「"であれば"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私が鳥であればなあ。例文帳に追加

I wish I were a bird.  - Tanaka Corpus

金持ちであればいいのに。例文帳に追加

I wish I were rich.  - Tanaka Corpus

の両方が真であれば真。例文帳に追加

True if both  - JM

のどちらかが真であれば真。例文帳に追加

is true.  - JM

あなたが気に入らないのであれば。例文帳に追加

If it is that you don't like it...  - Weblio Email例文集

貴方はaであれば、しょうがない。例文帳に追加

If you are A, there is nothing that can be done.  - Weblio Email例文集

私は明日であれば出社できます。例文帳に追加

I can come to work tomorrow.  - Weblio Email例文集

必要であれば言って下さい例文帳に追加

Please tell me if it is necessary.  - Weblio Email例文集

お望みであれば、何でもします。メールで書く場合 例文帳に追加

I will do whatever you want.  - Weblio Email例文集

キー入力が英数字であれば例文帳に追加

if the keystroke is an alphanumeric key  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

この値が N 以上であれば例文帳に追加

if this value is greater than or equal to N  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

自分が石であればいいのになあ。例文帳に追加

I wish I were a stone. - Tatoeba例文

私は鳥であればいいのだがなあ。例文帳に追加

I wish I were a bird. - Tatoeba例文

私が鳥であればよいのに。例文帳に追加

I wish I were a bird. - Tatoeba例文

私が医者であればいいのになあ。例文帳に追加

If only I were a doctor. - Tatoeba例文

トムが僕の弟であればよいのに。例文帳に追加

I wish Tom were my younger brother. - Tatoeba例文

ああ、私は鳥であればよいのに。例文帳に追加

I wish I were a bird. - Tatoeba例文

可能であれば来てください。例文帳に追加

Please come if you can. - Tatoeba例文

選べるのであればケーキを食べる例文帳に追加

given my druthers, I'd eat cake  - 日本語WordNet

人間であれば普通に持つ感情例文帳に追加

human feelings  - EDR日英対訳辞書

正直であれば報われる例文帳に追加

It pays to be honest. - Eゲイト英和辞典

お金持ちであればいいのになあ例文帳に追加

I wish I were rich. - Eゲイト英和辞典

もし歩いていくのであれば、30分です。例文帳に追加

If you're walking, 30 minutes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは休日であれば普通ですよ。例文帳に追加

This is standard for the holidays. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自分が石であればいいのになあ。例文帳に追加

I wish I were a stone.  - Tanaka Corpus

私は鳥であればいいのだがなあ。例文帳に追加

I wish I were a bird.  - Tanaka Corpus

私が鳥であればよいのに。例文帳に追加

I wish I were a bird.  - Tanaka Corpus

私が医者であればいいのになあ。例文帳に追加

If only I were a doctor.  - Tanaka Corpus

トムが僕の弟であればよいのに。例文帳に追加

I wish Tom were my younger brother.  - Tanaka Corpus

ああ、私は鳥であればよいのに。例文帳に追加

I wish I were a bird.  - Tanaka Corpus

であれば、このルールはFROM例文帳に追加

then the rule applies in all years between FROM  - JM

file が存在し、ソケットであれば真。例文帳に追加

True if file exists and is a socket.  - JM

file が存在し、実行可能であれば真。例文帳に追加

True if file exists and is executable.  - JM

string の長さが 0 であれば真。例文帳に追加

True if the length of string is zero.  - JM

返されたデータが HTML であれば、例文帳に追加

If the returned data is HTML, you can use the module - Python

物質は二酸化炭素であればよい。例文帳に追加

The substance may be carbon dioxide. - 特許庁

「ああ、そう思うのであれば、」例文帳に追加

"Oh, if you take it that way,"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

これが、六角形であれば六注、八角形であれば八注という。例文帳に追加

If this is a hexagonal shape, it is called rokuchu and if an octagon shape, hacchu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

請負代官に就いたのが荘官であれば代官請、地頭であれば地頭請、守護であれば守護請と称した。例文帳に追加

When shokan took the post of ukeoi daikan, he called himself daikanuke; when jito and shugo (provincial constable) took the post, they called themselves jitouke and shugouke respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プローブ光は、シグナル光がオフであれば、偏光子２を通過せず、オンであれば、通過する。例文帳に追加

The probe light beam does not pass through the polarizer 2 when the signal light beam is off, and passes through the polarizer 2 when the probe light beam is on. - 特許庁

判定結果Ｆが１であれば正常、０であれば故障と認識できる。例文帳に追加

If a determination result F is 1, normality can be recognized but if it is 0, a failure can be recognized. - 特許庁

接触が良であれば、所定の電流が流れ、接触が不良であれば、電流は流れない。例文帳に追加

A prescribed current flows if there is good contact, while no current will flow if there is poor contact. - 特許庁

ここでは目標速度が増速であれば減速、減速であれば増速方向に変化させる。例文帳に追加

Here, when target speed is acceleration, the speed is varied in the decelerating direction; and when the speed is deceleration, the speed is varied toward the accelerating direction. - 特許庁

この場合は、「蒸気であれば区分○○、ダストであれば区分○○」と特記することが望ましい。例文帳に追加

In this case, it is desirable to specially describe “Category ○○ if it is vapor, Category ○○ if it is dust”. - 経済産業省

賢い人であれば、そのような事はしなかったはずです。例文帳に追加

A wise man would not have done such a thing.  - Weblio Email例文集