「ないぶんぴつかくらんぶっしつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外因性内分泌攪乱物質の分解方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING EXOGENOUS ENDOCRINE DISRUPTER - 特許庁

内分泌攪乱性物質のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING ENDOCRINE DISRUPTOR - 特許庁

内分泌かく乱物質の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR ASSAYING ENDOCRINE DISRUPTOR - 特許庁

内分泌攪乱物質の高感度検出方法、及びこれを適用した内分泌攪乱物質の高感度検出装置例文帳に追加

HIGH SENSITIVITY DETECTION METHOD OF INCRETION DISTURBING SUBSTANCE AND HIGH SENSITIVITY DETECTOR OF INCRETION DISTURBING SUBSTANCE EMPLOYING IT - 特許庁

極微量の内分泌攪乱物質の除去に適した処理剤及びそれを用いた極微量内分泌攪乱物質の除去方法。例文帳に追加

TREATING AGENT SUITABLE FOR REMOVING MINUTE AMOUNT OF ENDOCRINE DISTURBING SUBSTANCE AND METHOD FOR REMOVING MINUTE AMOUNT OF ENDOCRINE DISTURBING SUBSTANCE BY USING THE SAME - 特許庁

内分泌攪乱物質の検出法、キットおよびその使用法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING ENDOCRINE DISRUPTOR, KIT AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

内分泌系攪乱性物質含有水の処理装置及び処理方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR TREATING ENDOCRINE DISRUPTOR- CONTAINING WATER - 特許庁

内分泌攪乱化学物質（環境ホルモン）吸着ポリマー組成物例文帳に追加

ENDOCRINE DISTURBING CHEMICALS (ENVIRONMENTAL HORMONE) ADSORBING POLYMER COMPOSITION - 特許庁

外因性内分泌攪乱化学物質フリーなカチオン電着塗料組成物例文帳に追加

CATIONIC ELECTRODEPOSITION COATING COMPOSITION FREE OF EXOGENOUS ENDOCRINE INTERRUPTER - 特許庁

内分泌攪乱化学物質のモニタリング方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING ENDOCRINE DISTURBING CHEMICAL SUBSTANCE - 特許庁

水中の外因性内分泌攪乱化学物質の除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING EXOGENOUS ENDOCRINE DISRUPTING CHEMICAL SUBSTANCE IN WATER - 特許庁

内分泌攪乱化学物質の定量方法およびその装置例文帳に追加

DETERMINATION OF ENDOCRINE-DISTURBING CHEMICAL SUBSTANCE AND UNIT THEREFOR - 特許庁

内分泌攪乱物質又は発癌性物質を含有する有機性廃水の処理方法及び処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING ORGANIC WASTEWATER CONTAINING ENDOCRINE DISTURBING SUBSTANCE OR CARCINOGEN - 特許庁

このモデルは，この応用では内分泌かく乱物質の挙動を十分に表現しない。例文帳に追加

The model does not adequately represent the endocrine disruptors’ behavior in this application. - 英語論文検索例文集

このモデルは，この応用では内分泌かく乱物質の挙動を十分に表現しない。例文帳に追加

The model does not adequately represent the endocrine disruptors’ behavior in this application. - 英語論文検索例文集

ここ数年の間，内分泌かく乱物質について環境的関心が高まってきている。例文帳に追加

The environmental concern with endocrine disruptors has been growing for the last several years. - 英語論文検索例文集

ここ数年の間，内分泌かく乱物質について環境的関心が高まってきている。例文帳に追加

The environmental concern with endocrine disruptors has been growing for the last several years. - 英語論文検索例文集

内分泌攪乱化学物質の放出が抑制されたポリマー組成物の提供。例文帳に追加

To provide a polymer compsn. suppressed in the discharge of endocrine disturbing chemicals. - 特許庁

その後、捕捉された内分泌攪乱化学物質を溶媒抽出により回収する。例文帳に追加

Thereafter, the captured endocrine disrupting chemical substance is recovered by solvent extraction. - 特許庁

ここ数年の間，内分泌かく乱物質の環境に対する関心が高まってきている。例文帳に追加

The environmental concern with endocrine disruptors has been growing for the last several years. - 英語論文検索例文集

環境化学物質の内分泌攪乱活性の新規測定方法及びその装置例文帳に追加

NEW MEASUREMENT METHOD AND DEVICE OF INTERNAL SECRETION DISTURBANCE ACTIVITY OF ENVIRONMENTAL CHEMICAL SUBSTANCE - 特許庁

内分泌かく乱作用により影響を受ける遺伝子、内分泌かく乱作用により影響を受ける遺伝子を利用した、内分泌かく乱作用を有する物質の検出方法及び内分泌かく乱作用を有する物質の検出方法に使用されるＤＮＡアレイあるいはそれに準ずるものを提供すること。例文帳に追加

To provide a gene affected by endocrine disruption actions, a method for detecting a substance having the endocrine disruption actions by using the gene affected by the endocrine disruption actions and a DNA array or equivalents thereto used for the method for detecting the substance having the endocrine disruption actions. - 特許庁

カラムの内部に、内分泌攪乱化学物質の溶解成分を捕捉する固相充填剤２と、内分泌攪乱化学物質のＳＳ吸着分を捕捉するＳＳ捕捉材３とを充填した固相抽出カラム１を用いる。例文帳に追加

The solid phase extraction column 1 filled with a solid phase filler 2 for capturing the soluble component of the endocrine disrupting chemical substance and an SS capturing material 3 for capturing the SS adsorbing component of the endocrine disrupting chemical substance is used. - 特許庁

内分泌攪乱物質を含有する活性炭を、石炭又は石炭粉砕物との共存下に燃焼する、内分泌攪乱物質含有活性炭の処理方法。例文帳に追加

The activated carbon containing the extrinsic incretion disturbing substance is burnt under a condition coexisting with coal or pulverized coal. - 特許庁

外因性内分泌攪乱物質を含有する汚染水に、糸状菌などの微生物および／または酵素を接触させることにより、外因性内分泌攪乱物質を分解する方法。例文帳に追加

Exogenous endocrine disrupters are decomposed by bringing microbe such as filamentous fungi and/or enzyme into contact with the contaminated water containing exogenous endocrine disrupters. - 特許庁

有害物質の吸着素材及び有害物質の脱着方法並びに内分泌攪乱物質の定量方法例文帳に追加

ADSORBENT MATERIAL FOR HARMFUL SUBSTANCE, HARMFUL SUBSTANCE DESORPTION PROCESS AND METHOD FOR QUANTITATIVE DETERMINATION OF ENDOCRINE DISRUPTOR - 特許庁

懸濁物質を含む水試料中の内分泌攪乱化学物質の捕捉・抽出方法及びこれに用いられる固相抽出カラム例文帳に追加

METHOD FOR CAPTURING/EXTRACTING ENDOCRINE DISRUPTING CHEMICAL SUBSTANCE IN WATER SAMPLE CONTAINING SUSPENDED SUBSTANCE AND SOLID PHASE EXTRACTION COLUMN USED THEREIN - 特許庁

簡便かつ鋭敏な外因性内分泌攪乱物質等の環境汚染物質の検出手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for detecting an environmental contaminant such as a simple and sensitive exogenic internal secretion disturbance substance. - 特許庁

内分泌攪乱物質又は発癌性物質を含有する有機性廃水を、分解除去する処理方法及び処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for treating an org. wastewater containing an endocrine disturbing substance or a carcinogen to decompose and remove the endocrine disturbing substance or the carcinogen. - 特許庁

水中に存在する内分泌攪乱物質または発癌性物質を、安定的に処理する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for stably treating internal secretion disturbance materials or carcinogenic materials existing in water. - 特許庁

内分泌かく乱性化学物質を実質的に含まないアルキル化ヒドロキシ芳香族化合物およびその製造方法例文帳に追加

ALKYLATED HYDROXYAROMATIC COMPOUND SUBSTANTIALLY FREE OF ENDOCRINE DISRUPTOR AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

内分泌かく乱性化学物質を実質的に含まないアルキル化ヒドロキシ芳香族化合物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alkylated hydroxyaromatic compound substantially free of endocrine disruptors and its manufacturing method. - 特許庁

内分泌攪乱物質等による生体への影響の少ないレザー用シートの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a laser sheet reducing the effect of an endocrine distraction substance or the like on a living body. - 特許庁

懸濁物質（ＳＳ）を含む水試料中に含まれる内分泌攪乱化学物質を同時に捕捉・抽出し、迅速かつ低コストで前処理を行なうことができるＳＳを含む水試料中の内分泌攪乱化学物質の捕捉・抽出方法及びそのための固相抽出カラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for capturing/extracting an endocrine disrupting chemical substance contained in a water sample containing a suspended substance (SS), capable of capturing/extracting the endocrine disrupting chemical substance contained in the water sample containing SS at the same time to pretreat the same rapidly at a low cost, and a solid phase extraction column therefor. - 特許庁

内分泌攪乱物質群およびそれらの活性を指標とした生物系廃棄物処理物の評価方法例文帳に追加

ENDOCRINE DISRUPTING SUBSTANCE GROUP AND METHOD FOR EVALUATING BIOTIC WASTE PROCESSED PRODUCT USING ITS ACTIVITY AS INDICATOR - 特許庁

汚染水に含まれる外因性内分泌攪乱物質を、簡略に、かつ多大のエネルギーを消費することなく分解して無害化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply decomposing and detoxifying exogenous endocrine disrupters contained in contaminated water without consuming much energy. - 特許庁

高感度、簡便、かつ汎用性のある内分泌攪乱作用を有する物質の検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sensitive, simple and versatile method for detecting a substance having endocrine disrupting action. - 特許庁

内分泌かく乱物質ビスフェノールＡの、植物培養細胞による効率的な分解、無毒化、回収方法例文帳に追加

METHOD FOR EFFICIENTLY DECOMPOSING, DETOXIFYING AND RECOVERING ENDCRINE DISRUPTER BISPHENOL A BY PLANT CULTURE CELLS - 特許庁

本発明は、内分泌かく乱物質（環境ホルモン）の回収に利用する吸着体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an adsorption body being utilized for recovery of endocrine disrupting chemicals (environmental hormones). - 特許庁

ヒトの健康に悪影響を与える、内分泌かく乱物質であるビスフェノールＡを、完全に無毒化、安全に回収する事を目的とする。例文帳に追加

To perfectly detoxify and recover bisphenol A being an endocrine disruptor exerting adverse effect on the health of a human being. - 特許庁

オゾンにより微量有害物質含有汚水を酸化分解処理する方法において、汚水に含まれる発ガン性物質または内分泌攪乱物質などの微量有害物質の常時モニタリングを可能とする手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for always monitoring a trace amount of harmful substances such as cancerogenic substances or endocrine disturbing substances contained in sewage in a method for oxidation-decomposing the sewage containing a trace amount of the harmful substances by ozone. - 特許庁

このアルキル化ヒドロキシ芳香族化合物は、無傷のメス子ラットの青春期発育と甲状腺機能に対する影響を定量化したところ、実質的に内分泌かく乱性化学物質を含まないと判定されている。例文帳に追加

The alkylated hydroxyaromatic compound has been judged to be substantially free of endocrine disruptors by quantifying influences on adolescent development and thyroid functions in an intact juvenile female rat. - 特許庁

安価で、かつ、調製手段が繁雑でない処理剤によって、数〜数十ｐｐｂ程度の極微量な内分泌攪乱物質を完全に除去し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for completely removing a minute amount, around several ppb to several tens ppb, of an endocrine disturbing substance by using an inexpensive treating agent the preparation method of which is not complicated. - 特許庁

樹脂からモジュールケースを構成する場合であっても、内分泌攪乱物質を溶出したり、焼却による環境汚染を生じないようにした高耐候性の中空糸膜モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a highly weather resistant hollow fiber membrane module which prevents the leaching of endocrine disruptors and environmental pollution due to incineration even when the module case comprises a resin. - 特許庁

コンポスト等生物系廃棄物処理物抽出物中のエストロン等内分泌攪乱物質含量およびそれらの活性を化学的、生物学的に測定する事により、生物系廃棄物処理物の管理に有効な評価方法を得た。例文帳に追加

By chemically and biologically measuring content of endocrine disrupting materials such as estrone in the extracts of biotic waste processed product such as compost and their activity, an effective evaluation method for controlling biotic waste processed products is provided. - 特許庁