「ちじょうふう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

鍔状フランジを有する樹脂製品の射出溶着成形方法例文帳に追加

INJECTION WELD MOLDING METHOD FOR RESIN PRODUCT HAVING FLANGE - 特許庁

水中で剥離する層状複水酸化物およびその製造法例文帳に追加

LAYERED DOUBLE HYDROXIDE DELAMINATED IN WATER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

粉末状フェルト用バインダおよびこれを用いたフェルトの製造方法例文帳に追加

POWDERY BINDER FOR FELT AND METHOD FOR PRODUCING FELT USING THE SAME - 特許庁

液状付加硬化型シリコーンゴム組成物及びその調製方法例文帳に追加

LIQUID ADDITION CURING TYPE SILICONE RUBBER COMPOSITION AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

下層１７のＣｒＭｏ合金は、Ｍｏを３０重量％以上含む。例文帳に追加

The CrMo alloy of the lower layer 17 contains 30 wt.% or more of Mo. - 特許庁

筒状成形品のダイカスト製法及び装置と円筒状フレーム例文帳に追加

PRODUCTION OF CYLINDRICAL FORMED PRODUCT WITH DIE CASTING, APPARATUS THEREFOR AND CYLINDRICAL FRAME - 特許庁

管状フィルム成形用型の冷却装置及び冷却方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR COOLING TUBULAR FILM MOLDING DIE - 特許庁

形状モデル作成装置及び形状フィッティングの最適化処理方法例文帳に追加

SHAPE MODEL PREPARATION DEVICE, AND OPTIMIZATION PROCESSING METHOD FOR SHAPE FITTING - 特許庁

ガス上吹きランスとそれを用いた転炉の操業方法例文帳に追加

GAS TOP-BLOWN LANCE AND METHOD FOR OPERATING CONVERTER USING THIS LANCE - 特許庁

ガラス割れ防止用フィルム状フィルタとプラズマ表示装置例文帳に追加

FILMY FILTER FOR PREVENTING GLASS BREAKAGE AND PLASMA DISPLAY DEVICE - 特許庁

ガラス割れ防止用フィルム状フィルタとプラズマ表示装置例文帳に追加

FILM-LIKE FILTER FOR PREVENTING GLASS CRACK AND PLASMA DISPLAY DEVICE - 特許庁

帯状フィルム原材の送り・加工制御方法及びその装置例文帳に追加

FEEDING/PROCESSING CONTROL METHOD FOR BELTLIKE FILM MATERIAL AND ITS EQUIPMENT - 特許庁

自動車のつぶれた部位の原状復元装置とその方法例文帳に追加

ORIGINAL STATE RESTORING DEVICE OF CRUSHED PART OF AUTOMOBILE, AND ITS METHOD - 特許庁

異常フロー通知部１４０は、特定されたフローＩＤに基づいて異常フローを管理者２２０に通知する。例文帳に追加

An abnormal flow notification section 140 notifies an administrator 220 of the abnormality flow based upon the specified flow ID. - 特許庁

伊勢国の出身で、父は小泉左近尉藤能。例文帳に追加

He came from Ise Province and his father was KOIZUMI Sakon no jo Fujiyoshi (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards, Fujiyoshi KOIZUMI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、中継部４はカードリーダ３の天井付近に設置される。例文帳に追加

The relay part 4 is disposed near the ceiling of the card reader 3. - 特許庁

本発明は爪に塗布されたエナメルに真珠光沢粉末である薄板状粉末を塗布するのに用いて好適な薄板状粉末スプレー装置及び薄板状粉末の付着方法に関し、薄板状粉末を容易な操作で被付着物（例えば爪）に均一に付着することを課題とする。例文帳に追加

To enable uniform adhesion of a flaky powder on an object matter (e.g. nail) by a simple operation in a flaky powder spraying device and to provide a method for a adhering the flaky power that are suitable for coating the flaky power as pearlessent powder on enamel coated on a nail. - 特許庁

可変抵抗部４の抵抗値は、負荷群６のうち、定常負荷６１のみが動作している場合の方が、定常負荷６１及び非定常負荷６２の両方が駆動している場合よりも大きい。例文帳に追加

The resistance value of a variable resistor 4 becomes larger when only the constant load 61 out of the load group 6 operates than when both constant load 61 and nonconstant load 62 operate. - 特許庁

第１分割ブラケット6を備えた第１チューブ状フレーム2に対して、第２分割ブラケット8を備えた第２チューブ状フレーム4を組み込む。例文帳に追加

The second tubular frame 4 having the second divided bracket 8 is incorporated into the first tubular frame 2 having the first divided bracket 6. - 特許庁

層状複水酸化物の層間イオンとして、グリシンを用いるとともに、Mg-Al系以外の金属水酸化物からなる層状複水酸化物を構築する。例文帳に追加

This layered double hydroxide is constructed by metal hydroxides other than Mg-Al system using glycine as an intercalating ion. - 特許庁

扁平コイル状フィン部材及びその製造方法並びに上記扁平コイル状フィン部材を用いたフィンチューブ例文帳に追加

FLAT COIL-SHAPED FIN MEMBER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND FIN TUBE USING THE FLAT COIL-SHAPED FIN MEMBER - 特許庁

平面部１３２ａは、角筒状フィルムＦｍの重なり部分がシールされるときその重なり部分を角筒状フィルムＦｍの内側から受ける。例文帳に追加

The flat surface 132a receives the overlapped portion from the inside of the square tubular film Fm when the overlapped portion of the square tubular film Fm is sealed. - 特許庁

エア抜き機構５６，７６は、チューブ状フィルムＦとの当接面によってチューブ状フィルムＦ内の被包装物を挟み込む。例文帳に追加

The degassing mechanisms 56, 76 sandwich the objects to be packaged in the tube-like film F by means of their surfaces in contact with the tube-like film F. - 特許庁

器具本体21の中央領域に、天井付帯設備23を取り付けた天井付帯設備取付体42を着脱可能に取り付ける。例文帳に追加

A ceiling incidental equipment attaching member 42 to which a ceiling incidental equipment 23 is attached is removably attached in the central area of the luminaire body 21. - 特許庁

筒状複合フィルムラベル及びその製造方法並びに該筒状複合フィルムラベルを装着したラベル付き容器例文帳に追加

TUBULAR COMPOSITE FILM LABEL, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND CONTAINER WITH THE TUBULAR COMPOSITE FILM LABEL FITTED THEREON - 特許庁

シート状複合材料の製造法及び該製造法で得られたシート状複合材料を用いたガスケット例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SHEET TYPE COMPOSITE MATERIAL AND GASKET USING SHEET TYPE COMPOSITE MATERIAL PROVIDED BY METHOD THEREOF - 特許庁

繊維状複合材料及びその製造方法、並びに繊維状複合材料を用いた繊維部材及び機能性デバイス例文帳に追加

FIBROUS COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FIBER MEMBER AND FUNCTIONAL DEVICE WHICH INCLUDE FIBROUS COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

開口部を覆う板状部材からなる養生蓋本体１と、この養生蓋本体に取り付けられ、かつ養生蓋本体の位置決めをするとともに、養生蓋本体を持ち運びするときに取っ手にもなる位置決め部材２とから構成される。例文帳に追加

This curing cover comprises a curing cover body formed of a platy member covering an opening and a positioning member 2 installed on the curing cover body, positioning the curing cover body, and used also as a handle when the curing cover body is transported. - 特許庁

印刷時、キャリッジ３０は、天井フレーム３４に備えられたキャリッジロック装置１１０によって天井フレーム３４に固定される。例文帳に追加

When printing, the carriage 30 is fixed to the ceiling frame 34 by a carriage lock device 110 arranged in the ceiling frame 34. - 特許庁

中東における現在の情勢は、緊迫した政情不安となっている。例文帳に追加

The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions. - Tatoeba例文

所有されていなく人の住んでいない土地（そして通常不適当な）例文帳に追加

land that is unowned and uninhabited (and usually undesirable)  - 日本語WordNet

中東における現在の情勢は、緊迫した政情不安となっている。例文帳に追加

The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions.  - Tanaka Corpus

温泉水1kg中に総硫黄を2mg以上含む温泉。例文帳に追加

Sulfur springs are hot springs which contain 2 mg or more of total sulfur in 1 kg of hot spring water.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1924年、京城府（現：ソウル特別市）に朝鮮民族美術館を設立。例文帳に追加

He established the National Folk Museum of Korea in Keijo Prefecture (Present day Seoul Special City) in 1924.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中京大定府（赤峰市の南、河北省との境あたり）例文帳に追加

Zhongjing Dadingfu (around the south of Chifeng City and the border of Hebei Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保護被膜を有する再分散性超微粒状フィルムマトリックス例文帳に追加

RE-DISPERSIBLE ULTRAFINE PARTICLE-LIKE FILM MATRIX HAVING PROTECTIVE MEMBRANE - 特許庁

トナー定着用ベルト用液状付加硬化型シリコーンゴム組成物例文帳に追加

LIQUID ADDITION CURING TYPE SILICONE RUBBER COMPOSITION FOR BELT FOR FIXING TONER - 特許庁

液状封止用エポキシ樹脂組成物及び電子部品装置例文帳に追加

LIQUID EPOXY-RESIN COMPOSITION FOR ENCAPSULATING AND ELECTRONIC PARTS DEVICE - 特許庁

パターン状フォトレジスト層を形成するための装置も提供する。例文帳に追加

A device is also provided for forming the pattern type photoresist layer. - 特許庁

ガスフィルタハウジング内の平板状フィルタエレメント用の装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FLAT PLATE FILTER ELEMENT WITHIN GAS FILTER HOUSING - 特許庁

暫定異常状態では図７の正常復帰判定ルーチンを実行する。例文帳に追加

A normal reset determination routine in Fig.7 is executed in the temporary abnormal state. - 特許庁

３次元形状復元処理装置及び方法並びにそのプログラム例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL SHAPE RESTORATION PROCESSING APPARATUS, AND METHOD AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

環状粉末成形体の成形方法及びその成形装置例文帳に追加

METHOD FOR FORMING ANNULAR POWDER MOLDED ARTICLE AND FORMING DEVICE USED IN THE SAME - 特許庁

取付け自在型洗浄蓋及びそれを用いる洗浄方法例文帳に追加

FREE MOUNTING TYPE LEANING LID AND CLEANING METHOD USED FOR THE SAME - 特許庁

ロール状フィルムの欠陥検出装置及び欠陥検出方法例文帳に追加

DEFECT DETECTING DEVICE AND DEFECT DETECTING METHOD OF ROLLED FILM - 特許庁