「とうきりょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

清算結了の登記例文帳に追加

Registration of Completion of Liquidation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

10月17日登記完了。例文帳に追加

On October 17 the same year, registration was completed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷凍機付き車両例文帳に追加

VEHICLE WITH REFRIGERATOR - 特許庁

納豆菌化粧料例文帳に追加

BACILLUS NATTO COSMETIC - 特許庁

秋の涼風を感じる東京例文帳に追加

the time when you can feel the cool autumn breeze in Tokyo  - Weblio Email例文集

その登記は完了していますか。例文帳に追加

Is that registration complete?  - Weblio Email例文集

原料騰貴につき値上げ例文帳に追加

The price is raised owing to the appreciation of the raw materials.  - 斎藤和英大辞典

東京の料理は塩が甘い例文帳に追加

Tokyo dishes have too little salt in them  - 斎藤和英大辞典

東京の料理は塩が甘い例文帳に追加

Tokyo cooking is sparing of salt.  - 斎藤和英大辞典

清算結了の登記の添付書面例文帳に追加

Attachment to Registration of Completion of Liquidation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

終了の登記の添付書面例文帳に追加

Attachments to a Registration of Termination  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清算結了の登記の申請例文帳に追加

Application for Registration of Completion of Liquidation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

車両用吸着式冷凍機例文帳に追加

ADSORPTION TYPE REFRIGERATING MACHINE FOR VEHICLE - 特許庁

両扉式真空解凍機例文帳に追加

DOUBLE DOOR TYPE VACUUM THAWING MACHINE - 特許庁

給湯機の水量検知装置例文帳に追加

WATER AMOUNT DETECTION DEVICE OF WATER HEATER - 特許庁

バイオマス燃料給湯器例文帳に追加

BIOMASS FUEL WATER HEATER - 特許庁

車両用吸着式冷凍機例文帳に追加

ABSORPTION TYPE REFRIGERATING MACHINE FOR VEHICLE - 特許庁

車両蒸気圧縮式冷凍機例文帳に追加

VEHICLE VAPOR COMPRESSION TYPE REFRIGERATING MACHINE - 特許庁

飲料等供給・販売システム例文帳に追加

BEVERAGE SUPPLYING/SELLING SYSTEM - 特許庁

車両用後方点灯器制御装置例文帳に追加

REAR LAMP CONTROLLER OF VEHICLE - 特許庁

冷凍機の容量制御装置例文帳に追加

CAPACITY CONTROLLER FOR REFRIGERATOR - 特許庁

軽量強化陶器形成用陶土および軽量強化陶器例文帳に追加

KAOLIN FOR FORMING LIGHTWEIGHT STRENGTHENING EARTHENWARE, AND LIGHTWEIGHT STRENGTHENING EARTHENWARE - 特許庁

未登記土地の測量登記方法及びそれに用いる測量演算装置例文帳に追加

METHOD FOR ENREGISTERING MEASUREMENT FOR UNREGISTERED LAND, AND MEASUREMENT ARITHMETIC INSTRUMENT USING THEREFOR - 特許庁

資料：東京商工会議所公表資料から作成。例文帳に追加

Source: The Tokyo Chamber of Commerce and Industry - 経済産業省

権利書という,登記所が公布する登記完了の証明書例文帳に追加

a legal document called a title deed  - EDR日英対訳辞書

さとうきび由来の原料を使用しています例文帳に追加

We use raw ingredients derived from sugar cane.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ターボ冷凍機の容量制御法及びターボ冷凍機例文帳に追加

CAPACITY CONTROL METHOD FOR TURBO-REFRIGERATOR AND TURBO-REFRIGERATOR - 特許庁

寮（つかさ・りょう）は日本古代の律令制における官司の等級の一つである。例文帳に追加

Ryo was a rank in government offices under the ancient Japanese ritsuryo legal code system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

線の両端、あるいは図形の両端から等距離にある点例文帳に追加

a point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure  - 日本語WordNet

大正天皇陵多摩陵（東京都八王子市長房町）例文帳に追加

The Imperial mausoleum of Emperor Taisho: the Tama Mausoleum (Nagafusamachi, Hachioji City, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和天皇陵武蔵野陵（東京都八王子市長房町）例文帳に追加

The Imperial mausoleum of Emperor Showa: the Musashino Imperial Mausoleum (Nagafusamachi, Hachioji City, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清涼飲料のディスペンサーにおける冷凍機の制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR REFRIGERATOR IN DISPENSER FOR SOFT DRINK - 特許庁

陶器作成用原料土およびこれを原料とする陶器とその使用方法例文帳に追加

RAW MATERIAL SOIL FOR PRODUCING POTTERY AND POTTERY USING THE SAME AS RAW MATERIAL AND ITS USE - 特許庁

豆乳を納豆菌で発酵させた納豆菌発酵飲料例文帳に追加

BACILLUS NATTO-FERMENTED BEVERAGE OBTAINED BY FERMENTING SOY BEAN MILK WITH BACILLUS NATTO - 特許庁

２月４日，朝青龍関は東京の両(りょう)国(ごく)国技館での協会の会合に呼び出された。例文帳に追加

On Feb. 4, Asashoryu was summoned to a meeting of the Association at Tokyo’s Ryogoku Kokugikan.  - 浜島書店 Catch a Wave

大相撲秋場所が９月12日から26日まで東京の両(りょう)国(ごく)国(こく)技(ぎ)館(かん)で開催された。例文帳に追加

The Autumn Grand Sumo Tournament was held from Sept. 12 to 26 at Ryogoku Kokugikan in Tokyo.  - 浜島書店 Catch a Wave

10月３日，彼の断髪式が東京の両(りょう)国(ごく)国技館で行われた。例文帳に追加

On Oct. 3, his topknot-cutting ceremony was held at Tokyo's Ryogoku Kokugikan.  - 浜島書店 Catch a Wave

大相撲一月場所(初場所)が１月13日から27日まで，東京の両(りょう)国(ごく)国技館で行われた。例文帳に追加

The January Grand Sumo Tournament was held at Tokyo's Ryogoku Kokugikan from Jan. 13 to 27.  - 浜島書店 Catch a Wave

燃料電池とバッテリとで駆動される燃料電池車両において、精度よく冬季判定を行う。例文帳に追加

To determine winter accurately in a fuel cell vehicle driven by a fuel cell and a battery. - 特許庁

中小姓…左右田源八郎（7両）・斎藤清右衛門（6両）・笠原長太郎（5両）・伊藤喜左衛門（4両）・鈴木杢右衛門（4両）・岩瀬喜大夫（7両）・宮石島之助（5両）例文帳に追加

Chugosho (lowest rank of samurai) - Genpachiro SODA (7 ryo), Seiemon SAITO (6 ryo), Chotaro KASAHARA (5 ryo), Kizaemon ITO (4 ryo), Mokuemon SUZUKI (4 ryo), Kidaibu IWASE (7 ryo), Shimanosuke MIYAISHI (5 ryo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年料雑器（ねんりょうざっき）とは、律令制において尾張国・長門国両国より中央に貢納させた陶器。例文帳に追加

Nenryo zakki was earthenware from Owari Province and Nagato Province appointed by the central government as payments of tribute under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は両親と東京スカイツリーに行ってきました。例文帳に追加

I went to Tokyo Skytree with my parents.  - Weblio Email例文集

私の両親は先月からずっと東京に来ています。例文帳に追加

My parents have been in Tokyo the whole time since last month.  - Weblio Email例文集

鉄鉱石は通常陶器の材料として用いられる。例文帳に追加

Ironstone is usually used as a ceramic material.  - Weblio英語基本例文集

私の両親は高等教育の恩恵を受けなかった.例文帳に追加

My parents didn't have the benefit of higher education.  - 研究社 新和英中辞典