「とっはた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼はたいへん年をとっていました。例文帳に追加

He was very old.  - Tanaka Corpus

私にとって勉強は大変です。例文帳に追加

Studying is tough for me.  - Weblio Email例文集

私にとっては大変な休みだった。例文帳に追加

It was a tough vacation for me.  - Weblio Email例文集

私にとってあなたは大切です。例文帳に追加

You are special to me.  - Weblio Email例文集

私にとってこの言葉は大切です。例文帳に追加

This word is precious to me.  - Weblio Email例文集

私にとって勉強は楽しいです。例文帳に追加

Studying is fun for me.  - Weblio Email例文集

私にとってそれは楽しい。例文帳に追加

That is fun to me. - Weblio Email例文集

私にとって彼は大切な人です。例文帳に追加

He is an important person for me. - Weblio Email例文集

私にとって友達は大切です。例文帳に追加

Friends are important to me. - Weblio Email例文集

わたしにとって本は大切だ。例文帳に追加

Books are important for me.  - Weblio Email例文集

彼は僕にとっては大切な友人だ例文帳に追加

I set store by his friendship.  - 斎藤和英大辞典

彼にとっては大金だ例文帳に追加

It is big sum to him―a big sum with him―a big sum in his eyes.  - 斎藤和英大辞典

私は棚から本をとった。例文帳に追加

I took a book from the shelf. - Tatoeba例文

私にとって200ドルは大金です。例文帳に追加

Two hundred dollars is a lot to me. - Tatoeba例文

商売上,とっさに働く知恵例文帳に追加

quick wits in business dealings  - EDR日英対訳辞書

飛行機は正しい針路をとっていた例文帳に追加

The airplane was on course. - Eゲイト英和辞典

喫煙は胎児にとって有害です。例文帳に追加

Smoking is harmful to a fetus. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は棚から本をとった。例文帳に追加

I took a book from the shelf.  - Tanaka Corpus

私にとって彼女は大切な人です。例文帳に追加

She is dear to me.  - Tanaka Corpus

彼女は大変太っている。例文帳に追加

She's really fat.  - Weblio Email例文集

あなたにとって夏休みはたのしかったですか？例文帳に追加

Was summer vacation fun for you?  - Weblio Email例文集

彼女は、たまたまその日は休みをとっていた。例文帳に追加

She happened to have the day off. - Tatoeba例文

現代音楽は、わたしにとってはただの雑音である例文帳に追加

modern music is just noise to me  - 日本語WordNet

それは私にとっては難しいが，あなたにはたやすい例文帳に追加

Where I find it difficult, for you it's easy. - Eゲイト英和辞典

私にとっては、それはただ身の毛がよだつ。例文帳に追加

To me it is just morbid. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はたまたまその日は休みをとっていた。例文帳に追加

She happened to have the day off.  - Tanaka Corpus

夫妻にとってジュリエットはただひとりの子どもであった。例文帳に追加

who having but this one,  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

私は沢山のブルーベリーを採った。例文帳に追加

I picked a lot of blueberries.  - Weblio Email例文集

彼らはタッチダウンを二つ取った.例文帳に追加

They got two touchdowns.  - 研究社 新英和中辞典

日本は泰西の文物を採った例文帳に追加

Japan has adopted things Western.  - 斎藤和英大辞典

太っている人は大抵汗かきだ。例文帳に追加

Fat people generally sweat a lot. - Tatoeba例文

旗の競り上がり防止ストッパ−例文帳に追加

RISE PREVENTIVE STOPPER FOR FLAG - 特許庁

今の君にとって一番の薬はたっぷり休暇をとることだよ.例文帳に追加

The best medicine for you right now would be a good holiday.  - 研究社 新和英中辞典

私達にとって彼女といっしょにいることはたいへん楽しい。例文帳に追加

It's great fun for us to be with her. - Tatoeba例文

健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。例文帳に追加

For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch. - Tatoeba例文

この世にかわいい子はただ一人、母親にとってはそれはわが子。例文帳に追加

There's only one pretty child in the world, and every mother has it. - Tatoeba例文

そのとき彼らはたんぽぽをつみとって、彼らの耳につけました。例文帳に追加

Then they picked dandelions and put them in their ears. - Tatoeba例文

私達にとって彼女といっしょにいることはたいへん楽しい。例文帳に追加

It's great fun for us to be with her.  - Tanaka Corpus

健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。例文帳に追加

For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.  - Tanaka Corpus

そのとき彼らはたんぽぽをつみとって、彼らの耳につけました。例文帳に追加

Then they picked dandelions and put them in their ears.  - Tanaka Corpus

この世にかわいい子はただ一人、母親にとってはそれはわが子。例文帳に追加

There's only one pretty child in the world, and every mother has it.  - Tanaka Corpus

この効果は、たとえば低酸素圧領域の組織にとって特に有益である。例文帳に追加

The effect is particularly beneficial, for example, to tissues in regions of low oxygen tension. - 特許庁

彼らにとって別れを言うのは大変なことです。例文帳に追加

It's very difficult for them to say good-bye. - Weblio Email例文集

私は楽しい事がとっても大好きです。例文帳に追加

I really love fun things.  - Weblio Email例文集

あなたにとって日本での生活は楽しかったですか？例文帳に追加

Was life in Japan fun for you?  - Weblio Email例文集