽第跡の石碑が建っている。例文帳に追加

There is a monument to Jurakudai to the north of Seishin Elementary School in Jofukuji-dori, Nakadachiuri-dori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該窒化チタン粒子は、アスペクト比が１．０〜１．２の範囲の粒子を８０％以上含む。例文帳に追加

The titanium nitride particles contain 80% or more of the particles of which aspect ratio is in the range of 1.0 to 1.2. - 特許庁

チューブ状フィルムの押出機構で用いられるターニングバーを用いた分岐装置例文帳に追加

BRANCHING APPARATUS USING TURNING BAR USED IN EXTRUSION MECHANISM FOR TUBULAR FILM - 特許庁

すなわち、ギア部材２０Ｆは、管状フィルム２０の内周面で接着されている。例文帳に追加

That is, the gear member 20F is adhered to the inner peripheral surface of the tubular film 20. - 特許庁

また、半導体素子を上記の液状封止樹脂組成物を用いて封止された半導体装置である。例文帳に追加

A semiconductor device is prepared by sealing a semiconductor element using the above-mentioned liquid sealing resin composition. - 特許庁

半導体用液状封止樹脂組成物及びそれを用いて封止される半導体装置例文帳に追加

LIQUID SEALING RESIN COMPOSITION FOR SEMICONDUCTOR AND SEMICONDUCTOR DEVICE SEALED THEREWITH - 特許庁

また、半導体素子を上記の液状封止樹脂組成物を用いて封止した半導体装置である。例文帳に追加

The semiconductor device is obtained by sealing a semiconductor element with the liquid sealing resin composition. - 特許庁

液状封止樹脂組成物及びそれを用いた半導体装置の製造方法例文帳に追加

LIQUID SEALING RESIN COMPOSITION AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE USING IT - 特許庁

底層１０と吸収棉層３０との間には弾性を有する網状フレーム４０を配置する。例文帳に追加

The mesh frame 40 having elasticity is positioned between the bottom layer 10 and the absorbing cotton layer 30. - 特許庁

簡単な構成で強固に環状フレームを保持可能なテープ拡張装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a tape expanding device that firmly holds an annular frame with simple constitution. - 特許庁

商品陳列用の２段式又はシングル式棒状フック装置に使用するカード類表示具例文帳に追加

CARD DISPLAYING DEVICE WHICH IS USED FOR TWO STAGE TYPE OR SINGLE TYPE BAR-LIKE HOOK APPARATUS FOR COMMODITY DISPLAY - 特許庁

ドア開口周縁部にチューブ状フレームを配置した車室側部構造及びその組立方法例文帳に追加

VEHICLE CABIN-SIDE STRUCTURE FOR ARRANGING TUBULAR FRAME IN DOOR-OPENING PERIPHERAL EDGE AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME - 特許庁

通信システム、画像形成装置、管理装置及びファックス受信の異常復帰方法例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM, IMAGE FORMING APPARATUS, MANAGEMENT APPARATUS, AND ABNORMALITY RECOVERING METHOD FOR FACSIMILE RECEPTION - 特許庁

父から六条藤家の象徴である人麻呂影供（ひとまろえいぐ）を受け継いだ。例文帳に追加

He took over the Poetry Contest in Honor of Hitomaro that embodied the Rokujo Toke (the Rokujo Fujiwara family)'s poetic glory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペプチド組成物は、トリペプチドおよびジペプチドの少なくとも一方を５重量％以上含む。例文帳に追加

The peptide composition contains ≥5 wt.% of at least one of a tripeptide and a dipeptide. - 特許庁

これにより、筒状フィルム部材１７３は、現像ローラ１１０の回転に伴って回転するようになる。例文帳に追加

Thus, the cylindrical film member 173 rotates with the rotation of the developing roller 110. - 特許庁

立毛状複合粒子、その製造方法および該複合粒子を含む成形用複合材料例文帳に追加

PILOERECTIVE COMPOSITE PARTICLE, ITS MANUFACTURING METHOD AND COMPOSITE MATERIAL FOR MOLDING CONTAINING THE COMPOSITE PARTICLE - 特許庁

頭部形状記憶装置、頭部形状取得方法および頭部形状復元方法例文帳に追加

HEAD SHAPE MEMORY DEVICE, HEAD SHAPE ACQUISITION METHOD AND HEAD SHAPE RESTORATION METHOD - 特許庁

洋上風力発電用のスパー型浮体構造およびその製造方法ならびにその設置方法例文帳に追加

SPAR-TYPE FLOATING BODY STRUCTURE FOR WIND POWER GENERATION ON OCEAN, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AND INSTALLATION METHOD OF THE SAME - 特許庁

絞吉平→絞吉兵衛→三代目姥尉輔→藤本吉兵衛→澤村吉兵衛→三代目瀬川如皐例文帳に追加

Kichihei SHIBORI > Kichibe SHIBORI > Josuke UBA the third > Kichibe FUJIMOTO > Kichibe SAWAMURA > Joko SEGAWA the third  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絞吉平→絞吉兵衛→三代目姥尉輔→藤本吉兵衛→澤村吉兵衛→三代目瀬川如皐例文帳に追加

Kichihei SHIBORI -> Kichibei SHIBORI -> 3-daime Josuke UBA -> Kichibei SAWAMURA -> 3-daime Joko SEGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親水性物質の吸着能力に優れた酸化チタン／層状複水酸化物複合体を提供する。例文帳に追加

To provide a titanium oxide/layered double hydroxide composite excellent in adsorption capability of a hydrophilic substance. - 特許庁

環状フェノール硫化物４量体化合物、をテトラヒドロフラン中に窒素下、攪拌により溶解させる。例文帳に追加

A cyclic phenol sulfide tetramer compound is dissolved in tetrahydrofuran under stirring in nitrogen atmosphere. - 特許庁

ＲＨ脱ガス設備での酸素含有ガス上吹き装置および低炭素高マンガン鋼の精錬方法例文帳に追加

OXYGEN-CONTAINING GAS BLOWER IN RH DEGASSER AND METHOD FOR REFINING LOW-CARBON STEEL HIGH-MANGANESE STEEL - 特許庁

画像形成装置に用いられる半導電性管状フィルム及びその製造方法例文帳に追加

SEMICONDUCTIVE TUBULAR FILM USED FOR IMAGE FORMING APPARATUS, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

［２］金属層を、少なくとも一層以上含んでなることを特徴とする上記［１］に記載のアラミド積層体。例文帳に追加

The aramid laminate includes [2] at least one metal layer. - 特許庁

超弾性合金製螺旋状フレーム及び網の目を有する内視鏡シャフト例文帳に追加

SPIRAL FRAME FORMED OF SUPER-ELASTIC ALLOY, AND ENDOSCOPE SHAFT HAVING NETWORK - 特許庁

本発明の球状フォトニック結晶（PC）は、単分散微粒子（P）同士が固着したことを特徴とする。例文帳に追加

The spherical photonic crystal (PC) is characterized in that monodisperse particulates (P) are stuck each other. - 特許庁

筒状フイルムのプラスチック容器等筒体への正確な被覆方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR COATING CYLINDRICAL PLASTIC CONTAINER EXACTLY WITH CYLINDRICAL FILM - 特許庁

液状付着物除去機構を有するヘッドスライダ及び同ヘッドスライダを搭載するディスク装置例文帳に追加

HEAD SLIDER HAVING LIQUID ATTACHMENT ELIMINATION MECHANISM AND DISK DRIVE WITH THE HEAD SLIDER MOUNTED - 特許庁

低応力性、接着性に優れた液状封止樹脂組成物及び半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid sealing resin composition having low stress, excellent in adhesive strength and to provide a semiconductor device. - 特許庁