「なまはんか」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

犯罪者をかくまうのはよくない例文帳に追加

It is not right to harbor a criminal. - Eゲイト英和辞典

これは犯罪になりますか？例文帳に追加

Does this constitute as a crime? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

犯罪の手がかり』となっています。例文帳に追加

A Clue to the Criminal.'  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

磐城国：相馬中村藩、磐城平藩、湯長谷藩、泉藩、三春藩、棚倉藩例文帳に追加

Iwaki Province: Domains of Soma-nakamura, Iwakitaira, Yunagaya, Izumi, Miharu and Tanagura  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

端から端までの何かの範囲例文帳に追加

the extent of something from side to side  - 日本語WordNet

備前国岡山藩支藩-池田氏（後に岡山藩鴨方藩および岡山藩生坂藩となる）例文帳に追加

A branch domain of Okayama Domain, Bizen Province - the Ikeda clan (Later became Kamogata Domain and Ikusaka Domain of Okayama Domain.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この卵は、生卵のまま飲みこむか、または卵かけご飯に用いる。例文帳に追加

This egg should be drunk without cooking or used to make tamago kake gohan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生半可な学者はしようがない例文帳に追加

Smatterers are good for nothing.  - 斎藤和英大辞典

他に高松藩、熊本藩など多くの藩に伝わった。例文帳に追加

It spread to a lot of domains such as the Takamatsu and Kumamoto Domains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半袖（はんそで）腕の手首に近い部分が包まれない袖。例文帳に追加

Hansode: The sleeves that do not cover the area around the wrists.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸、岡山藩、薩摩藩、遠州地方、福井藩など各地に広まる。例文帳に追加

His archery school became well-spread to various places such as Edo, Okayama Domain, Satsuma Domain, the Enshu region, and Fukui Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの人はなにもかも中途半端でまとまらない例文帳に追加

He is everything by halves.  - 斎藤和英大辞典

羽後国：久保田藩、久保田藩岩崎藩、本荘藩、亀田藩、矢島藩、庄内藩出羽松山藩例文帳に追加

Ugo Province: Domains of Kubota, Iwasaki (subdomain of Kubota Domain), Honjo, Kameda, Yashima, and Dewa-matsuyama (subdomain of Shonai Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦友[犯罪の仲間].例文帳に追加

a companion in arms [crime]  - 研究社 新英和中辞典

藩校修猷館に学ぶ。例文帳に追加

He studied at Hanko (Domain school) Shuyukan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マナー違反管理システム例文帳に追加

MANNER VIOLATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

中空糸状半透膜例文帳に追加

HOLLOW FIBER SEMIPERMEABLE MEMBRANE - 特許庁

魚釣り用ハンマー例文帳に追加

HAMMER FOR FISHING USE - 特許庁

さまざまなミッフィー関連グッズもまた，販売されてきた。例文帳に追加

Various Miffy-related merchandise has also been marketed. - 浜島書店 Catch a Wave

でも彼らとて反撃しないまま、死んだわけではありません。例文帳に追加

Not all unavenged did they die,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私はあなたの判断力に懸けます。例文帳に追加

I'll put it to your judgment.  - Weblio Email例文集

彼はまったく反省していない。例文帳に追加

He hasn't reflected on his actions at all.  - Weblio Email例文集

私は的確な判断ができます。例文帳に追加

I can make accurate judgments.  - Weblio Email例文集

彼の居所はまだ判然としない.例文帳に追加

His whereabouts has [have] not been ascertained yet.  - 研究社 新和英中辞典

彼の所在はまだ判明しない.例文帳に追加

His whereabouts is [are] still unknown.  - 研究社 新和英中辞典

あなたの計画には反対しません。例文帳に追加

I will not object to your plan. - Tatoeba例文

二時半まで家に帰りたくない。例文帳に追加

I'd prefer not to get home until after 2:30. - Tatoeba例文

販売または使用に使えない例文帳に追加

not available for sale or use  - 日本語WordNet

世界的な範囲または適用性の例文帳に追加

of worldwide scope or applicability  - 日本語WordNet

範囲または効果においてより少ない例文帳に追加

lesser in scope or effect  - 日本語WordNet

綿状の固まりになる反応例文帳に追加

the process of flocculating  - 日本語WordNet

あなたの計画には反対しません。例文帳に追加

I will not object to your plan.  - Tanaka Corpus

炊飯釜内に電流を流しながら炊飯する炊飯器例文帳に追加

RICE COOKER COOKING RICE WHILE APPLYING CURRENT INSIDE RICE COOKING POT - 特許庁

しかし，彼らはまだひったくり犯を捕まえていない。例文帳に追加

But they have not caught a purse snatcher yet.  - 浜島書店 Catch a Wave

完全な程度、一杯になるまで、または全範囲例文帳に追加

to a complete degree or to the full or entire extent  - 日本語WordNet

知識や理解が生半可なこと例文帳に追加

a state of being superficial in knowledge or understanding  - EDR日英対訳辞書

ほかの人はなんとかして、その犯人を捕まえなければなりません。例文帳に追加

The others have to try and catch the murderer. - Tatoeba例文

ほかの人はなんとかして、その犯人を捕まえなければなりません。例文帳に追加

The others have to try and catch the murderer.  - Tanaka Corpus

お昼ご飯何にしますか。例文帳に追加

What are you going to do for lunch?  - Weblio Email例文集

お昼ご飯は何にしましょうか。例文帳に追加

What shall I have for lunch?  - Weblio Email例文集

朝御飯には何を召し上りますか例文帳に追加

What will you have for breakfast?  - 斎藤和英大辞典

朝ご飯に何を食べますか。例文帳に追加

What do you usually have for breakfast? - Tatoeba例文

口の反対、または口から離れた例文帳に追加

opposite to or away from the mouth  - 日本語WordNet

良い判断を行うか、示すさま例文帳に追加

exercising or showing good judgment  - 日本語WordNet

違反は何を意味しますか？例文帳に追加

What does an infraction mean? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文