「とじかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女はとてもかわいい少女です。例文帳に追加

She is a very dear girl.  - Tanaka Corpus

彼女は、美人というよりかわいい。例文帳に追加

She is more pretty than beautiful.  - Tanaka Corpus

自分が可愛いと思わない。例文帳に追加

I don't think of myself as cute.  - Weblio Email例文集

汝は我が顔を見ることあたわず。例文帳に追加

Thou canst not see my face.  - Weblio英語基本例文集

彼はわざと私を侮辱した.例文帳に追加

He went out of his way to insult me.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はわたしとならんで座った。例文帳に追加

She sat side by side with me. - Tatoeba例文

私は、彼女を美しいと言わない例文帳に追加

I would not call her beautiful  - 日本語WordNet

彼女は私のとなりにすわった。例文帳に追加

She sat next to me.  - Tanaka Corpus

彼女はわたしとならんで座った。例文帳に追加

She sat side by side with me.  - Tanaka Corpus

自分と直接的にかかわりの有る事が行なわれた時例文帳に追加

an action of which one one was a part  - EDR日英対訳辞書

はじめ彼はイエスと言い，われわれも彼のことを信用した例文帳に追加

At first, he said"yes"， and we trusted him. - Eゲイト英和辞典

彼女は私と分からなかったようだ。例文帳に追加

She didn't appear to recognize me. - Tatoeba例文

彼女は黒幕としてかかわっていた。例文帳に追加

She figured as a gray eminence. - Tatoeba例文

彼女の話は確かだとわかった例文帳に追加

Her story checked out. - Eゲイト英和辞典

彼女は私と分からなかったようだ。例文帳に追加

She didn't appear to recognize me.  - Tanaka Corpus

私が彼女の替わりに返答します。例文帳に追加

I will answer instead of her.  - Weblio Email例文集

《諺》 真実はいつか現われるもの.例文帳に追加

(The) truth will out.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 真実はいつか現われる.例文帳に追加

Truth [The truth] will out.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は年のわりには若く見える。例文帳に追加

She looks young for her age. - Tatoeba例文

トムの冗談に誰も笑わなかった。例文帳に追加

No one laughed at Tom's jokes. - Tatoeba例文

彼女は年のわりには若く見える例文帳に追加

She looks young for her age. - Eゲイト英和辞典

彼女は年のわりには若く見える。例文帳に追加

She looks young for her age.  - Tanaka Corpus

私はとても幸せと感じました。例文帳に追加

I felt very happy.  - Weblio Email例文集

嫌われて孤独だと感じること例文帳に追加

a feeling of being disliked and alone  - 日本語WordNet

通常と著しく変わること例文帳に追加

of something, the condition of differing markedly from its normal state  - EDR日英対訳辞書

彼女が再び雇われないと分かったとき、彼女はわめき散らした例文帳に追加

She raised hell when she found out that she wold not be hired again  - 日本語WordNet

彼女は私をじっと見た。例文帳に追加

She stared at me. - Tatoeba例文

彼女は私をじっと見た。例文帳に追加

She stared at me.  - Tanaka Corpus

彼らは「かわいそうな奴」といわんばかりに私達をじっと見た。例文帳に追加

They looked at us, as much as to say, "Poor creature." - Tatoeba例文

彼らは「かわいそうな奴」といわんばかりに私達をじっと見た。例文帳に追加

They looked at us, as much as to say, "Poor creature."  - Tanaka Corpus

汝わが顔の前にわれのほか何物をも神とすべからず例文帳に追加

thou shalt have none other gods before me  - 日本語WordNet

とにかく私を信じて。例文帳に追加

Just trust me. - Tatoeba例文

彼女は優雅な人だとわかった。例文帳に追加

I found her graceful. - Tatoeba例文

彼女は優雅な人だとわかった。例文帳に追加

I found her graceful.  - Tanaka Corpus

われわれの患者は昨日とほぼ同じ状態にある。例文帳に追加

Our patient is in much the same condition as yesterday. - Tatoeba例文

われわれの患者は昨日とほぼ同じ状態にある。例文帳に追加

Our patient is in much the same condition as yesterday.  - Tanaka Corpus

私たちは座るとすぐ行く時間だとわかった。例文帳に追加

No sooner had we sat down than we found it was time to go. - Tatoeba例文

心の底では彼女には二度と会わないとわかっていた例文帳に追加

I knew deep down that I would never see her again. - Eゲイト英和辞典

私たちは座るとすぐ行く時間だとわかった。例文帳に追加

No sooner had we sat down than we found it was time to go.  - Tanaka Corpus

たわわに実る果実と花にかこまれし泉と社例文帳に追加

A fountain and a shrine,All wreathed with fairy fruits and flowers ;  - Edgar Allan Poe『約束』

悪友と交わると悪に導かれる例文帳に追加

Bad company will lead you astray.  - 斎藤和英大辞典

私はずっと前に彼女と別れた。例文帳に追加

I parted from her long ago. - Tatoeba例文

私はずっと前に彼女と別れた。例文帳に追加

I parted from her long ago.  - Tanaka Corpus

私は自分に罪を負わせるようなことは何も言わなかった。例文帳に追加

I said nothing to incriminate myself.  - Weblio英語基本例文集

《諺》 地頭が変われば掟(おきて)も変わる.例文帳に追加

New lords, new laws.  - 研究社 新英和中辞典