「ではないつもりです」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は二度とそれをしないつもりです。例文帳に追加

I will never do it again.  - Tanaka Corpus

今日は残業をしないつもりです。例文帳に追加

I won't work overtime today.  - Tanaka Corpus

それは売らないつもりです。例文帳に追加

I'm not going to sell it.  - Tanaka Corpus

「彼女に売るつもりはないのです。」例文帳に追加

"She will not sell."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

それではあなたはオーストラリアには戻らないつもりですか？例文帳に追加

And so you don't intend to return to Australia?  - Weblio Email例文集

私はその曲を知らないので、聴くつもりです。例文帳に追加

I don't know that song, so I'll give it a listen.  - Weblio Email例文集

私はそれまで勉強を止めないつもりです。例文帳に追加

I don't intend to stop studying until then. - Weblio Email例文集

やせなくてはならないのでダイエットをするつもりです。例文帳に追加

I have to lose weight, so I'm going on a diet. - Tatoeba例文

あなたは他の日本人に会うつもりはないですか？例文帳に追加

Do you not have any intentions to meet other Japanese people?  - Weblio Email例文集

私はあなたに重圧をかけているつもりはないです。例文帳に追加

I have no intention to put pressure on you.  - Weblio Email例文集

私はこの冬は北海道に訪れないつもりです。例文帳に追加

I don't intend to visit Hokkaido this winter.  - Weblio Email例文集

私は明日は病院に行かないつもりです。例文帳に追加

I don't intend to go to the hospital tomorrow.  - Weblio Email例文集

私は、大きな都市に住むつもりは最初からないんです。例文帳に追加

I had no intention of living in a large city from the start. - Tatoeba例文

私は、大きな都市に住むつもりは最初からないんです。例文帳に追加

I had no intention of living in a large city from the start.  - Tanaka Corpus

使っていない部屋の電気は消すつもりです。例文帳に追加

I plan on turning of the lights in rooms that aren't being used.  - Weblio Email例文集

もし雨ならば、私たちはハイキングにいかないつもりです。例文帳に追加

If it's raining, we don't plan to go hiking. - Tatoeba例文

もし雨ならば、私たちはハイキングにいかないつもりです。例文帳に追加

If it is rainy tomorrow, we won't go hiking.  - Tanaka Corpus

太郎は明日部屋の掃除をしないつもりです。例文帳に追加

Taro doesn't intend to clean the room tomorrow.  - Weblio Email例文集

私たちは今度の土曜日に買い物に行かないつもりです。例文帳に追加

We are planning to not go shopping this Saturday.  - Weblio Email例文集

使っていない部屋の照明は消すつもりです。例文帳に追加

I intend to turn off the light in the room that I don't use.  - Weblio Email例文集

マイナス査定にはめげないつもりです！例文帳に追加

A negative evaluation would not affect me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはミラノ市内で結婚式を挙げるつもりですか？例文帳に追加

Do you plan on holding your wedding in Milan city?  - Weblio Email例文集

私はその内容を理解しているつもりです。例文帳に追加

I intend to comprehend the contents.  - Weblio Email例文集

私達は国内輸送を彼らに依頼するつもりです。例文帳に追加

We plan to rely on them for domestic transport.  - Weblio Email例文集

新しい部長は、部署内を再編成するつもりです。メールで書く場合 例文帳に追加

The new manager is thinking about reorganizing the department.  - Weblio Email例文集

彼はあまり長くは話さないつもりですといって話を始めた。例文帳に追加

He began by saying that he would not speak very long. - Tatoeba例文

彼はあまり長くは話さないつもりですといって話を始めた。例文帳に追加

He began by saying that he would not speak very long.  - Tanaka Corpus

われわれは中産階級とはなんら関係を持つつもりはないのです。例文帳に追加

We want no part of the middle class.  - R. Landor『カール・マルクス Interview』

聞くまでもないとは思いますが、明日逮捕させるおつもりですね？」例文帳に追加

"You will have the caption made to-morrow, of course?"  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

私は英語が話せない日本人の役に立つ仕事をするつもりです。例文帳に追加

I intend to do a job that is helpful for Japanese people who can't speak English. - Weblio Email例文集

使用していない部屋の照明は消灯するつもりです。例文帳に追加

I intend to cut off the light in the room that I don't use.  - Weblio Email例文集

私はあなたの英語の勉強の邪魔にならないように頑張るつもりです。例文帳に追加

I intend to do my best not to become a hindrance to your English study. - Weblio Email例文集

私が生きている限り君の親切は決して忘れないつもりです。例文帳に追加

I will never forget your kindness as long as I live. - Tatoeba例文

私が生きている限り君の親切は決して忘れないつもりです。例文帳に追加

I will never forget your kindness as long as I live.  - Tanaka Corpus

見積書に記載した部品名は問題ないです例文帳に追加

The name of the part in the estimation document is correct.  - Weblio Email例文集

見積書に記載した部品名は問題ないです例文帳に追加

The names of the parts in the estimation document are correct.  - Weblio Email例文集

この見積りは現実味がないようですが。例文帳に追加

This estimate doesn't seem realistic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はあなたに教えてもらった内容を顧客に説明するつもりです。例文帳に追加

I intend to explain the content you told me about to the clients.  - Weblio Email例文集

私は日本には英語を教えてくれる人がいないので、独学で勉強するつもりです。例文帳に追加

There's no-one in Japan who can teach me English, so I intend to study alone.  - Weblio Email例文集

彼が来るということは、彼は私たちにお金の請求をするつもりではないのですか？例文帳に追加

Doesn't his arrival mean that he intends to ask us for money?  - Weblio Email例文集

この見積もりの内容はまだ有効ですか？例文帳に追加

Is this estimate's content still valid?  - Weblio Email例文集

日本には英語を教えてくれる人がいないので、独学で勉強するつもりです。例文帳に追加

There's no-one in Japan who can teach me English, so I intend to study alone.  - Weblio Email例文集

彼は歯医者に行かなければならないので、その授業に遅刻するつもりです。例文帳に追加

He plans on missing this class since he has to go to the dentist. - Weblio Email例文集

融資をするようにというふうに求めたことや、そういう指導をするつもりはないということですね。例文帳に追加

Do you mean that the FSA has neither requested the provision of loans nor is considering giving guidance in that direction?  - 金融庁

「だけど警句をささやく優秀な秘書もいないのに、総理は何をするつもりなんです？」例文帳に追加

"But what will the Chief do at Birmingham without the epigrams whispered to him by his brilliant secretary?"  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』