「てらかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

「それでも、わたしのこと、変わらずに好きでいてくれるわよね。例文帳に追加

"Don't you like me just as well, anyhow?  - O. Henry『賢者の贈り物』

「あなたのかわいい毛むくじゃらのほっぺに触らせて、私のかわいいろばさん。例文帳に追加

"and let me play with your amiable hairy cheeks, my beautiful ass!  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

私は(すっかりあわてて)何がどうなっているのかわからなかった.例文帳に追加

I didn't know whether [if] I were [was] coming or going.  - 研究社 新英和中辞典

これ触ってみて。めっちゃ柔らかいよ。例文帳に追加

Feel this. It's really soft. - Tatoeba例文

学校が終わってから何してる？例文帳に追加

What do you do after school? - Tatoeba例文

占められていない、関わり合っていない例文帳に追加

not occupied or engaged with  - 日本語WordNet

怒っていいのやら笑っていいのやら、分からなかったよ。例文帳に追加

I didn't know whether to get angry or to laugh. - Tatoeba例文

私はなんといったらいいかわからなくてだまっていた。例文帳に追加

Not knowing what to say, I remained silent. - Tatoeba例文

私はなんといったらいいかわからなくてだまっていた。例文帳に追加

Not knowing what to say, I remained silent.  - Tanaka Corpus

私は彼になんて言ったらいいのかわからなかった。例文帳に追加

I didn't know what to say to him. - Tatoeba例文

私は彼になんて言ったらいいのかわからなかった。例文帳に追加

I didn't know what to say to him.  - Tanaka Corpus

ざらざらした手触りの紙例文帳に追加

rough paper - Eゲイト英和辞典

彼らは皆腹を合わしている例文帳に追加

They are all conspirators―confederates―accomplices.  - 斎藤和英大辞典

原因を取り調べてもわからぬ例文帳に追加

I can not find out the cause.  - 斎藤和英大辞典

原因を調べてもわからぬ例文帳に追加

I can not find out the cause.  - 斎藤和英大辞典

だれの提案を採用したらよいか我々にはわからない例文帳に追加

We don't know whose proposal to adopt. - Eゲイト英和辞典

乾いてざらついている例文帳に追加

the condition of being dry and rough  - EDR日英対訳辞書

それは昔から使われている。例文帳に追加

That has been used since the olden days.  - Weblio Email例文集

私は何と言っていいか分からない。例文帳に追加

I don't know what to say.  - Weblio Email例文集

私は何をしていいか分からない。例文帳に追加

I don't know what I should do.  - Weblio Email例文集

かぜをひいて物の味がわからない.例文帳に追加

I have a cold; I cannot taste.  - 研究社 新英和中辞典

どうしてよいかわからない.例文帳に追加

I don't know what to do.  - 研究社 新英和中辞典

どうしていいかわからない.例文帳に追加

I don't know what to do.  - 研究社 新和英中辞典

どうしていいかわからない.例文帳に追加

I am at a loss (as to) what to do.  - 研究社 新和英中辞典

彼は生徒から深く慕われている.例文帳に追加

He is the idol of his pupils.  - 研究社 新和英中辞典

どれがどれだか紛れてわからない.例文帳に追加

I cannot tell which is which.  - 研究社 新和英中辞典

どこをどう歩いて来たかわからない例文帳に追加

I don't know how I got here.  - 斎藤和英大辞典

始めからわかりきっていたことだ例文帳に追加

It was a foregone conclusion.  - 斎藤和英大辞典

何とか繰り合わせて来られないか例文帳に追加

Can't you make it convenient to come?―make time to come?  - 斎藤和英大辞典

時がたてばどちらが無理かわかる例文帳に追加

Time will show which is in the wrong.  - 斎藤和英大辞典

機械は使わないから錆びている例文帳に追加

The machine has rusted from want of usage.  - 斎藤和英大辞典

最初からわかっていた例文帳に追加

I knew it from the first―all along.  - 斎藤和英大辞典

誰に頼っていいかわからない。例文帳に追加

I don't know who to turn to. - Tatoeba例文

誰と相談していいのかわからない。例文帳に追加

I don't know who to consult with. - Tatoeba例文

どうしていいかわからないよ。例文帳に追加

I'm at my wit's end. - Tatoeba例文

何をしてよいかわからない。例文帳に追加

I don't know what to do. - Tatoeba例文

ここから歩いてわずか10分です。例文帳に追加

It's only ten minutes' walk from here. - Tatoeba例文

すべての障害にもかかわらず例文帳に追加

in spite of all obstacles  - 日本語WordNet

どうしてよいかわからず迷う例文帳に追加

to be confused and unsure of what to do  - EDR日英対訳辞書

次から次へと移りかわっていく例文帳に追加

to change frequently  - EDR日英対訳辞書

ある物からこわれてかけた部分例文帳に追加

a fragment that has broken off of an object  - EDR日英対訳辞書

初めからわかりきっていること例文帳に追加

the state of already knowing something  - EDR日英対訳辞書

聞かなければ決してわからない例文帳に追加

If you never ask you will never know. - Eゲイト英和辞典

触られているのが分かりますか。例文帳に追加

Do you feel my touching? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

誰に頼っていいかわからない。例文帳に追加

I don't know who to turn to.  - Tanaka Corpus