「てらかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

私が話している英語は正しいのか私にはわからない。例文帳に追加

I don't know if the English I'm saying is correct.  - Weblio Email例文集

私は私にとって幸せとは何か分からなくなった。例文帳に追加

I don't know what happiness is to me. - Weblio Email例文集

恥ずかしくて親に顔を合わせられない[合わす顔がない].例文帳に追加

I am ashamed to show my face to my parents..  - 研究社 新和英中辞典

私はどうしてよいのかわからず当惑した。例文帳に追加

I was at a loss what to do. - Tatoeba例文

どうしていいかわからず、私たちは警察に電話した。例文帳に追加

Not knowing what to do, we telephoned the police. - Tatoeba例文

そんなに遠い所からわざわざ来なくてもよかったのに。例文帳に追加

You need not have come all the way from such a distant place. - Tatoeba例文

そんなうわさがどうして広まったかわからない。例文帳に追加

I don't know how such a rumor got about. - Tatoeba例文

彼女はかわいらしい赤ん坊を見て思わずほほえんだ例文帳に追加

She couldn't forbear smiling at the pretty baby. - Eゲイト英和辞典

私はどうしてよいのかわからず当惑した。例文帳に追加

I was at a loss what to do.  - Tanaka Corpus

どうしていいかわからず、私たちは警察に電話した。例文帳に追加

Not knowing what to do, we telephoned the police.  - Tanaka Corpus

そんなに遠い所からわざわざ来なくてもよかったのに。例文帳に追加

You need not have come all the way from such a distant place.  - Tanaka Corpus

そんなうわさがどうして広まったかわからない。例文帳に追加

I don't know how such a rumor got about.  - Tanaka Corpus

われわれは常に、現在の動きから遠ざかっているのです。例文帳に追加

We are always getting away from the present movement.  - H. G. Wells『タイムマシン』

わしにはわかったんだ、お前が最初に入ってきたときからな。例文帳に追加

I see that when you first come in.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

さらには、いろんな形が使われているのもわかるでしょう。例文帳に追加

You observe, also, different forms employed.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

彼らは彼が生きているか死んでいるかわからなかった。例文帳に追加

They could not tell whether he was dead or alive. - Tatoeba例文

彼らは彼が生きているか死んでいるかわからなかった。例文帳に追加

They could not tell whether he was dead or alive.  - Tanaka Corpus

私たちは力を合わせて頑張った。例文帳に追加

We worked hard together.  - Weblio Email例文集

私はお金を支払わなくてよい。例文帳に追加

I don't have to pay money.  - Weblio Email例文集

彼は思わず笑い出してしまった。例文帳に追加

He burst out laughing without thinking.  - Weblio Email例文集

私も彼を見習わなくてはね。例文帳に追加

I have to follow his example too.  - Weblio Email例文集

巍然として頭角を顕わす例文帳に追加

to cut a conspicuous figure―cut a prominent figure  - 斎藤和英大辞典

彼女は子供をあやして笑わせた。例文帳に追加

She coaxed a smile from the baby. - Tatoeba例文

「幾代にもわたって」の意を表す語例文帳に追加

a word expressing 'over many generations'  - EDR日英対訳辞書

「何代にもわたって」の意を表す語例文帳に追加

for many generations  - EDR日英対訳辞書

「何年にもわたって」の意を表す語例文帳に追加

over many years  - EDR日英対訳辞書

きわめて仲が悪い間柄例文帳に追加

an extremely bad relationship  - EDR日英対訳辞書

私に勘定を払わせてください例文帳に追加

Let me pay the bill. - Eゲイト英和辞典

彼女は子供をあやして笑わせた。例文帳に追加

She coaxed a smile from the baby.  - Tanaka Corpus

「私の体は純金で覆われている」例文帳に追加

"I am covered with fine gold,"  - Oscar Wilde『幸福の王子』

ばかにして,冷ややかに笑う例文帳に追加

to laugh mockingly  - EDR日英対訳辞書

かすかに現れている例文帳に追加

to be seen dimly  - EDR日英対訳辞書

その問題をわれわれで力を合わせて処理します例文帳に追加

We will handle the problem among ourselves. - Eゲイト英和辞典

彼らは笑いながらお互いに握手を交わしています。例文帳に追加

They exchanged handshakes while smiling.  - Weblio Email例文集

こらえきれずふき出してしまった; 笑わずにはいられなかった.例文帳に追加

I could not resist laughing.  - 研究社 新英和中辞典

私には彼が何をほのめかしているのかわからなかった。例文帳に追加

I couldn't understand what he was getting at. - Tatoeba例文

私には彼が何をほのめかしているのかわからなかった。例文帳に追加

I couldn't understand what he was getting at.  - Tanaka Corpus

彼女は兄にからかわれていらいらした.例文帳に追加

She chafed under her brother's teasing.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは彼を責めているわけではない。例文帳に追加

They aren't blaming him. - Weblio Email例文集

我々はそれから歩いて離れた。例文帳に追加

We walked away from it. - Weblio Email例文集

これは素晴らしいし、とてもかわいい。例文帳に追加

It is amazing and very cute.  - Weblio Email例文集

彼らの音楽は変わり始めている。例文帳に追加

Their music is beginning to change.  - Weblio Email例文集

彼らは握手を交わしています。例文帳に追加

They exchange handshakes.  - Weblio Email例文集

学校が終わってから、泳いでいます。例文帳に追加

I am swimming after school ends.  - Weblio Email例文集

彼女は彼らに誇りに思われていた。例文帳に追加

They were proud of her.  - Weblio Email例文集