「とじかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼と交わる者が無い例文帳に追加

Nobody associates with him  - 斎藤和英大辞典

彼と交わる者が無い例文帳に追加

Nobody consorts with him.  - 斎藤和英大辞典

彼女がわっと泣き出した。例文帳に追加

She broke into tears. - Tatoeba例文

時代が変わると祈ろう。例文帳に追加

Let's hope times change. - Tatoeba例文

友人と私は別れた例文帳に追加

My friend and I split up  - 日本語WordNet

普通と変わった事態例文帳に追加

the state of being different from ordinary  - EDR日英対訳辞書

ガンジス川という川例文帳に追加

a river called Ganges River  - EDR日英対訳辞書

(人と)顔をあわせる例文帳に追加

the condition of being in another person's presence  - EDR日英対訳辞書

彼女と視線を合わせた例文帳に追加

I met her gaze. - Eゲイト英和辞典

彼女がわっと泣き出した。例文帳に追加

She broke into tears.  - Tanaka Corpus

スポンジとたわし乾燥器例文帳に追加

SPONGE AND SCOURER DRYER - 特許庁

彼女は、ひとこともわからなかった。例文帳に追加

She failed to understand a single word. - Tatoeba例文

彼女は、ひとこともわからなかった。例文帳に追加

She failed to understand a single word.  - Tanaka Corpus

彼はそわそわして, じっと椅子に座っていられなかった.例文帳に追加

He was very nervous and couldn't sit still in the chair.  - 研究社 新和英中辞典

「乞食とたいして変わらんじゃないか」例文帳に追加

"Little better than a beggar,"  - Oscar Wilde『幸福の王子』

風説が虚説とわかった、事実無根とわかった例文帳に追加

The rumour turned out false―proved to be unfounded.  - 斎藤和英大辞典

本は革綴じ例文帳に追加

The book is bound in leather.  - 斎藤和英大辞典

綴じ方が悪い例文帳に追加

The binding is defective  - 斎藤和英大辞典

綴じ方が悪い例文帳に追加

It is badly bound.  - 斎藤和英大辞典

私はジェーンと息が合わなかった。例文帳に追加

We are not in sync. - Weblio Email例文集

序文の代わりとなる和歌例文帳に追加

in Japan, a 'waka' poem that is used in place of a preface  - EDR日英対訳辞書

わた菓子という,綿状の飴菓子例文帳に追加

a snack food, called cotton candy  - EDR日英対訳辞書

そのことで我々が自分のことをいかに知らないかがわかる。例文帳に追加

That shows how little we know of ourselves. - Tatoeba例文

そのことで我々が自分のことをいかに知らないかがわかる。例文帳に追加

That shows how little we know of ourselves.  - Tanaka Corpus

平常と変わった悪い出来事例文帳に追加

an unusually bad affair  - EDR日英対訳辞書

われわれは、以下の事実を自明のことと考えている。例文帳に追加

We hold these truths to be self-evident,  - United States『独立宣言』

怒ったとこもかわいいじゃないか。例文帳に追加

Isn't he cute when he's so angry? - Tatoeba例文

その復讐をじわじわと苛烈に果たしてみせると。例文帳に追加

that his revenge should be protracted and terrible;  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

莞爾として笑う例文帳に追加

to smile  - 斎藤和英大辞典

(人と)別れる例文帳に追加

to take leave from someone for good  - EDR日英対訳辞書

老人と若者例文帳に追加

aged person and young person  - EDR日英対訳辞書

キワノという果実例文帳に追加

fruit called {kiwano}  - EDR日英対訳辞書

会話のかじとりをする例文帳に追加

steer the conversation - Eゲイト英和辞典

替刃カートリッジ例文帳に追加

REPLACEMENT BLADE CARTRIDGE - 特許庁

彼女は私と同じくらい若い。例文帳に追加

She is as young as I am. - Tatoeba例文

彼女は私と同じくらい若い。例文帳に追加

She is as young as I am.  - Tanaka Corpus

ゴミと宝くじをあわせたゴミくじ例文帳に追加

TRASH LOTTERY COMBINING TRASH AND LOTTERY - 特許庁

感情をすぐ表わす人.例文帳に追加

a demonstrative person  - 研究社 新英和中辞典

掛け売りお断わり. 【掲示】例文帳に追加

No credit given.  - 研究社 新和英中辞典

掛け売りお断わり. 【掲示】例文帳に追加

Cash only.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はわがままな人だ。例文帳に追加

She is a selfish person. - Tatoeba例文

鳥が飼われるケージ例文帳に追加

a cage in which a bird can be kept  - 日本語WordNet

長時間にわたる討論例文帳に追加

a marathon discussion - Eゲイト英和辞典

実質を伴わない変化例文帳に追加

a superficial change - Eゲイト英和辞典

深い味わいが特徴だ例文帳に追加

It features a deep flavor.  - 京大-NICT 日英中基本文データ