| 例文 (999件) |
にとおの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49872件
1年おきに.例文帳に追加
every other [second] year - 研究社 新英和中辞典
不快なにおい[音].例文帳に追加
an unpleasant smell [noise] - 研究社 新英和中辞典
遠慮がちに, おずおずと.例文帳に追加
with diffidence - 研究社 新英和中辞典
いかにもおっしゃるとおり.例文帳に追加
just as you say - 研究社 新英和中辞典
おめおめと捕虜になる例文帳に追加
to be ignominiously taken prisoner―suffer oneself to be taken prisoner - 斎藤和英大辞典
一昨日に例文帳に追加
the day before yesterday - EDR日英対訳辞書
一昨昨日に例文帳に追加
three days ago - EDR日英対訳辞書
一昨昨年に例文帳に追加
three years ago - EDR日英対訳辞書
予期したとおりに.例文帳に追加
according to expectation - 研究社 新英和中辞典
いいにおいだこと.例文帳に追加
How lovely it smells! - 研究社 新和英中辞典
一つおきに取れ例文帳に追加
Take every other one. - 斎藤和英大辞典
大きにありがとう例文帳に追加
Many thanks! - 斎藤和英大辞典
大きにありがとう例文帳に追加
A thousand thanks! - 斎藤和英大辞典
言うとおりにして。例文帳に追加
Do as I say. - Tatoeba例文
べにとおしろい例文帳に追加
cosmetics called rouge and powder - EDR日英対訳辞書
理論のとおりに，…例文帳に追加
In accordance with theory, ..... - 英語論文検索例文集
理論のとおりに,…例文帳に追加
In accordance with theory, ..... - 英語論文検索例文集
(3)において，次の通りとする。例文帳に追加
In subsection (3)-- - 特許庁
気音と共に発音する例文帳に追加
pronounce with aspiration - 日本語WordNet
ことわざにあるとおり例文帳に追加
as the proverb says - Eゲイト英和辞典
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (C) 河出書房新社 All Right Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
