「なす種子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ごうやの未熟果実を切割って種子を除き、適当な寸法に切断すると共に水茹でし、水分を十分絞ってから砂糖と共に十分乾燥状態になるまで弱火で煎り上げる。例文帳に追加

This confectionery is obtained by the following procedure: Unripe Momordica Charantia fruits are cut and divided to remove the seeds therein and then cut into pieces each of an appropriate dimension, which are then boiled in hot water and thereafter thoroughly squeezed off the water, and the resultant pieces are roasted up together with sugar by gentle heating to perfect dryness. - 特許庁

カボチャ属（Ｃｕｃｕｒｂｉｔａ）種子の水又は３０（ｖ／ｖ）％以下のエタノール溶液抽出物に顕著な睡眠改善作用があることを見出した。例文帳に追加

It has been found that the water of the seed of Cucurbita or the extract with an ethanole solution of ≤30 (v/v)% has a remkable sleep-improving action. - 特許庁

シュードモナス属(Pseudomonas sp.)またはザントモナス属(Xanthomonas sp.)から選ばれた植物内生細菌を、当該細菌の分離源とは異なる植物種の殺菌種子に接種し、共生培養することにより当該植物内生細菌の形質を変換させ、有用な形質変換株を作出する方法である。例文帳に追加

This method for creating a useful transformant comprises the following process: a plant endogenous bacterium selected from the genera Pseudomonas and Xanthomonas is inoculated to a sterile seed of a plant different from the plant from which the bacterium was isolated, and is co-cultured to transform the plant endogenous bacterium to create the objective useful transformant. - 特許庁

一定幅の桟１を縦及び横方向に一定間隔で格子状に組付けて周りを同じ桟１で形成される枠２で囲んだ矩形の形態をなすＦＲＰ製の成形品で、盛土５の法面に植物の種子を包み込んだ植生シートを介して取付ける。例文帳に追加

A FRP molded product is formed in a rectangular shape with fixed-width bars 1 which are assembled at certain spaces in the vertical and horizontal directions into a lattice shape and encircled by frames 2 formed with the same bars 1. - 特許庁

結晶方位に沿って形成された主面及び側面が夫々Ｚ面及びＸ面をなす板状または棒状の種子水晶から水熱合成法により育成したアズグロン人工水晶の製造後の後工程であるランバード加工を容易に行うことができるアズグロン人工水晶を提供する。例文帳に追加

To provide an as-grown synthetic quartz crystal which is easily subjected to a step of forming into lumbered bars as a step subsequent to the production of an as-grown synthetic quartz crystal grown by hydrothermal synthesis from a plate or bar seed quartz crystal whose principal and side faces formed along the crystal orientation form Z faces and X faces, respectively. - 特許庁

より具体的には、アルコール発酵微生物として、酵母，ザイモモナス属細菌、又はザイモバクター属細菌を使用し、エゴマの種子の粉砕物のアルコール発酵原料に対する添加量を乾物重量として、０．０００４％（ｗ／ｖ）以上添加し、より好ましくは０．０００４％（ｗ／ｖ）〜０．９％（ｗ／ｖ）添加する方法。例文帳に追加

More concretely, the alcohol fermentation method, wherein yeast, Zymomonas bacterium, or Zymobacter bacterium is used as an alcohol fermentation microorganism; and the ground product of the Perilla frutescens seeds is preferably added in an amount of ≥0.0004% (w/v), more preferably 0.0004 to 0.9% (w/v) as a dry weight on the basis of the alcohol fermentation raw material. - 特許庁