「に親切にする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お年寄りには親切にするべきだ。例文帳に追加

We should be kind to the aged. - Tatoeba例文

お年寄りには親切にするべきだ。例文帳に追加

We should be kind to the aged.  - Tanaka Corpus

あの男は親切を売り物にする例文帳に追加

He makes capital out of kindness.  - 斎藤和英大辞典

トムがご親切にも確証する。例文帳に追加

corroborated Tom kindly.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ご親切を無にする（ほごにする）のは残念ですが例文帳に追加

I am sorry I can not avail myself of your kindness.  - 斎藤和英大辞典

彼は他人に親切にするように言いました。例文帳に追加

He told me to be kind to others. - Tatoeba例文

何よりもまず、老人に親切にするように努めなさい。例文帳に追加

Above all, try to be kind to the old. - Tatoeba例文

彼は他人に親切にするように言いました。例文帳に追加

He told me to be kind to others.  - Tanaka Corpus

何よりもまず、老人に親切にするように努めなさい。例文帳に追加

Above all, try to be kind to the old.  - Tanaka Corpus

彼は老人に親切にするように努めた。例文帳に追加

He tried to be kind to the elderly.  - Weblio Email例文集

彼女はだれかれなしに周りの人に親切にする.例文帳に追加

She is kind to all [everybody] around her.  - 研究社 新和英中辞典

彼は他人に親切にするよういいました。例文帳に追加

He told me to be kind to others. - Tatoeba例文

私は他人に親切にすることは難しいとわかった。例文帳に追加

I found it difficult to be kind to others. - Tatoeba例文

彼は他人に親切にするよういいました。例文帳に追加

He told me to be kind to others.  - Tanaka Corpus

私は他人に親切にすることが難しいとわかった。例文帳に追加

I found it difficult to be kind to others.  - Tanaka Corpus

お年寄りの人たちに親切にすることはとても重要です。例文帳に追加

It's very important to treat elderly people kindly.  - Weblio Email例文集

他の人たちに親切にすることは大切です。例文帳に追加

It is important to be kind to other people.  - Weblio Email例文集

私たちは誰にでも親切に接する事ができる。例文帳に追加

We can kindly interact with anyone.  - Weblio Email例文集

私にとって人に親切することは大切なことです。例文帳に追加

Being nice to people is important to me.  - Weblio Email例文集

彼はかわるがわる親切にしたり厳格にしたりする.例文帳に追加

He alternates kindness with severity.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の親切に感謝する一方負担にも感じる。例文帳に追加

I appreciated her kindness, while I feel it burdensome. - Tatoeba例文

親切になるために特別な努力をする例文帳に追加

made a special effort to be accommodating  - 日本語WordNet

人に親切にしようとする気持ち例文帳に追加

a feeling characterized by the desire to show kindness to others  - EDR日英対訳辞書

彼女は親切にするように言いました。例文帳に追加

She was kind enough to help me.  - Tanaka Corpus

彼女の親切に感謝する一方負担にも感じる。例文帳に追加

I appreciated her kindness, while I feel it burdensome.  - Tanaka Corpus

彼は一日に一回は親切な行動をする。例文帳に追加

He does a kind act once a day. - Tatoeba例文

彼は一日に一回は親切な行動をする。例文帳に追加

He does one good deed per day. - Tatoeba例文

他人に対する態度が親切で思いやりのある程度例文帳に追加

the degree to which one's behavior toward others is kind and considerate  - EDR日英対訳辞書

彼は一日に一回は親切な行動をする。例文帳に追加

He does a kind act once a day.  - Tanaka Corpus

あなたのこれまでの親切に深く感謝する。例文帳に追加

I'm deeply grateful for your kindness up until now. - Weblio Email例文集

人に親切なことをしてやる[ひどい仕打ちをする].例文帳に追加

do a person a good [bad] turn  - 研究社 新英和中辞典

彼は少し親切にするとすぐつけ込む例文帳に追加

He will presume upon your kindness―impose upon your kindness.  - 斎藤和英大辞典

ご親切を無にするのは残念ですが例文帳に追加

I am sorry I can not avail myself of your kindness.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私に道案内をするほど親切だ。例文帳に追加

It is kind of her to show me the way. - Tatoeba例文

この果物はご親切に対するお礼のしるしです。例文帳に追加

This basket of fruits is a slight acknowledgement of your kindness. - Tatoeba例文

これはあなたの親切に対するささやかなお礼の印です。例文帳に追加

This is a small acknowledgement of your kindness. - Tatoeba例文

目下の者に対する親切な気持ち例文帳に追加

a feeling of kindness towards someone who is inferior  - EDR日英対訳辞書

相手に対する取り扱いが親切でていねいなさま例文帳に追加

when giving care to an invalid, to be kind and courteous  - EDR日英対訳辞書

冷酷な人がうわべだけ親切そうにすること例文帳に追加

the action of an embittered person feigning earnestness  - EDR日英対訳辞書

相手に対する扱いが親切で丁寧であること例文帳に追加

the act of being kind and courteous when dealing with other people  - EDR日英対訳辞書

相手に対する扱いが親切で丁寧である程度例文帳に追加

the degree of kindness and courteousness when dealing with other people  - EDR日英対訳辞書

支持者を親切に指導し世話すること例文帳に追加

the act of leading and taking care of one's supporter  - EDR日英対訳辞書

彼女は私に道案内をするほど親切だ。例文帳に追加

It is kind of her to show me the way.  - Tanaka Corpus

これはあなたの親切に対するささやかなお礼の印です。例文帳に追加

This is a small acknowledgement of your kindness.  - Tanaka Corpus

この果物はご親切に対するお礼のしるしです。例文帳に追加

This basket of fruits is a slight acknowledgement of your kindness.  - Tanaka Corpus