| 例文 (999件) |
どだゆうちょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28180件
郵便局は銀行のちょうど真ん前だよ。例文帳に追加
The post office is just across from the bank. - Tatoeba例文
ちょうどそのとき，由起夫は武装集団に誘(ゆう)拐(かい)されてしまう。例文帳に追加
Just then, Yukio is kidnapped by a group of armed men. - 浜島書店 Catch a Wave
有機圧電体、超音波振動子および超音波探触子例文帳に追加
ORGANIC PIEZOELECTRIC BODY, ULTRASONIC VIBRATOR AND ULTRASONIC PROBE - 特許庁
有機圧電体、超音波振動子および超音波探触子例文帳に追加
PIEZOELECTRIC BODY, ULTRASONIC VIBRATOR, AND ULTRASONIC PROBE - 特許庁
有機圧電体、有機圧電材料、超音波振動子および超音波探触子例文帳に追加
ORGANIC PIEZOELECTRIC SUBSTANCE, ORGANIC PIEZOELECTRIC MATERIAL, ULTRASONIC VIBRATOR, AND ULTRASONIC PROBE - 特許庁
彼がそのニュースを聞いたとき、ちょうどオハイオで地方遊説中だった。例文帳に追加
He was just barnstorming in Ohio when he heard the news. - Weblio英語基本例文集
有機圧電材料、有機圧電膜、超音波振動子、超音波探触子、及び超音波医用画像診断装置例文帳に追加
ORGANIC PIEZOELECTRIC MATERIAL, ORGANIC PIEZOELECTRIC FILM, ULTRASONIC VIBRATOR, ULTRASONIC PROBE, AND ULTRASONIC MEDICAL IMAGE DIAGNOSIS APPARATUS - 特許庁
有機圧電材料、有機圧電膜、超音波振動子、超音波探触子及び超音波医用画像診断装置例文帳に追加
ORGANIC PIEZOELECTRIC MATERIAL, ORGANIC PIEZOELECTRIC FILM, ULTRASONIC OSCILLATOR, ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁
有機高分子膜、有機圧電膜、超音波振動子、超音波探触子及び超音波医用画像診断装置例文帳に追加
ORGANIC POLYMER FILM, ORGANIC PIEZOELECTRIC FILM, ULTRASONIC VIBRATOR, ULTRASONIC PROBE, AND ULTRASONIC MEDICAL DIAGNOSTIC IMAGING APPARATUS - 特許庁
伊達、勇壮などを誇張・美化した荒事的動作。例文帳に追加
It is a rough motion which exaggerates and beautifies the dandyism, gallantry, and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
工藤祐長（くどうすけなが）は、鎌倉時代の武士。例文帳に追加
Sukenaga KUDO was a samurai who lived in the Kamakura period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
超電導性を有するホウ素ドープダイヤモンド薄膜例文帳に追加
BORON-DOPED DIAMOND THIN FILM HAVING SUPERCONDUCTIVITY - 特許庁
超伝導部品、誘電体共振器および超伝導部品の製造方法例文帳に追加
SUPERCONDUCTING COMPONENT, DIELECTRIC RESONATOR, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SUPERCONDUCTING COMPONENT - 特許庁
市は遊歩道を拡張する計画だ。例文帳に追加
The city is planning to extend the boardwalk. - Tatoeba例文
市は遊歩道を拡張する計画だ。例文帳に追加
The city is planning to extend the boardwalk. - Tanaka Corpus
山の頂上にある荘厳な修道院もまた有名だ。例文帳に追加
The majestic abbey at the top of the mountain is also famous. - 浜島書店 Catch a Wave
引き出し式自動開閉ドアを有する加熱調理器例文帳に追加
HEATING COOKER HAVING DRAWER-TYPE AUTOMATIC OPENING AND CLOSING DOOR - 特許庁
有機高分子材料、有機複合材料、有機圧電材料、有機圧電膜、超音波振動子、超音波探触子、及び超音波医用画像診断装置例文帳に追加
ORGANIC POLYMER MATERIAL, ORGANIC COMPOSITE MATERIAL, ORGANIC PIEZOELECTRIC MATERIAL, ORGANIC PIEZOELECTRIC FILM, ULTRASONIC VIBRATOR, ULTRASOUND PROBE, AND ULTRASONIC MEDICAL DIAGNOSTIC IMAGING EQUIPMENT - 特許庁
有機圧電体膜、超音波振動子、超音波探触子および有機圧電体膜の形成方法例文帳に追加
ORGANIC PIEZOELECTRIC FILM, ULTRASONIC OSCILLATOR, ULTRASONIC PROBE, AND METHOD FOR FORMING ORGANIC PIEZOELECTRIC FILM - 特許庁
電磁誘導加熱調理器、およびこの電磁誘導加熱調理器を設置した流し台例文帳に追加
ELECTROMAGNETIC INDUCTION HEATING COOKER AND SINK PROVIDED WITH ELECTROMAGNETIC INDUCTION HEATING COOKER - 特許庁
公人朝夕人（くにんちょうじゃくにん）とは、江戸時代にあった役職の一つ。例文帳に追加
Kunin-chojakunin is a post that existed in the Edo Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
別ニ一段四畳敷き御座之間有、同花鳥之御絵有。例文帳に追加
There was a separate, raised four-mat chamber for the lord's use called "goza no ma," also with paintings of flowers and birds. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
胆汁酸誘導体を有効成分とする大腸癌予防／治療剤例文帳に追加
PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR COLON CANCER INCLUDING BILE ACID DERIVATIVE AS AN ACTIVE INGREDIENT - 特許庁
その俳優はハリウッドの黄金時代を象徴していた。例文帳に追加
The actor personified the golden age of Hollywood. - Weblio英語基本例文集
オックスフォード大学の口調の雄弁家例文帳に追加
an elocutionary Oxonian delivery - 日本語WordNet
元禄島田(江戸前期、遊女→町人妙齢)例文帳に追加
Genroku shimada (Early Edo Period; Worn by, originally, yujo, and then the young women of townspeople) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
春信風島田(江戸前期、遊女→町人妙齢)例文帳に追加
Harunobu-style shimada (Early Edo Period; Worn by, originally, yujo, and then the young women of townspeople) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
灯籠鬢島田髷(江戸中期、遊女→町人妙齢)例文帳に追加
Toro-bin shimadamage (Mid-Edo Period; Worn by, originally, yujo, and then young women of townspeople) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
イオンチャネルの調節因子としてのインダン誘導体例文帳に追加
INDANE DERIVATIVE AS MODULATOR OF ION CHANNEL - 特許庁
超弾性を有する成形可能なガイドワイヤ例文帳に追加
有機物超伝導体及びその製造方法例文帳に追加
ORGANIC SUPERCONDUCTOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
大腸菌溶菌作用を有するポリペプチド例文帳に追加
高電磁力を有する超電導体及びその製造方法例文帳に追加
SUPERCONDUCTOR HAVING HIGH ELECTROMAGNETIC FORCE AND ITS PRODUCTION - 特許庁
調整可能な減衰力を有する振動ダンパ例文帳に追加
遊技機に対する許諾シールの自動貼付システム例文帳に追加
AUTOMATIC PERMISSION SEAL STICKING SYSTEM TO GAME MACHINE - 特許庁
有限体を基礎としたショートエラー伝播変調コード例文帳に追加
FINITE FIELD BASED SHORT ERROR PROPAGATION MODULATION CODE - 特許庁
誘導加熱調理用の発熱体及びその製法例文帳に追加
HEATING ELEMENT FOR INDUCTION HEATING COOKING, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
下枠構造に特徴を有する断熱窓枠例文帳に追加
THERMAL INSULATING WINDOW FRAME HAVING CHARACTERISTIC IN SILL STRUCTURE - 特許庁
電磁誘導加熱調理器を備えた流し台例文帳に追加
SINK EQUIPPED WITH ELECTROMAGNETIC INDUCTION COOKER - 特許庁
誘電体共振器の同調棒部材の組立用冶具例文帳に追加
TURNING STICK ASSEMBLING JIG FOR DIELECTRIC RESONATOR - 特許庁
波長変換層を有する発光ダイオード灯具例文帳に追加
LIGHT-EMITTING DIODE LAMP FITTING WITH WAVE LENGTH CONVERSION LAYER - 特許庁
線状発光体およびそれを用いた誘導加熱調理器例文帳に追加
LINEAR LIGHT-EMITTING BODY AND INDUCTION HEATING COOKER - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
