「にのん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

天に昇る例文帳に追加

to ascend to Heaven―go to Heaven  - 斎藤和英大辞典

天に則る例文帳に追加

to walk with God  - 斎藤和英大辞典

天に昇る例文帳に追加

to go to Heaven―ascend into Heaven  - 斎藤和英大辞典

二人乗り例文帳に追加

a double ricksha - 斎藤和英大辞典

二人乗り例文帳に追加

a two-seater - 斎藤和英大辞典

本能的に例文帳に追加

as a matter of instinct  - 日本語WordNet

書面に残す例文帳に追加

put into writing  - 日本語WordNet

単車に乗る例文帳に追加

ride a motorcycle  - 日本語WordNet

本能的に例文帳に追加

by instinct - Eゲイト英和辞典

おのおのの専門に熱心だ例文帳に追加

They are devoted to their respective professions.  - 斎藤和英大辞典

二人のうち一人例文帳に追加

one in two people - Weblio Email例文集

自分の責任で[において].例文帳に追加

at one's own risk  - 研究社 新英和中辞典

人間に特有の属性.例文帳に追加

attributes characteristic of humans  - 研究社 新英和中辞典

ニンジンをさいの目に切る.例文帳に追加

cube carrots  - 研究社 新英和中辞典

本当に天気のよい日.例文帳に追加

a real nice day  - 研究社 新英和中辞典

日本の威信にかかわる例文帳に追加

Japan's prestige is involved.  - 斎藤和英大辞典

僕の信任に背くな例文帳に追加

You must not betray my confidence  - 斎藤和英大辞典

僕の信任に背くな例文帳に追加

You must justify my confidence （in you）.  - 斎藤和英大辞典

藁の人形に五寸釘例文帳に追加

praying a man to death  - 斎藤和英大辞典

人間の力に及ばぬ例文帳に追加

It is beyond human power.  - 斎藤和英大辞典

新任の挨拶にまわる例文帳に追加

to make inaugural calls  - 斎藤和英大辞典

そんなことして何になるの？例文帳に追加

What's the point? - Tatoeba例文

この肉は簡単に切れる。例文帳に追加

This meat cuts easily. - Tatoeba例文

何がそんなにおかしいの？例文帳に追加

What's so funny? - Tatoeba例文

何がそんなにおかしいの？例文帳に追加

What is so funny? - Tatoeba例文

何がそんなに面白いの？！例文帳に追加

What's so funny?! - Tatoeba例文

何がそんなに悲しいの？例文帳に追加

What makes you so sad? - Tatoeba例文

何がそんなに忙しいの？例文帳に追加

How come you're so busy? - Tatoeba例文

何がそんなに忙しいの？例文帳に追加

What's making you so busy? - Tatoeba例文

何がそんなに怖いの？例文帳に追加

What are you so scared of? - Tatoeba例文

何がそんなに怖いの？例文帳に追加

What are you so afraid of? - Tatoeba例文

相対的に赤の他人人例文帳に追加

a relative stranger  - 日本語WordNet

人間のみに使用される例文帳に追加

used of persons only  - 日本語WordNet

彼の任務に怠慢な例文帳に追加

neglectful of his duties  - 日本語WordNet

人間味のあるようにする例文帳に追加

make more humane  - 日本語WordNet

確認のために試算する例文帳に追加

to make a trial calculation  - EDR日英対訳辞書

他人の力に依存する例文帳に追加

to rely on another person's strength  - EDR日英対訳辞書

1,000人に１人の人例文帳に追加

one in every thousand people - Eゲイト英和辞典

庶民に人気のある人例文帳に追加

a man of the people - Eゲイト英和辞典

この肉は簡単に切れる。例文帳に追加

This meat cuts easily.  - Tanaka Corpus

２４の質問に答える例文帳に追加

Answer 24 questions.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

（特に人間の）思春期の直前の年令に例文帳に追加

(especially of human beings) at the age immediately before puberty  - 日本語WordNet

なにも証拠の無いのに監禁された例文帳に追加

I was committed on no evidence.  - 斎藤和英大辞典

僕の前に二人の少年が立った。例文帳に追加

Two boys stood in front of me. - Tatoeba例文

人間の特性を何かのせいにする例文帳に追加

ascribe human features to something  - 日本語WordNet