「つくられる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同系交配で作られる例文帳に追加

produced by inbreeding  - 日本語WordNet

発酵させずに作られる例文帳に追加

made without leavening  - 日本語WordNet

編み物で作られる繊維例文帳に追加

a fabric made by knitting  - 日本語WordNet

香水が作られる施設例文帳に追加

an establishment where perfumes are made  - 日本語WordNet

水力で作られる電気例文帳に追加

electricity produced by water power  - 日本語WordNet

カゼインから作られる例文帳に追加

made from casein  - 日本語WordNet

動物から作られる繊維例文帳に追加

fiber derived from animals  - 日本語WordNet

その土地で作られる酒例文帳に追加

local brand of Japanese 'sake'  - EDR日英対訳辞書

(建築物が)造られる例文帳に追加

of a building, to be constructed  - EDR日英対訳辞書

細菌により作られる。例文帳に追加

it is made by a bacterium.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

膵臓で作られる液体。例文帳に追加

fluid made by the pancreas.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

紙は木から作られる。例文帳に追加

Paper is made from wood.  - Tanaka Corpus

切妻に造られる破風。例文帳に追加

A gable built on a kirizuma.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

規則は破られるために作られる.例文帳に追加

Rules are made to be broken.  - 研究社 新英和中辞典

法は脱法されるために作られる。例文帳に追加

The law is meant to be circumvented. - Tatoeba例文

法は脱法されるために作られる。例文帳に追加

Laws are made to be broken. - Tatoeba例文

ボートが造られるか、維持されるか、または格納される場所例文帳に追加

a place where boats are built or maintained or stored  - 日本語WordNet

特定の目的のために故意につくられる言語例文帳に追加

a language that is deliberately created for a specific purpose  - 日本語WordNet

腰までの長さの衣服の下部の端によってつくられる線例文帳に追加

the line formed by the lower edge of hip-length garment  - 日本語WordNet

有性生殖によって担子器上につくられる菌類の胞子例文帳に追加

a sexually produced fungal spore borne on a basidium  - 日本語WordNet

無性生殖により胞子嚢内につくられる4つの胞子例文帳に追加

one of the four asexual spores produced within a sporangium  - 日本語WordNet

粗粒子状の材料のつくられる堆積岩例文帳に追加

a sedimentary rock formed of coarse-grained material  - 日本語WordNet

輪作により,つくられる主要農作物以外の作物例文帳に追加

the crop that has been gained from the process of intercropping  - EDR日英対訳辞書

建物の軒下壁面につくられる庇様の差掛例文帳に追加

in temples build in ancient times, a thing like eaves on the wall under the roof  - EDR日英対訳辞書

複数の政党の協力によってつくられる政権例文帳に追加

the political power that is achieved by the cooperation of several parties  - EDR日英対訳辞書

マスコミによってつくられる,象徴化された環境例文帳に追加

the artificial environment or world that is created by images portrayed by the mass media  - EDR日英対訳辞書

3つの異なる軸と斜面でつくられる結晶系例文帳に追加

a crystal system characterized by three unequal axes with one oblique intersection  - EDR日英対訳辞書

約束はパイの皮のようなもの、破るためにつくられる例文帳に追加

Promises are like pie-crust, made to be broken. - 英語ことわざ教訓辞典

査察に関しては、新たに評議会がつくられることになる。例文帳に追加

As for inspections, a new executive council would be established. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

繊細な感覚と確かな技術で上菓子はつくられる。例文帳に追加

Jogashi can only be made by those with refined taste and a solid technique.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クスノキなどの木を材料としてつくられる。例文帳に追加

It is made from wood like camphor tree.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、日本国内でもその「写し」がつくられるなどした。例文帳に追加

Copies' were also produced in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐古氏・唐古南氏・唐古東氏の居館がつくられる。例文帳に追加

Residences of the Karako, Karakominami, and Karakohigashi clans were built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保護バー５０は熱硬化性ポリマーでつくられる。例文帳に追加

The protection bar 50 is made of thermosetting polymers. - 特許庁

最終のクラウンは、この表面８上につくられる。例文帳に追加

A final crown is prepared on the surface 8. - 特許庁

ワインはぶどうから作られる。例文帳に追加

Wine is made from grapes.  - Weblio Email例文集

この板は木で作られる。例文帳に追加

This board is made out of wood.  - Weblio Email例文集

これは牛乳から作られる。例文帳に追加

This is made from milk.  - Weblio Email例文集

それはどのように造られるか。例文帳に追加

How is that made?  - Weblio Email例文集

それはどのように造られるか。例文帳に追加

In what way is that made? - Weblio Email例文集

カルニチンは腎臓で作られる。例文帳に追加

Carnitine is produced in kidneys.  - Weblio英語基本例文集

大麦からビールが造られる.例文帳に追加

Barley can be made into beer.  - 研究社 新英和中辞典

散弾は通例鉛で作られる.例文帳に追加

Shot is usually made of lead.  - 研究社 新英和中辞典

木からはいろんな物が作られる。例文帳に追加

Wood is made into various kinds of articles. - Tatoeba例文

木からはいろんな物が作られる。例文帳に追加

Wood can be made into all sorts of things. - Tatoeba例文