「ともただ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私は友達になりたかっただけです。例文帳に追加

I just wanted to be friends. - Weblio Email例文集

あなただけを友と呼びます。例文帳に追加

I only call you a friend.  - Weblio Email例文集

ただの一言も彼は喋らなかった。例文帳に追加

He didn't say a word. - Tatoeba例文

ただの一言も彼は喋らなかった。例文帳に追加

Not a word did he speak. - Tatoeba例文

枕と毛布をいただけますか。例文帳に追加

May I have a pillow and a blanket, please? - Tatoeba例文

トムはただの学校の友達だよ。例文帳に追加

Tom is just a friend from school. - Tatoeba例文

トムはただの友達じゃないの。例文帳に追加

Tom is more than just a friend. - Tatoeba例文

ただの一言も彼は喋らなかった。例文帳に追加

Not a word did he speak.  - Tanaka Corpus

友達として話してただけだ例文帳に追加

I was just talking about talking and being friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただ お金も仕事もなくて例文帳に追加

But because he didn't have any money or a job - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何だよ やっぱり ただの友達か。例文帳に追加

So what is it, are you just friends? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺と迎さんはただの友達で例文帳に追加

Mukae and I are just friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(誠人) ただの友達として...例文帳に追加

Just, as a friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"ただの友達"は仕事をしている例文帳に追加

Well, your just friend is doing her job. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今はただの友達として例文帳に追加

Just be her friend for now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただ 友達とサッカーをしたい➡例文帳に追加

But he just wants to play soccer with his friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黒崎君は ただの お友達ですわ。例文帳に追加

Kurosakikun is just a friend! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

―ただし カンザス・シティと共にです例文帳に追加

But with kansas city. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう少し言わせていただくと...例文帳に追加

I will just say one more thing... mmhmm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただ...友でいられるように...例文帳に追加

I could just be your friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私にできた友達は あなただけよ例文帳に追加

You're the only friend i've ever had. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お母さん ただいま! 友達 連れて来た。例文帳に追加

Mom, i'm home! I brought a friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただ彼らと共に生きたんだ例文帳に追加

He lived them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただいま 古い友よ 始めるよ例文帳に追加

I'm back my old friend. let's work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただの友だちか デートなのか例文帳に追加

Are we just here as friends, or... is this a date? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

前と違う、ただの友達としてだ例文帳に追加

Not like before, as friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいえちょっと戻っただけです例文帳に追加

No, I was just visiting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友達を助けようどしただけだ例文帳に追加

She was just trying to help a friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あたし達はただの友達のはずよ例文帳に追加

Look, I thought we were just friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ええと 外も明るくなるし ただ...例文帳に追加

Well, it's getting light out, so I thought I could just... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの お供させていただきます。 おう。例文帳に追加

I will offer that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友は お前ただ一人なんだ 恵例文帳に追加

You're my only friend, megumi. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺と迎さんはただの友達で例文帳に追加

Mukaesan and i... are just friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ママ、ただの友達だってば例文帳に追加

Mom, he's just a friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ウンサンと俺はただの友達だ例文帳に追加

Eun sang and I are just friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただの友達じゃ嫌だって例文帳に追加

When I said, I don't want to be just friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや ただの枕と毛布だ例文帳に追加

No, it's just a pillow and a blanket. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「こちらはただの友達ですよ。例文帳に追加

"This is just a friend.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

俺は ただ藤宮さんと友達でいたいって思っただけで例文帳に追加

I just wanted to be your friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

値段なんてないわ ただ、友達を助けたかっただけ例文帳に追加

No price. just helping a friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺たちは ただの・・・ ただの 良い友達だ例文帳に追加

We're just... we're just... good friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女と遊んでただけよ 友だちが欲しかっただけ例文帳に追加

She was playing with me. she wanted a friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただ親しいお友達に ご挨拶してただけですのよ例文帳に追加

I'm just saying hello to a very dear friend of mine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺はただ 友達とワインを飲みたかっただけだ例文帳に追加

I just wanted to drink a glass of wine with my friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多田知実（ただともざね、生没年未詳）は、平安時代末期の武士。例文帳に追加

Tomozane TADA (year of birth and death unknown) is a busho (Japanese military commander) in the last days of Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス