「であれば」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

人間であれば普通に持つ感情例文帳に追加

human feelings  - EDR日英対訳辞書

正直であれば報われる例文帳に追加

It pays to be honest. - Eゲイト英和辞典

お金持ちであればいいのになあ例文帳に追加

I wish I were rich. - Eゲイト英和辞典

塗り薬があれば望ましいですね。例文帳に追加

It is desirable if I can have an ointment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自分が石であればいいのになあ。例文帳に追加

I wish I were a stone.  - Tanaka Corpus

私は鳥であればいいのだがなあ。例文帳に追加

I wish I were a bird.  - Tanaka Corpus

私が鳥であればよいのに。例文帳に追加

I wish I were a bird.  - Tanaka Corpus

私が医者であればいいのになあ。例文帳に追加

If only I were a doctor.  - Tanaka Corpus

金があればなんでも買える。例文帳に追加

Money enables you to buy anything.  - Tanaka Corpus

トムが僕の弟であればよいのに。例文帳に追加

I wish Tom were my younger brother.  - Tanaka Corpus

ああ、私は鳥であればよいのに。例文帳に追加

I wish I were a bird.  - Tanaka Corpus

であれば、このルールはFROM例文帳に追加

then the rule applies in all years between FROM  - JM

file が存在し、ソケットであれば真。例文帳に追加

True if file exists and is a socket.  - JM

file が存在し、実行可能であれば真。例文帳に追加

True if file exists and is executable.  - JM

string の長さが 0 であれば真。例文帳に追加

True if the length of string is zero.  - JM

物質は二酸化炭素であればよい。例文帳に追加

The substance may be carbon dioxide. - 特許庁

「時間があればそうしてるんです。」例文帳に追加

"when I have the time."  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「ああ、そう思うのであれば、」例文帳に追加

"Oh, if you take it that way,"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「いいですとも、望みとあれば。」例文帳に追加

"Certainly, if you wish it."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

これが、六角形であれば六注、八角形であれば八注という。例文帳に追加

If this is a hexagonal shape, it is called rokuchu and if an octagon shape, hacchu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あれまでは万事好都合でした例文帳に追加

Up to that time, all had gone well.  - 斎藤和英大辞典

あれまでは万事好都合であった例文帳に追加

Up to that time, all had gone well.  - 斎藤和英大辞典

あれはバスですか、それとも車ですか。例文帳に追加

Is that a bus or car?  - Tanaka Corpus

時間があれば電話します。例文帳に追加

I will call you up, provided that I have time. - Tatoeba例文

質問があれば、電話してください。例文帳に追加

If you have any questions, call me. - Tatoeba例文

時間があれば、電気・ガスを消す。例文帳に追加

If time allows, turn off electricity and gas. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

時間があれば電話します。例文帳に追加

I will call you up, provided that I have time.  - Tanaka Corpus

a にキー k があれば True 、そうでなければ False です例文帳に追加

True if a has a key k, else False  - Python

あれを嗅いで吐いた例文帳に追加

I vomited at the smell―（他動詞構文にすれば）―The smell turned me up.  - 斎藤和英大辞典

あれは彼が本当に言った言葉です。例文帳に追加

Those were his actual words. - Tatoeba例文

あれは馬ではなくロバだ。例文帳に追加

That is not a horse, but a donkey. - Tatoeba例文

あれは明日発売予定です。例文帳に追加

That is supposed to be released tomorrow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれが一番薄い色なんです。例文帳に追加

That is the lightest color. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれは座って休める場所です。例文帳に追加

You can sit down and take a break there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

カバー力があるのはあれですね。例文帳に追加

That can provide effective cover. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれが一番小さなサイズです。例文帳に追加

That is our smallest size. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれは彼が本当に言った言葉です。例文帳に追加

Those were his actual words.  - Tanaka Corpus

あれは馬ではなくロバだ。例文帳に追加

That is not a horse but a donkey.  - Tanaka Corpus

民間の保険会社であれば、不払いなどということがあればとんでもないことになるわけです。例文帳に追加

A private sector insurance company would suffer serious consequences if a problem like non-payment of benefits came to light.  - 金融庁

それは、荒れた場所である例文帳に追加

it is a rugged locality  - 日本語WordNet

この切符があれば全てのバス停で乗り降りできます。例文帳に追加

If you have this ticket, you can get off and on at all bus stops.  - Weblio Email例文集

自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。例文帳に追加

Some go to school by bicycle, others go by bus. - Tatoeba例文

バスで行く時もあれば車で行く時もある。例文帳に追加

Sometimes I go by bus and sometimes by car. - Tatoeba例文

もし翼があれば、月まで飛んで行けるだろうか。例文帳に追加

If we had wings, could we fly to the moon? - Tatoeba例文

自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。例文帳に追加

Some go to school by bicycle, others go by bus.  - Tanaka Corpus