「とみつる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

源満光（満実、満光）、源光明らの父。例文帳に追加

His children included MINAMOTO no Mitsuzane and MINAMOTO no Mitsuaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄（義兄）に源満仲、源満政、源満季、源満快らがある。例文帳に追加

He had brothers (brothers-in-law) including MINAMOTO no Mitsunaka, MINAMOTO no Mitsumasa and MINAMOTO no Mitsuyoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は統仁（おさひと）。例文帳に追加

His posthumous name was Osahito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神を祭ること例文帳に追加

an enshrinement of a god  - EDR日英対訳辞書

尊満（友山清師）例文帳に追加

Sonman (Yuzan Seishi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は満扶（みつすけ）とも記される。例文帳に追加

His Imina (personal name) is Mitsusuke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人をあやつる巧みな言葉例文帳に追加

words that are spoken with the intention of managing or manipulating a person  - EDR日英対訳辞書

-命婦（みょうぶ）稲荷神を祀る。例文帳に追加

This shrine enshrines Myobu Inari no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源満季の子。例文帳に追加

He was a sun of MINAMOTO no Mitsusue.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人を神に祀る例文帳に追加

to deify a man―apotheosize a man  - 斎藤和英大辞典

35歳（満33歳没）。例文帳に追加

He was 35 years old.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

満31歳没。例文帳に追加

He passed away at the age of 31.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に細川満元、細川満国。例文帳に追加

His children were Mitsumoto HOSOKAWA and Mitsukuni HOSOKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身に染み渡る鶴のひと声例文帳に追加

Your gracious words thrill through me―send a thrill through my veins.  - 斎藤和英大辞典

撥ね釣瓶という水汲み装置例文帳に追加

a device to draw water from a well called a well sweep  - EDR日英対訳辞書

初名は康満（やすみつ）といった。例文帳に追加

His original first name was Yasumitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1397年～1426年-細川満元例文帳に追加

1397-1426 Mitsumoto HOSOKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に源経生、子に源満仲・源満政・源満季・源満実・源満快・源満生・源満重・源満頼らがいる。例文帳に追加

His younger brother was MINAMOTO no Tsuneo, his children were MINAMOTO no Mitsunaka, MINAMOTO no Mitsumasa, MINAMOTO no Mitsusue, MINAMOTO no Mitsuzane, MINAMOTO no Mitsuyoshi, MINAMOTO no Mitsuo, MINAMOTO no Mitsushige, and MINAMOTO no Mitsuyori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤と緑は好く映る例文帳に追加

Red and green match well.  - 斎藤和英大辞典

沖積統という地形例文帳に追加

a geographical feature called alluvium  - EDR日英対訳辞書

弓に弦を張ること例文帳に追加

an act of stretching a bowstring  - EDR日英対訳辞書

山の神を祭ること例文帳に追加

the action of celebrating the God of the mountains  - EDR日英対訳辞書

水に月が映ること例文帳に追加

the moon reflecting on water  - EDR日英対訳辞書

豊臣秀吉を祀る。例文帳に追加

It enshrines Hideyoshi TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諏訪信満の弟。例文帳に追加

He was a younger brother of Nobumitsu SUWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名を鶴殿といった。例文帳に追加

His childhood name was Tsurudono.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1394年～1399年-結城満藤例文帳に追加

1394～1399 - Mando KETSUSHIRO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1399年～1402年-結城満藤例文帳に追加

1399～1402 - Mando KETSUSHIRO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水戸徳川家-鶴千代例文帳に追加

The Mito branch of the Tokugawa family - Tsuruchiyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「奉り」は、奉る（たてまつる）とも読み。例文帳に追加

The Japanese term 'matsuri' (奉り) is also pronounced as tatematsuru in Japanese.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人を操るのが巧みなこと例文帳に追加

a state of being adroit at manipulating someone  - EDR日英対訳辞書

歳徳神をまつる神棚例文帳に追加

a household alter dedicated to a blissful god  - EDR日英対訳辞書

竃の神をまつること例文帳に追加

in Japan, the action of worshipping the god of the kitchen sove  - EDR日英対訳辞書

メロンのつるを見たことがありますか例文帳に追加

Have you ever seen melon vines? - Eゲイト英和辞典

人を操るのが巧みな人例文帳に追加

a person who is adroit at manipulating someone  - EDR日英対訳辞書

照高院、浄満寺宮と号した。例文帳に追加

He called himself Shokoin or Jomanji no miya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は満正とも記される。例文帳に追加

His Imina (personal name) is also written as 満正 (Mitsumasa).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

由比若宮（鶴岡若宮）と称す。例文帳に追加

It was named Yuiwakamiya Shrine (Tsurugaoka-wakamiya Shrine).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細川満元の弟である細川満国を祖とする。例文帳に追加

Founder of the family was Mitsukuni HOSOKAWA, who was a younger brother of Mitsumoto HOSOKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

満 3 か月[年]間.例文帳に追加

for three calendar months [years]  - 研究社 新英和中辞典

満1歳位の魚例文帳に追加

a fish that is approximately one-year old  - EDR日英対訳辞書

弓の弦を作る人例文帳に追加

a person who makes the strings of a bow  - EDR日英対訳辞書

弓に弦を張る人例文帳に追加

a person who strings a bow  - EDR日英対訳辞書

1688-162959+1⇒享年60（満59歳没）例文帳に追加

1688-162959+1= 60 at death (59)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享年47（満45歳没）。例文帳に追加

He passed away at 45 years of age.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス