「におうず」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

こんなうまい相談には誰でも悦んで応ずる例文帳に追加

Anybody would jump at such a proposal.  - 斎藤和英大辞典

君の依頼に応ずるとわれもわれもで際限が無い例文帳に追加

It I comply with your request, I shall be flooded with requests from all quarters.  - 斎藤和英大辞典

父は若いころ、上手に泳ぐことができた。例文帳に追加

My father could swim well when he was young. - Tatoeba例文

夫は私より上手に料理する。例文帳に追加

My husband is better able to cook than I. - Tatoeba例文

彼女は大変上手にバイオリンを弾く。例文帳に追加

She plays the violin very well. - Tatoeba例文

彼女はバイオリンを上手に弾きます。例文帳に追加

She plays the violin well. - Tatoeba例文

彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。例文帳に追加

She plays the violin very well. - Tatoeba例文

彼は父親のいる前でギターを上手に演奏した。例文帳に追加

He played the guitar very well in his father's presence. - Tatoeba例文

彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。例文帳に追加

He could swim very well when he was young. - Tatoeba例文

私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。例文帳に追加

We stayed at my aunt's during the vacation. - Tatoeba例文

私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。例文帳に追加

I think that Shintaro speaks English well. - Tatoeba例文

私は上手に英語を話す女の子を知っている。例文帳に追加

I know a girl who speaks English well. - Tatoeba例文

私は子供のときでも上手に泳げた。例文帳に追加

I could swim well even when I was a boy. - Tatoeba例文

私は子供のときでも上手に泳げた。例文帳に追加

I could swim well even when I was a child. - Tatoeba例文

私は子供のときでも上手に泳げた。例文帳に追加

Even when I was a child, I was able to swim well. - Tatoeba例文

私は子供のときは上手に泳げました。例文帳に追加

I could swim well when I was a boy. - Tatoeba例文

私は子供のときは上手に泳げました。例文帳に追加

I could swim well when I was a child. - Tatoeba例文

私は子供のときは上手に泳げました。例文帳に追加

I was able to swim well when I was a child. - Tatoeba例文

洪水が私の家を川に押し流した。例文帳に追加

The flood waters tumbled my house into the river. - Tatoeba例文

俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。例文帳に追加

Toshio can speak English very well. - Tatoeba例文

あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。例文帳に追加

You can swim much better than him. - Tatoeba例文

あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。例文帳に追加

You can swim much better than he can. - Tatoeba例文

あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。例文帳に追加

You can swim very well. - Tatoeba例文

あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。例文帳に追加

You are by far the best swimmer of us all. - Tatoeba例文

あなたはどれくらい上手に泳ぐ事が出来ますか。例文帳に追加

How well can you swim? - Tatoeba例文

フランス語を上手に話す女の子を知っている。例文帳に追加

I know a girl who speaks French very well. - Tatoeba例文

トムはマリアと同じくらい上手にフランス語を話す。例文帳に追加

Tom speaks French as well as Mary. - Tatoeba例文

トムはメアリーとほぼ同じぐらい上手にスキーができます。例文帳に追加

Tom can ski almost as well as Mary. - Tatoeba例文

トムはメアリーとほぼ同じぐらい上手にギターを弾く。例文帳に追加

Tom plays the guitar almost as well as Mary. - Tatoeba例文

トムはメアリーとほぼ同じぐらい上手にスキーができます。例文帳に追加

Tom can ski almost as well as Mary can. - Tatoeba例文

トムって君たちと同じぐらい上手に英語を話すよ。例文帳に追加

Tom speaks English just as well as you guys. - Tatoeba例文

ボートが渦潮にのまれ、ひっくり返りました。例文帳に追加

The boat fell into a whirlpool and overturned. - Tatoeba例文

ボートは渦潮に飲み込まれ転覆してしまった。例文帳に追加

The boat fell into a whirlpool and capsized. - Tatoeba例文

トムはメアリーとほぼ同じぐらい上手にギターを弾く。例文帳に追加

Tom plays the guitar almost as well as Mary does. - Tatoeba例文

ザッカーマンはバイオリンでその歌を大変上手に弾いた例文帳に追加

Zuckerman fiddled that song very nicely  - 日本語WordNet

グラバーは、誰よりも上手にタップダンスを踊る例文帳に追加

Glover tapdances better than anybody  - 日本語WordNet

火山活動が終わった後に生ずる作用例文帳に追加

a geologic activity following volcanic activity  - EDR日英対訳辞書

音波の刺激によって生ずる感覚例文帳に追加

a physiological stimulation of sensing sound waves  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎で雪降りに応ずる伴奏例文帳に追加

in Kabuki play, background music that is accompanied with the scene of snow falling  - EDR日英対訳辞書

唇内と舌内と喉内の三内によって生ずる音例文帳に追加

a sound made using the mouth, tongue and throat  - EDR日英対訳辞書

王侯に封ずる旨をしるした天子の詔書例文帳に追加

a document by the emperor in which an order to give a fief to a feudal lord was written  - EDR日英対訳辞書

洪水や高潮などの災害を防ぐために作られた土手例文帳に追加

a man-made embankment to prevent flooding; a landing place; a pier  - EDR日英対訳辞書

ある事に対して対応が厳しく融通がきかないこと例文帳に追加

the condition of being strict or severe about something  - EDR日英対訳辞書

嘘も上手につけば真実と同じ例文帳に追加

A lie well stuck to is as good as the truth. - 英語ことわざ教訓辞典

彼がピアノを上手に弾いていたのを覚えています例文帳に追加

I remember him playing the piano very well. - Eゲイト英和辞典