「はつしげ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

初名は秀茂。例文帳に追加

He was initially named Hideshige.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アラスカの資源開発例文帳に追加

the development of Alaskan resources  - 日本語WordNet

初名は季成（すえなり）。例文帳に追加

He was firstly named Suenari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3)資源確保・国内資源開発の推進例文帳に追加

(3) Promotion of efforts to acquire resources and resource development in Japan - 経済産業省

資源の確保を目的とした開発例文帳に追加

development that aims to secure resources  - Weblio Email例文集

国の天然資源を開発する.例文帳に追加

develop the natural resources of a country  - 研究社 新英和中辞典

国は天然資源を開発した例文帳に追加

The country developed its natural resources  - 日本語WordNet

資源の慎重な使用と開発例文帳に追加

the prudent use and development of resources  - 日本語WordNet

刺激または挑発するもの例文帳に追加

something that incites or provokes  - 日本語WordNet

天然資源を開発すること例文帳に追加

the act of developing natural resources  - EDR日英対訳辞書

その刺激は私には強すぎます。例文帳に追加

The irritation is too strong for me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妻は津守国繁女。例文帳に追加

His wife was the daughter of Kunishige TSUMORI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「重忠は罪無く誅をこうむった。」例文帳に追加

Shigetada received a punishment without committing any crime.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名は中院親茂。例文帳に追加

His original name was Chikashige CHUIN (中院親茂)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タイヤ爆発防止ゲイン構造例文帳に追加

TIRE EXPLOSION PREVENTION GAIN STRUCTURE - 特許庁

プログラム開発資源の保存方法例文帳に追加

METHOD FOR SAVING PROGRAM DEVELOPMENT RESOURCE - 特許庁

② 進む資源開発の高コスト化例文帳に追加

(ii) Increasing cost of resource development - 経済産業省

(3) 進む資源開発の高コスト化例文帳に追加

(3) Increasing cost of resource development - 経済産業省

(4) 資源開発の新たな動き例文帳に追加

(4) New movements in resource developments - 経済産業省

④国内資源開発の推進例文帳に追加

(iv) Promotion of resource development in Japan - 経済産業省

（厳しさを増す資源開発環境）例文帳に追加

(Resource development environment becomes more severe) - 経済産業省

妖怪漫画家・水木しげるの説では付喪神の一種とされる。例文帳に追加

Shigeru MIZUKI, a comic artist of ghosts, says Ittan-momen is a kind of Tsukumo-gami (god of a variety of things).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は資源割当方法及び資源割当装置に関するものである。例文帳に追加

The present technology relates to a resource allocation method and a resource allocation device. - 特許庁

バン、バン、バンと３発のマスケット銃の銃弾がしげみから放たれた。例文帳に追加

But just then--crack! crack! crack!--three musket-shots flashed out of the thicket.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

電子源用ペースト、電子源およびこの電子源を用いた自発光パネル型表示装置例文帳に追加

PASTE FOR ELECTRON SOURCE, ELECTRON SOURCE, AND SELF- LUMINOUS PANEL TYPE DISPLAY DEVICE USING THE ELECTRON SOURCE - 特許庁

電子源用ペースト、電子源およびこの電子源を用いた自発光パネル型表示装置例文帳に追加

ELECTRON SOURCE, PASTE THEREFOR, AND SELF-LUMINOUS PANEL TYPE DISPLAY DEVICE USING THE SAME - 特許庁

水資源開発の必要性が叫ばれ1962年（昭和37年）に「水資源開発促進法」が施行された。例文帳に追加

Growing calls for the development of water resources resulted in putting 'Water Resources Development Promotion Law' into effect in 1962.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンクリート橋桁狭隘部のはつり装置及び同はつり装置の使用方法並びにコンクリート橋桁狭隘部の補修方法。例文帳に追加

CHIPPING DEVICE FOR NARROW SECTION OF CONCRETE BRIDGE BEAM, METHOD OF USING CHIPPING DEVICE, AND METHOD OF REPAIRING NARROW SECTION OF CONCRETE BRIDGE BEAM - 特許庁

（1）特産品開発・観光資源開発及びその販路開拓例文帳に追加

(1) Development of special regional products, tourism resources, and markets - 経済産業省

人々は強い刺激を求める傾向がある。例文帳に追加

People tend to require strong stimuli. - Tatoeba例文

我が国は自国の天然資源を開発しなければならない。例文帳に追加

Our country must develop its natural resources. - Tatoeba例文

私たちは天然資源を過剰開発してはならない例文帳に追加

We should not overexploit our natural resources  - 日本語WordNet

魅力的に刺激的でまたは挑発的な例文帳に追加

engagingly stimulating or provocative  - 日本語WordNet

ある種の行動を起こす（喚起、誘発、顕在化させる）刺激例文帳に追加

stimulation that calls up (draws forth) a particular class of behaviors  - 日本語WordNet

水資源開発公団という特殊法人例文帳に追加

a public corporation exploiting water resources  - EDR日英対訳辞書

海洋の航行や資源開発に関する国際秩序例文帳に追加

an international directive concerning ocean navigation or development of oceanic resources  - EDR日英対訳辞書

人間の能力資源を開発しようとする政策例文帳に追加

a policy of trying to develop people's abilities as a resource  - EDR日英対訳辞書

深海底にある資源を開発すること例文帳に追加

the act of exploiting the bottom of the sea in a very deep region  - EDR日英対訳辞書

水力資源という,水力発電に利用される水例文帳に追加

water used in hydroelectric power generation  - EDR日英対訳辞書

彼らは首尾よく天然資源を開発した例文帳に追加

They developed the natural resources successfully. - Eゲイト英和辞典

彼の学位は海洋学と海洋資源開発と保護だ。例文帳に追加

His degrees are in oceanography and marine resource development and protection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

資源問題に関する科学は通常は、明快である。例文帳に追加

The science on a resource issue is usually clear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人々は強い刺激を求める傾向がある。例文帳に追加

People tend to require strong stimuli.  - Tanaka Corpus

我が国は自国の天然資源を開発しなければならない。例文帳に追加

Our country must develops its natural resources.  - Tanaka Corpus

海洋資源の開発及び利用の推進例文帳に追加

Promotion of Development and Use of Ocean Resources  - 日本法令外国語訳データベースシステム