「はすむかい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

娘は柔らかいお餅が好きです。例文帳に追加

My daughter likes soft rice cakes. - 時事英語例文集

大きな家は住むには値段が高い。例文帳に追加

Large houses are expensive to live in. - Tatoeba例文

この家は住むには快適だ。例文帳に追加

This house is very comfortable to live in. - Tatoeba例文

大きな家は住むには値段が高い。例文帳に追加

Large houses are expensive to live in.  - Tanaka Corpus

この家は住むには快適だ。例文帳に追加

This house is very comfortable to live in.  - Tanaka Corpus

別府晋介は母方の従弟。例文帳に追加

Shinsuke BEPPU was a cousin on the maternal side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なかなかいい感じで話が進む例文帳に追加

The conversation continues in a friendly way.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

世界中の暖海の表面にすむ大型斑点サメ例文帳に追加

large spotted shark of warm surface waters worldwide  - 日本語WordNet

彼は会がすむ時分になってのこのこやって来た例文帳に追加

He coolly put in an appearance when the meeting was about close.  - 斎藤和英大辞典

オスは鮮やかな色をした新世界産の森にすむ鳥類例文帳に追加

any of numerous New World woodland birds having brightly colored males  - 日本語WordNet

砂または泥の上にすむ穴居性海産軟体動物例文帳に追加

burrowing marine mollusk living on sand or mud  - 日本語WordNet

彼は私用で会社を休む。例文帳に追加

He is going to take a vacation from work for a private reason.  - Weblio Email例文集

それは次の段階へ進む。例文帳に追加

That will progress to the next stage.  - Weblio Email例文集

それは新しい段階に進む。例文帳に追加

That is going to advance on to a new stage.  - Weblio Email例文集

それは新しい段階に進む。例文帳に追加

That is going to progress to a new level.  - Weblio Email例文集

彼らは住む世界が違う。例文帳に追加

The world that they live in is different. - Weblio Email例文集

大都会に住むのはいやです.例文帳に追加

I dislike living in a large city.  - 研究社 新英和中辞典

ここは住むのに快適な場所だ.例文帳に追加

This is a comfortable place to live in.  - 研究社 新英和中辞典

田舎に住むことは好きですか。例文帳に追加

Do you like to live in the country? - Tatoeba例文

その家は住むのに快適だった。例文帳に追加

The house was pleasant to live in. - Tatoeba例文

この家は住むのにとても快適だ。例文帳に追加

This house is very comfortable to live in. - Tatoeba例文

田舎に住むことは好きですか。例文帳に追加

Do you like to live in the country?  - Tanaka Corpus

その家は住むのに快適だった。例文帳に追加

The house was pleasant to live in.  - Tanaka Corpus

この家は住むのにとても快適だ。例文帳に追加

This house is very comfortable to live in.  - Tanaka Corpus

旧世界の砂漠と半砂漠地域にすむスナバシリ例文帳に追加

courser of desert and semidesert regions of the Old World  - 日本語WordNet

都会から遠く離れた所に住む.例文帳に追加

live at the back of beyond  - 研究社 新英和中辞典

御使番　進八郎例文帳に追加

Otsukaiban (a person responsible for order and patrol in the battlefield) Shinhachiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万里の長城の破壊進む例文帳に追加

Destruction of Great Wall of China Goes On  - 浜島書店 Catch a Wave

② 進む資源開発の高コスト化例文帳に追加

(ii) Increasing cost of resource development - 経済産業省

(3) 進む資源開発の高コスト化例文帳に追加

(3) Increasing cost of resource development - 経済産業省

彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。例文帳に追加

It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country. - Tatoeba例文

彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。例文帳に追加

It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.  - Tanaka Corpus

すみれ色の食用魚で、黄色い斑点があり、暖海の深海域にすむ例文帳に追加

yellow-spotted violet food fish of warm deep waters  - 日本語WordNet

栄養的にはこちらの方がビタミンの破壊が少なくてすむ。例文帳に追加

In terms of nutrition, yosenabe has less damage to the vitamins.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アリスのアンブレラ社との戦いは次の段階に進む。例文帳に追加

Alice's battle against the Umbrella Corporation is moving on to the next stage.  - 浜島書店 Catch a Wave

年月が経って乾燥した墨は、膠の分解もすすむためにのびが良い。例文帳に追加

When sumi gets old and dry, the animal glue decomposes, and therefore the ink flows better.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真空のもつ高い断熱作用により、熱損失は少なくすむ。例文帳に追加

Heat loss is reduced by the high heat insulation action of vacuum. - 特許庁

村社会（むらしゃかい）とは、おもに集落における社会構造のことをさす。例文帳に追加

The village community mainly means the social structure in a village.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下方の甲羅に赤い斑点があるチェサピーク湾の支流にすむ淡水ガメ例文帳に追加

freshwater turtle of Chesapeake Bay tributaries having red markings on the lower shell  - 日本語WordNet

林地・野原・庭にすむアカネズミ属の旧世界の夜行性ネズミ例文帳に追加

any nocturnal Old World mouse of the genus Apodemus inhabiting woods and fields and gardens  - 日本語WordNet

長い歯のある顎を持つヨーロッパ産の細長い海面にすむ捕食魚例文帳に追加

elongate European surface-dwelling predacious fishes with long toothed jaws  - 日本語WordNet

珊瑚礁と海藻の生えた水底にすむほとんどが小型のギンポ亜目の魚例文帳に追加

mostly small blennioid fishes of coral reefs and seagrass beds  - 日本語WordNet

大日本帝国海軍に入り、海軍大佐まで進む。例文帳に追加

He joined Imperial Japanese Navy and was promoted to colonel.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちは次の段階へ早く進む。例文帳に追加

We will quickly proceed to the next stage.  - Weblio Email例文集

紫の光は、赤の光よりも短い波長です。例文帳に追加

Violet light has a shorter wavelength than red light. - Tatoeba例文