「にのん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

網の目に編んだ布地例文帳に追加

a meshy cloth  - EDR日英対訳辞書

のんきに楽しむこと例文帳に追加

to behave in an easy manner  - EDR日英対訳辞書

あの人に頼んでみよう。例文帳に追加

Let's ask him.  - Tanaka Corpus

世に云金の炎也。例文帳に追加

It was publicly called the fire of gold.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天にも地にも一人の君例文帳に追加

You are everything to me.  - 斎藤和英大辞典

天にも地にも一人の君例文帳に追加

You are everything to me―all in all to me―all the world to me.  - 斎藤和英大辞典

天にも地にも一人の君例文帳に追加

You are everything to one.  - 斎藤和英大辞典

基本的に人間に必要なもの例文帳に追加

something fundamentally essential to human beings  - EDR日英対訳辞書

日本人２人がその中にいた。例文帳に追加

Two Japanese were among them.  - 浜島書店 Catch a Wave

他の点について……例文帳に追加

About the other points... - Weblio Email例文集

線香のにおい例文帳に追加

the smell of incense  - Weblio Email例文集

1から5の順に例文帳に追加

From 1 to 5 in order - Weblio Email例文集

この件について例文帳に追加

About this matter  - Weblio Email例文集

この件については例文帳に追加

About this matter  - Weblio Email例文集

健康のために例文帳に追加

For your health - Weblio Email例文集

検査のたびに例文帳に追加

When it's an inspection - Weblio Email例文集

検査のたびに例文帳に追加

For each of the inspection - Weblio Email例文集

参考のために例文帳に追加

For your reference - Weblio Email例文集

参考のために例文帳に追加

for your information - Weblio Email例文集

ご便宜のために.例文帳に追加

for your accommodation  - 研究社 新英和中辞典

権力の座につく.例文帳に追加

ascend to power  - 研究社 新英和中辞典

二国間の会議.例文帳に追加

a binational conference  - 研究社 新英和中辞典

(人の)すぐ後ろに.例文帳に追加

close behind (a person)  - 研究社 新英和中辞典

二人組のやくざ.例文帳に追加

a couple of gangsters  - 研究社 新英和中辞典

…の期間中(に).例文帳に追加

for the duration of…  - 研究社 新英和中辞典

満期の際に.例文帳に追加

at the expiry of the term  - 研究社 新英和中辞典

ニンニクの味.例文帳に追加

a flavor of garlic  - 研究社 新英和中辞典

その翌年に.例文帳に追加

in the following year＝in the year following  - 研究社 新英和中辞典

金曜日の午後に.例文帳に追加

on Friday afternoon  - 研究社 新英和中辞典

どこかこの辺に.例文帳に追加

somewhere hereabout  - 研究社 新英和中辞典

群衆の中に.例文帳に追加

in a crowd  - 研究社 新英和中辞典

あいにくの訪問.例文帳に追加

an inopportune visit  - 研究社 新英和中辞典

この 2 週間に.例文帳に追加

in the last fortnight  - 研究社 新英和中辞典

鈍(にび)色の空.例文帳に追加

a leaden sky  - 研究社 新英和中辞典

二人の目が合った.例文帳に追加

Their eyes met.  - 研究社 新英和中辞典

今月の 3 日に.例文帳に追加

on the third of this month  - 研究社 新英和中辞典

にきび面の若造.例文帳に追加

a pimply youth  - 研究社 新英和中辞典

…の範囲内[外]に.例文帳に追加

within [outside] the purview of…  - 研究社 新英和中辞典

軍の支配下に.例文帳に追加

under military rule  - 研究社 新英和中辞典

簡潔のために.例文帳に追加

for shortness' sake  - 研究社 新英和中辞典

彼自身のために.例文帳に追加

for his own self  - 研究社 新英和中辞典

…のちょっと前[後]に.例文帳に追加

shortly before [after]…  - 研究社 新英和中辞典

どこかこの辺に[で].例文帳に追加

somewhere around here  - 研究社 新英和中辞典

…の軍に加わる.例文帳に追加

march under the standard of…  - 研究社 新英和中辞典

彼の番になった.例文帳に追加

His turn came.  - 研究社 新和英中辞典