「"にのん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生まれつき実にのんきな男だ。例文帳に追加

He is by nature quite an easy-going man.  - Tanaka Corpus

何飲んでるの？例文帳に追加

What are you drinking? - Tatoeba例文

なに飲んでるの？例文帳に追加

What's your poison? - サラリと言えると格好いいスラングな英語

ご自由に飲んで下さい。例文帳に追加

Please feel free to drink.  - Weblio Email例文集

命ぜらるるままに飲んだ例文帳に追加

I drank at his bidding.  - 斎藤和英大辞典

昨夜は盛んに飲んだ例文帳に追加

We drank like anything―caroused―last evening.  - 斎藤和英大辞典

完全に飲んでしまう例文帳に追加

drink down entirely  - 日本語WordNet

食事前に飲んで下さい。例文帳に追加

Please drink before meals. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

家族と一緒にのんびり過ごしています。例文帳に追加

I spent time lazing around with my family.  - Weblio Email例文集

今日は久し振りにのんびりした一日でした。例文帳に追加

Today was a day of laying around, the first one in a while. - Weblio Email例文集

お風呂にのんびり浸かりたい気分です。例文帳に追加

I feel like soaking for a long time in the bath. - Weblio Email例文集

毎日時間に縛られずにのんびり暮らしたいよ.例文帳に追加

I want to pass every day just as I please, with no restrictions on how I spend my time.  - 研究社 新和英中辞典

小さい子供と共にのんびりしていた例文帳に追加

was unhurried with the small children  - 日本語WordNet

彼はウイスキーを一気に飲んだ.例文帳に追加

He tossed off his whiskey.  - 研究社 新英和中辞典

その晩は痛快に飲んだ.例文帳に追加

That night I drank to my heart's content.  - 研究社 新和英中辞典

ひと晩飲み通しに飲んだ例文帳に追加

We kept drinking all night.  - 斎藤和英大辞典

ひと口に呑んでしまうぞ例文帳に追加

I'll swallow you at a mouthful―make a mouthful of you.  - 斎藤和英大辞典

ひと口に呑んでしまう例文帳に追加

to swallow anything at a mouthful―make a mouthful of anything  - 斎藤和英大辞典

ひと口に呑んでしまうぞ例文帳に追加

I will swallow you at a mouthful―make a mouthful of you.  - 斎藤和英大辞典

こんなに飲んだら死んでしまう例文帳に追加

So much wine would kill me.  - 斎藤和英大辞典

ビルは本当に飲んべえだ。例文帳に追加

Bill really drinks like a fish. - Tatoeba例文

スープが冷めないうちに飲んでね。例文帳に追加

Eat your soup before it gets cold. - Tatoeba例文

彼は悲しみを沈めるように飲んだ例文帳に追加

he drank to drown his sorrows  - 日本語WordNet

酒を十分に飲んですっかり酔う例文帳に追加

to become intoxicated by drinking  - EDR日英対訳辞書

彼は水を一気に飲んだ例文帳に追加

He took a draft of water. - Eゲイト英和辞典

彼はビールを一気に飲んだ例文帳に追加

He took a deep pull at his beer. - Eゲイト英和辞典

お薬は忘れずに飲んでください。例文帳に追加

Do not forget to take medicines. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

咳が出るときに飲んでください。例文帳に追加

You can use it when you have a cough. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

同時に飲んでかまいません。例文帳に追加

You may drink at the same time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お酒は1日おきに飲んでいます。例文帳に追加

I consume alcohol every other day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

薬はほかに飲んでるのかな？例文帳に追加

Do you take other medicine? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

薬はほかに飲んでいますか？例文帳に追加

Are you taking other medicines? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

薬は食後に飲んで下さい。例文帳に追加

Please take the medicine after a meal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いま、薬はほかに飲んでいますか？例文帳に追加

Are you taking medication for anything right now? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ビルは本当に飲んべえだ。例文帳に追加

Bill really drinks like a fish.  - Tanaka Corpus

あなたはそれらを混ぜたらすぐに飲んでください。例文帳に追加

Please drink that right away after mixing.  - Weblio Email例文集

あなたはこれを誰に飲んで欲しいのですか。例文帳に追加

Who do you want to drink this?  - Weblio Email例文集

あなたはなぜ、そんなに呑気にしているのですか？例文帳に追加

Why are you so carefree?  - Weblio Email例文集

あなたはそれを食後に飲んでください。例文帳に追加

Please take that after meals.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを多めの水と一緒に飲んでください。例文帳に追加

Please drink that with a lot of water. - Weblio Email例文集

あれは私がこれまでに飲んだ最高のお茶でした。例文帳に追加

That was the best tea that I have ever drank. - Weblio Email例文集

あなたは誰と一緒に飲んでいるのですか。例文帳に追加

Who are you drinking together with? - Weblio Email例文集

あなたは私のビールを勝手に飲んだ例文帳に追加

You drank my beer without asking me.  - Weblio Email例文集

あなたは私のビールを勝手に飲んだ例文帳に追加

You drank my beer without my permission.  - Weblio Email例文集

そんなに飲んでは体に悪いですよ.例文帳に追加

It's bad for your health to drink so much.  - 研究社 新和英中辞典