「どっじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

立ち上がるとき「どっこいしょ」といったことに衰えを感じ女優を引退。例文帳に追加

She retired an actress because of weakness felt when standing up.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神社および神官、神職に関する行政事項をつかさどった。例文帳に追加

It took charge of administrative matters relating to Shinto shrines, Shinto priests and Shinto priesthood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

午後4時までに戻ってきてください。例文帳に追加

Please come back before 4:00 pm. - Weblio Email例文集

何時に事務所に戻ってきますか。例文帳に追加

What time will you be returning to the office?  - Weblio Email例文集

彼女は元気に家に戻ってきた。例文帳に追加

She came home healthily.  - Weblio Email例文集

彼女は元気に家に戻ってきた。例文帳に追加

She came home with energy.  - Weblio Email例文集

私は2時間後に戻ってきます。例文帳に追加

I will be back in two hours.  - Weblio Email例文集

この時間は戻ってこない。例文帳に追加

This time won't come back.  - Weblio Email例文集

私の妻は実家に戻った。例文帳に追加

My wife returned to her parent's house.  - Weblio Email例文集

彼は20時に戻ってくる予定です。例文帳に追加

He plans to be back at 8pm.  - Weblio Email例文集

彼女は2日後戻ってくるでしょう。例文帳に追加

She will be back in 2 days.  - Weblio Email例文集

彼は4時間後に戻って来ます。例文帳に追加

He will come back in 4 hours.  - Weblio Email例文集

私は午後7時半に戻って来ました。例文帳に追加

I came back at 7:30pm.  - Weblio Email例文集

彼女はフラダンスを踊っている。例文帳に追加

She is dancing the hula.  - Weblio Email例文集

私は初めてフラダンスを踊った。例文帳に追加

I did hula dancing for the first time.  - Weblio Email例文集

彼は2時間後に戻ってくる。例文帳に追加

He'll be back in 2 hours. - Weblio Email例文集

今日彼女は戻ってきません。例文帳に追加

She will not come back today. - Weblio Email例文集

あなたは彼女と踊ったらどうですか？例文帳に追加

How about dancing with her? - Weblio Email例文集

あなたは彼女と踊ったらどうですか。例文帳に追加

How about dancing with her? - Weblio Email例文集

あなたは5時には戻って来ますか？例文帳に追加

Will you be back at 5? - Weblio Email例文集

私はあなたの表情に戸惑った。例文帳に追加

I am puzzled by your facial expression - Weblio Email例文集

私は２０時に戻って来る。例文帳に追加

We will come back at 8PM. - Weblio Email例文集

彼女はすぐにここに戻って来ます。例文帳に追加

She will come back here right away.  - Weblio Email例文集

あなたは16時までに戻ってきてください。例文帳に追加

Please return by 4PM. - Weblio Email例文集

私の辿ってきた人生例文帳に追加

The life that I have lived - Weblio Email例文集

その(男女)二人は踊っていた.例文帳に追加

The couple were [was] dancing.  - 研究社 新英和中辞典

やがてすべてがまた静寂に戻った.例文帳に追加

Presently all was quiet again.  - 研究社 新英和中辞典

彼女には気取ったところがない.例文帳に追加

She has a simple manner.  - 研究社 新英和中辞典

すぐに彼女は戻ってきた.例文帳に追加

It was no time before she went back.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の目に涙が宿った.例文帳に追加

Tears stood [formed, gathered] in her eyes.  - 研究社 新和英中辞典

一時にドッと押寄せて来る例文帳に追加

They advance on us with a rush.  - 斎藤和英大辞典

江戸っ子は意気地がある例文帳に追加

The Edokko has a high sense of honour.  - 斎藤和英大辞典

彼は純粋の江戸ッ子だ例文帳に追加

He is a true-born Edokko―an Edokko born and bred―an Edokko to the backbone.  - 斎藤和英大辞典

パリには外人が溢れるほど集った例文帳に追加

Paris was flooded with foreigners.  - 斎藤和英大辞典

彼は人を侮って返事もせぬ例文帳に追加

He disdains to reply.  - 斎藤和英大辞典

お爺さんそろそろ焼きが戻って来た例文帳に追加

He shows signs of decrepitude  - 斎藤和英大辞典

お爺さんそろそろ焼きが戻って来た例文帳に追加

His powers are falling him  - 斎藤和英大辞典

お爺さんそろそろ焼きが戻って来た例文帳に追加

Age is telling on him.  - 斎藤和英大辞典

父は６時に会社から戻った。例文帳に追加

Father got back from the office at six. - Tatoeba例文

彼女は昔気取っていたものだった。例文帳に追加

She used to give herself airs. - Tatoeba例文

彼女は少しも気取った所がない。例文帳に追加

She has nothing snobbish about her. - Tatoeba例文

彼女はもう戻っています。例文帳に追加

She is already back. - Tatoeba例文

彼女はまもなく戻ってきます。例文帳に追加

She will be here before long. - Tatoeba例文

彼女はいつも気取っている。例文帳に追加

She's always putting on airs. - Tatoeba例文

彼女は結局イギリスに戻った。例文帳に追加

She went back to England in the end. - Tatoeba例文