「どのくらいの頻度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたはどのくらいの頻度でその図書館に行きますか。例文帳に追加

How frequently do you go to that library?  - Weblio Email例文集

あなたはそれをどのくらいの頻度で点検しているのですか。例文帳に追加

How often do you inspect that?  - Weblio Email例文集

どのくらいの頻度でこの現象が発生するか。例文帳に追加

How frequently does this phenomenon occur?  - Weblio Email例文集

それはどのくらいの頻度で発生しているのでしょうか？例文帳に追加

About how often is that occurring?  - Weblio Email例文集

それはどのくらいの頻度で発生するのですか。例文帳に追加

How frequently does that occur?  - Weblio Email例文集

どのくらいの頻度でオーストラリアに来るの？例文帳に追加

How often do you come to Australia? - Tatoeba例文

どのくらいの頻度で休憩を取るのですか？例文帳に追加

How often will you take breaks? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アルコール含有飲料をどのくらいの頻度で飲みますか？例文帳に追加

How often do you drink alcohol? - Tatoeba例文

私はお母さんにはどのくらいの頻度で会いますか。例文帳に追加

How often do I see my mom?  - Weblio Email例文集

あなたはどのくらいの頻度で手紙を送りますか？例文帳に追加

How often do you send letters?  - Weblio Email例文集

あなたはどのくらいの頻度で健康診断を受けますか？例文帳に追加

How often do you have health exams?  - Weblio Email例文集

どのくらいの頻度で出張に行きますか？例文帳に追加

How often will I be going on business trips?  - Weblio Email例文集

あなたはそれをどのくらいの頻度で使用しますか。例文帳に追加

How frequently do you use that?  - Weblio Email例文集

それはどのくらいの頻度で起こりますか？例文帳に追加

How frequently does that happen?  - Weblio Email例文集

私はどのくらいの頻度で髪を切りますか。例文帳に追加

How often do I cut my hair?  - Weblio Email例文集

みなさんはどのくらいの頻度で洗濯していますか？例文帳に追加

Everyone, how often do you do laundry?  - Weblio Email例文集

あなたはどのくらいの頻度で病院を利用しますか？例文帳に追加

How frequently do you use the hospital?  - Weblio Email例文集

あなたはどのくらいの頻度で日記を書きますか例文帳に追加

How often do you write in your diary?  - Weblio Email例文集

どのくらいの頻度で午前１時過ぎまで起きていますか？例文帳に追加

How often do you stay up past 1:00am? - Tatoeba例文

こちらにはどのくらいの頻度でいらっしゃるんですか？例文帳に追加

How often have you been here? - Tatoeba例文

どのくらいの頻度でジムに行きますか？例文帳に追加

How often do you go to the gym? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ゴミはどのくらいの頻度で拾いましたか？例文帳に追加

How often is trash picked up? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

運動はどのくらいの頻度でされますか？例文帳に追加

How often do you exercise? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どのくらいの頻度でマスクをつけますか？例文帳に追加

How often do I apply the mask? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どのくらいの頻度で新しいリリースが出ますか？例文帳に追加

How often are new releases made?  - Gentoo Linux

会議自体はどのくらいの頻度で開いていく予定でしょうか。例文帳に追加

What about the frequency of the meeting?  - 金融庁

あなたは日本にはどの位の頻度で来ますか。例文帳に追加

How often do you come to Japan? - Weblio Email例文集

あなたは彼女にどのくらいの頻度で電子メールを送りますか。例文帳に追加

How often do you send her emails?  - Weblio Email例文集

あなたは普段、どのくらいの頻度で映画館に映画を観に行かれますか。例文帳に追加

How often are you usually taken to go see movies at the movie theater?  - Weblio Email例文集

もちろん、それらはどのくらいの頻度でアップグレードしたいか、 そして FreeBSD-STABLE かFreeBSD-CURRENT のどちらを追いかけているのかによります。例文帳に追加

And, of course, this all depends on how often you want to upgrade, and whether you are tracking FreeBSD-STABLE or FreeBSD-CURRENT. 24.4.14.2.  - FreeBSD

１週間のうちどのくらいの頻度で家族全員がそろって朝食を食べるかと聞かれ，33.2％が｢ほとんどない｣と答えた。例文帳に追加

When they were asked how often the whole family had breakfast together during the week, 33.2 percent answered "seldom."  - 浜島書店 Catch a Wave

記録ヘッドの各ノズルによって記録される各ラインの圧縮記録データを解析し、各ノズルの使用頻度を検出する。例文帳に追加

Compressed recording data of each line recorded by each nozzle of the recording head is analyzed, and a frequency of using each nozzle is detected. - 特許庁

したがって、クライアント２（２２）の最低アクセス頻度を保証でき、より優先度の低いクライアント３（２３）の調停待ち時間を抑えることが可能となる。例文帳に追加

By this, a minimum access frequency of the client 2(22) can be guaranteed, and arbitration standby time of the client 3(23) with lower priority can be suppressed. - 特許庁

不要なネットワークアクセスや更新頻度の高いデータを取りこぼす可能性を生ずることなく、サーバ側でのデータ更新間隔をクライアント側で把握可能なクライアント・サーバシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a client server system capable of grasping the data renewal interval on the server side on the side of a client without unnecessary access to a network and a possibility of failing in obtaining data which are highly frequently renewed. - 特許庁

インターネットを介して各クライアントＰＣへ送信する情報を、ユーザがより高い興味を示す情報とし、更にその情報に関する詳細情報の呼び出し頻度の向上を図る。例文帳に追加

To make information, which is to be transmitted through an internet to each client PC, into information, in which a user is more interested, and further to attain improvement in the call frequency of detailed information on that information. - 特許庁

次に定期的に順位付けしてその公開情報を投稿データストレージ６にアップロードしておき、目標クライアントが非稼動でも、利用頻度の高い公開情報を入手できる構造とした。例文帳に追加

The system is so configured that public information of high use frequency can be obtained even if the target client is not operated by periodically ranking public information and uploading it to a posting data storage 6. - 特許庁

本発明は、ファイルサーバ側の処理能力を有効に活用して、クライアントにかかるファイルアクセスのための処理負担を軽減でき、併せてネットワーク上に於けるファイルアクセスのアクセス頻度の低減並びにアクセス速度の向上が図れるファイルサーバおよびファイルアクセス方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a file server and a file access method which can reduce client's processing load to access files, by utilizing the process ability of file- server side efficiently, and the same time can realize decrease of access frequency and improvement of access speed of file-access over a computer network. - 特許庁

使用状態監視部１０６は、各クライアントビューワを使用するユーザのユーザ情報、各クライアントビューワの機器情報、あるいは各クライアントビューワのそれぞれから送られる画像送信要求などに基づいて、各クライアントビューワでよく表示される画像や各クライアントビューワのそれぞれが複数人により使用される頻度などのような各クライアントビューワの使用状況を示す情報を取得する。例文帳に追加

A use state monitoring section 106 acquires information indicating use states of client viewers, such as images frequently displayed on the respective client viewers and frequencies of use of the respective client viewers by a plurality of users, on the basis of user information of users using the respective client viewers, apparatus information of the respective client viewers, or image transmission requests sent from the client viewers. - 特許庁

コンテンツ配信システムのサーバとクライアントの間にプロキシサーバを設置し、該プロキシサーバを経由して通信されるURLを圧縮するリンク先圧縮システムにおいて、利用頻度の高いURLに効率的な圧縮URLを割当て、圧縮URLの名前空間をできるだけ効率的に使用することができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To efficiently use the name space of a compressed URL as much as possible by assigning an efficient compressed URL to an URL having a high use frequency, in a link destination compression system comprising a proxy server between the server of a content delivery system and a client to compress an URL communicated through the proxy server. - 特許庁