「とうきりょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

甘味料として使われるサトウキビからとった砂糖例文帳に追加

sugar from sugarcane used as sweetening agent  - 日本語WordNet

明治時代の東京の土地の賃貸料の高い地区例文帳に追加

in Tokyo in the Meiji era, a land area with high rent  - EDR日英対訳辞書

一車両内に異なる等級の席を設けた客車例文帳に追加

a passenger train that has seats of different classes in one car  - EDR日英対訳辞書

技量などによって分けた等級を表す語例文帳に追加

ranks that are classified according to ability  - EDR日英対訳辞書

囲碁,将棋,武道などで,技量の程度を表す等級例文帳に追加

a rank which indicates the degree of ability in 'go', 'shogi' or the martial arts  - EDR日英対訳辞書

通貨当局の自由裁量で発行される通貨例文帳に追加

currency whose purchasing power is regulated by government  - EDR日英対訳辞書

公有地への投棄車両を通報してください。例文帳に追加

Report an abandoned vehicle on public property. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

東京は交通量が非常に多い。例文帳に追加

Tokyo has an extremely high volume of traffic.  - Tanaka Corpus

東京のラッシュ時は、交通量が多い。例文帳に追加

During the rush hours in Tokyo traffic is heavy.  - Tanaka Corpus

泥は陶器を作るのに必要な材料です。例文帳に追加

Clay is the essential ingredient in making pottery.  - Tanaka Corpus

建物の建築が完了した場合の登記例文帳に追加

Registration upon Completion of Construction of a Building  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清算結了登記の申請書の添付書類例文帳に追加

Documents to be Attached to Application for Registration of Completion of Liquidation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

冬季の運行は2008年1月6日に好評のうちに終了した。例文帳に追加

The winter service ended successfully in January 6, 2008.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都台東区・輪王寺（両大師）例文帳に追加

Rinno-ji Temple in Taito-ku Ward, Tokyo Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-茶寮都路里、大丸東京店オープン。例文帳に追加

- Opened Saryo Tsujiri Daimaru Tokyo Shop.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1979年東京サミットで午餐会の料理を提供。例文帳に追加

1979: Kitcho served dishes at a luncheon at the Tokyo Summit.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達正三郎『竜馬がゆく1982年版』テレビ東京例文帳に追加

Acted by Shozaburo DATE "Ryoma ga Yuku Year 1982 version" by TV Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菩提寺は東京都文京区小石川の無量院。例文帳に追加

Her family temple is Muryo-in Temple in Koishikawa, Bunkyo Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-「魑魅魍魎」ミヅマアートギャラリー(東京)例文帳に追加

Chimi moryo' Mizuma Art Gallery (Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島津家文書（東京大学史料編纂所）例文帳に追加

The Shimazu House Archives (Historiographical Institute at the University of Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、位階とは官僚の序列を表す等級である。例文帳に追加

Rank' refers to grades representing the hierarchy of government officials.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医療廃棄物の不法投棄をなくせ例文帳に追加

No More Illegal Dumping of Medical Waste  - 浜島書店 Catch a Wave

東京駅の復元工事が完了間近例文帳に追加

Tokyo Station Restoration Nears Completion  - 浜島書店 Catch a Wave

その防爆ガスを燃料系統機器１２に供給する。例文帳に追加

The explosion-proof gas is supplied to a fuel system apparatus 12. - 特許庁

ターボ冷凍機の容量制御駆動機構例文帳に追加

CAPACITY-CONTROLLED DRIVING MECHANISM FOR TURBO REFRIGERATOR - 特許庁

車両用ドアロック装置の室内ランプ点灯機構例文帳に追加

INDOOR LAMP LIGHTING MECHANISM OF DOOR LOCK DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

気筒休止機関の燃料噴射制御装置例文帳に追加

FUEL INJECTION CONTROL APPARATUS FOR CYLINDER HALTING ENGINE - 特許庁

圧縮式冷凍機及びその容量制御方法例文帳に追加

COMPRESSION TYPE REFRIGERATING MACHINE AND ITS CAPACITY CONTROL METHOD - 特許庁

冷凍車輌に搭載される冷凍機の駆動機構例文帳に追加

DRIVE MECHANISM FOR REFRIGERATING MACHINE MOUNTED ON REFRIGERATOR CAR - 特許庁

料金が支払われると、該当機能を実行する（Ｓ５０４）。例文帳に追加

When the fare is paid, the function is executed (S504). - 特許庁

吸収式冷凍機および冷却水流量制御法例文帳に追加

ABSORPTIVE FREEZER AND COOLING WATER FLOW RATE CONTROL METHOD - 特許庁

冷凍機及びその容量制御方法例文帳に追加

REFRIGERATING MACHINE AND ITS CAPACITY CONTROL METHOD - 特許庁

冷凍機を搭載した車両の制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE OF VEHICLE MOUNTING REFRIGERATOR ON IT - 特許庁

気筒休止内燃機関用燃料ポンプの制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE OF FUEL PUMP FOR CYLINDER CUT-OFF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

大型陶器製品用低収縮軽量素地例文帳に追加

LOW SHRINKAGE LIGHT WEIGHT BASE BODY FOR LARGE CERAMIC PRODUCT - 特許庁

吸収式冷凍機複合型燃料電池システム例文帳に追加

ABSORPTION-TYPE REFRIGERATOR COMPOSITE FUEL CELL - 特許庁

冷凍車輌に搭載される冷凍機の駆動機構例文帳に追加

DRIVING MECHANISM OF REFRIGERATOR BOARDED ON REFRIGERATED VEHICLE - 特許庁

サトウキビの可製糖量関連マーカーとその利用例文帳に追加

SUGARCANE-SUGAR-YIELD-RELATED MARKER AND THE USE THEREOF - 特許庁

内燃機関の気筒吸入空気量算出装置例文帳に追加

CYLINDER INTAKE AIR QUANTITY CALCULATING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

車両搭載超電導磁石用冷凍機制御装置例文帳に追加

REFRIGERATOR CONTROLLER FOR CAR-LOADED SUPERCONDUCTIVE MAGNET - 特許庁

サトウキビ酵母とキビ飲料の製造方法例文帳に追加

SUGARCANE YEAST AND METHOD FOR PRODUCING CANE BEVERAGE - 特許庁

（下段）OECD諸国からの高等教育修了者の流入例文帳に追加

(Lower bar) inflows of higher education graduates from OECD countries - 経済産業省

第七十三条（清算結了の登記）例文帳に追加

Article 73 (Registration of completion of liquidation)  - 経済産業省

第七十五条（清算結了の登記の申請）例文帳に追加

Article 75 (Application for registration of completion of liquidation)  - 経済産業省

両締約国の権限のある当局は、例文帳に追加

The competent authorities of the two Parties shall: - 厚生労働省